等下午三點赫斯塔再來的時候,他得專門和她聊聊這裡的準則一,不管怎麼樣,奶酪是絕不能斷的。
……
入夜,安娜來到硬石酒吧,才一進門,就看見赫斯塔獨自坐在吧臺邊上。
“嗯?”安娜的輪椅慢慢停在赫斯塔旁邊,“你又來了?”
“……你來得好早啊,”赫斯塔聞聲回頭,“我以為你一般後半夜才到?”
直到這時,安娜才留意到赫斯塔的手邊有一個空杯——她的兩頰也有些紅,大概是已經喝了一杯。
“托你的福,現在已經不會有什麼閑雜人等到這裡來了。”安娜輕聲道,“你一個人來的?”
赫斯塔迅速搖頭:“……黎各本來也想來,我說算了,下次吧。她想找機會和你喝一杯,因為你那個……箴言,很有意思,她好奇如果她也有張船票,你會給她寫什麼。”
“是嗎,也可以給她寫一個。”
“那你現在寫,我剛好今晚帶給她。”
安娜從懷中取出一個有些破舊的筆記本,她隨手翻了一頁,目光由上及下掃了一眼。
“……今天寫不了,今天的都不合適。”安娜回答,“也許明天——”
安娜剛要把本子收起來,赫斯塔已經把頭湊了過來——她左手的拇指與食指緊緊揪住了本子的一角,不讓自己把本子收走。
本子緩緩往安娜的方向移了寸許,又被赫斯塔慢慢拽了回去。
“……鬆手。”安娜輕聲道。
“你鬆。”
安娜以為自己聽錯了:“這是我的東西……?”
“嗯……”赫斯塔更加用力,找書苑 www.zhaoshuyuan.com “給我看看。”
在這無聲的角逐中,安娜很快意識到,即便自己兩隻手同時用力,也不可能勝過赫斯塔的這兩根手指頭。
片刻的僵持之後,安娜突然鬆手。隻聽“嘩”地一聲,赫斯塔的輪椅險些翻車,她手裡的本子在空中劃出一道圓弧,合起的時候正好打在了她的頭上。
“嗬,手滑了,”安娜瞇著眼睛,“……普京娜今天給你喝了什麼東西?”
“……不知道,”赫斯塔的右臂牢牢鉗抱著筆記本,另一隻手理了理自己的頭發,似乎對此毫不在意。
赫斯塔調整坐姿,把本子拿在離安娜兩個身位的桌位置上。
她指著筆記本封麵,望向安娜。
“我可以讀嗎?”
“……讀吧。”