嗚呼，屬文德既衰之時，柔若鷹飛於瀚海，狼嘯於草原，遂乘隙而南望，間機以窺圖。故而爰及後文平帝隆和之末，國朝武帝太乾之初，右序原、雲，左跋遼、列，中歷燕、代、薊、碣，東西萬裡之間，莫不為其所寇陷。於是其麾從胡騎十萬，放馬於赤縣；帳下夷狄數種（注：謂羯猾、獒虜、?虜、猰虜、獏奚之屬），彌漫乎邊城，與文梁之民相雜，沐華夏之風於塞下。 　　洎乎龍英奮其驍勇，鞭撻沙漠，勒石北海，封禪狼山，柔若遂山崩而堤潰，鳥散而瓦解，長城以北夷狄，莫不奉英若神，尟敢覬覦中州。然其種落之人先是遷於塞下者，皆編戶於郡縣，錯居於諸華，於是塞裡之狄，原為羯猾、獒虜、?虜、猰虜、獏奚之屬者，各從其本號；原為柔若之類者，皆泯其族類，或稱羯猾，或稱獏奚，猶晏然居於燕雲之間。而塞北諸部或有為雪旱所禍，或有為其鄰部所驅，踵屬而南奔，請為龍英驅馳者，英皆屬諸邊郡，編於版籍，收其牛羊以為賦稅，揀其驍勇以為精騎，英所以西抗國朝，南摧藍憲者，斯力其多以也。 　　至於王師北梟姚衡，東逐滕和，奄有區夏，整齊四海，以其夷狄若能各安其業，不思叛逆，則當示之以寬仁，於是遂皆使仍其所居（注：實則蓋以其華狄雜居之勢已定，其若欲去之，何其難也）。於是張掖、武威、朔方、九原、雲中、雁門、代、上穀、漁陽、北平、遼西、遼東諸郡，散充北狄，蓋不下數百萬口也。逮乎扶風（注：扶風長公主）遘逆神京，世宗東奔洛陽，山東、關右，刀兵相見；大河南北，塗炭狼煙，國朝之精銳略盡，王師之士卒日寡，於是扶風從水華之謀，棄九原、雲中，購羯猾而越塞；世宗用章驁之計，割代郡、上穀，引獏奚以南援。於是四郡之地，翻為虜有，而二胡既入神洲，所到狼藉草擾，羯猾則更竊朔方、上郡，獏奚則又奪雁門、遼西，獒虜間之，又盜武威，於是塞下諸郡，竟泰半不從王命焉。 　　而世宗既與扶風抗鬥於函穀表裡，率土士卒多拘於河南、京兆，而懷異狼圖之賊，或乘間而陸梁，羊誠、龍渾之徒是也；氐佯未服之部，或際會而梟張，旁鐵猾、萬和隆駝之流是也。於是巴蜀為羊誠所寇，遼東為龍渾所侵，隴西、金城，乃為旁鐵猾所據；天水、北地、安定，卒為萬和隆駝所竊。故而爰及世宗新弘中，天下郡縣，為盜賊胡虜所汙者幾於三一也。 　　羊誠者，字叔信，漢中人，父夏而母西戎，少有才辯，而喜結交遠近，特善詭論，人有所問，知與不知，皆能對答如流，聞之者乃不能辨其虛實。稍長，遂為旅販輸運於秦蜀之間，資財日廣，後當扶風之亂，長公主大稅商賈，而秦蜀之間疲於爭戰，於是誠業日蹙。屬長公主以戎馬耗深，遂剝刻於巴蜀，稅賦近於三二，其百姓怨望，人心思亂，羊誠遂煽動遠近，假言其為天神所受，將革梁祚，又數使人偽造異象，於是人皆信從，誠遂反於漢中。其反後諸事，已見此前文字。龍渾，龍英幼子，事已見前。今略敘內寇諸戎狄本末於左，備披書者觀雲： 　　獏奚，北狄之屬，而雜有東夷之俗，蓋匈奴之別種，與肅慎之類相融。其自稱乃祖嘗行獵山中，見一狼，射而斃之，俄而有天女降，嚎啕以泣，稱其祖殺其夫，其夫是狼也，遂令乃祖與其交，越十歲，天女又降，以其所生八子與乃祖，曰：“此皆汝子也，善養之。”遂不見，乃祖大奇之，於是字此八子，稍長，皆善弓矛，跨馬飛馳，於是各成家室，繁衍滋育，乃成部落。 　　獏奚在燕碣之北，有其語，而無文字，刻畫以記事。姓稱“侯多”、“卓欒”、“鬱方”、“絕相”等，有左右二部，各立單於，分居東西。單於之下有王，有侯，皆單於親戚為之；其官有索內塔（自注：華言稱“輔相”）、端塔（自注：華言稱“佐相”）、班泰多洛（自注：華言稱“領部”）之屬，多世代相替，而亦有以材能推者。