比如英文中有一句raincatsanddogs，直譯過來就是下貓下狗，cat和dog是貓和狗的意思。 　　但實際上這句話在英語中的語境是指傾盆大雨。 　　中文裡也有很多日常口語化的詞，比如什麼“鉆...

本章節內容更新中...