初事匈奴，後為柔若所驅撻，柔若每征討高麗、肅慎，往往以獏奚為其先鋒；寇盜燕遼，亦常以獏奚為兵卒。獏奚自亦時時寇盜，為後文北境之患。 　　後柔若南陷塞下，頗遷其種落勇士戍守於上穀、漁陽、北平、遼西之間，於是獏奚居於塞南者十餘萬口，與華夏相雜。後龍英滅偽代，摧柔若，獏奚雜華之民皆降於偽齊，編戶於郡縣，而漠南漠北之餘種，或逢寒疫，或罹殘殺，相與而南奔者，又以萬口計，龍英欲以之為胡騎，遂皆隸於邊郡，其人於是充斥燕遼。 　　羯猾，北狄之屬，而雜有西戎之俗，蓋匈奴之別種，與月氏之類相融。其自稱乃祖母嘗行於草原之中，見有神石，撫之而孕，產三子，而種落漸蕃，用成其族焉。 　　羯猾在雲原之北，有其語，略存文字千數，能足其平日記事。其無婚取之法，大率男女情投則為其事，而性重母氏，以舅為尊，同母氏者常數百口屯結而居，竟不能別其父氏，惟貴者能兼識其父母。姓稱“烏羅”、“歹賀”、“俊曲”、“元支”等，有大單於，單於之下有王侯，亦皆單於親戚或舊德宿望之人為之，其官有多巴特（自注：華言稱“丞相”）、拔它大羅（自注：華言稱“督部”）之屬，亦多世代相替，而常兄終而弟及。初為匈奴所破，遂服事匈奴，後為柔若所驅使，柔若每征討西域、懷額，往往以羯猾為其先鋒；寇盜雲原，亦常以羯猾為兵卒。羯猾自亦時時寇盜，為後文北境之患，類同獏奚也。 　　後柔若南陷塞下，頗遷其種落勇士戍守於九原、雲中之間，於是羯猾居於塞南者將十萬口，與華夏相雜。後太祖光復九原、雲中，慮難以盡驅逐其人，遂皆以其編戶而製之，而其漠南北之餘種，為龍英所煽誘，常寇盜國朝，太乾之中為大患。 　　猰?二虜（自注：猰虜、?虜，亦稱猰胡、?胡，猰狄、?狄雲），本同種所出，皆北狄之屬，為匈奴別部，後匈奴為後文所摧，猰虜乃西奔，隸屬於羯猾；?虜乃東遁，臣服於獏奚，於是其名號遂分焉，而種類本同，風俗皆近。 　　皆有其語，類同匈奴言，而雜所在之聲（注：如猰虜之語則雜羯猾之聲，?虜之語則雜獏奚之聲），竟罔存文字。姓皆用匈奴姓，其有統王，往往為羯猾、獏奚人所當，以統其部落；有王、侯，其本族人所為；其官有賢王，大將，都尉，當戶之屬，皆本匈奴遺製，稍加革棄者焉。 　　獏奚、羯猾之寇盜緣邊，猰虜、?虜多從之。獏奚、羯猾之內遷塞下，猰虜、?虜隨之者各亦數萬口有餘，遍布北境。洎乎太祖平雲原，龍英竊遼薊，復各以之編戶而賦稅雲。 　　始者，柔若既滅，龍英威震沙漠，臣服瀚海，遂為諸部畫界，諸部雖心有不悅，亦不敢有所異言。後太祖既戮龍英，偽齊東遁列韓，羯猾、獏奚之屬遂各怨其舊畫，圖益其牧場，於是交相爭戰於草原之中，彼此仇敵殘殺，或有奔敗而南者，翻塞來附，國朝持仁德之懷，皆以之著籍。洎乎扶風遘逆，世宗播遷，神洲喧嘩，海內搖蕩，扶風長公主欲抗王師，遂招勾羯猾單於烏羅奉，而竟為王師所逐，於是竊有朔方、九原、雲中、上郡之地，僭稱夏帝；世宗思戡大亂，於是引獏奚西部單於侯多昌，而竟豺狼謀逆，於是盜據上穀、雁門、代郡之地，僭稱代帝。而其猰虜、?虜之流在塞下者，皆會布於七郡（注：朔方、九原、雲中、上郡、上穀、雁門、代郡），分從代、夏，附逆兩胡矣。 　　以上北狄四種（注：獏奚、羯猾、猰虜、?虜）。 　　獒虜，西戎之屬，與大月氏相類。本居祁連山之北，其自稱乃祖母為祁連山神之女，與凡人相通，生九子，繁育至於其種落。洎乎後文貫通河西，遂破獒虜逐之，於是其北奔至於大漠之西，歷臣匈奴、柔若，而其種落非寡，性又驍武善戰，無畏好鬥，蠻勇強健，桀驁不馴，故而匈奴、柔若雖名能驅之，而竟不能真服。 　　獒虜既北遁，遂居河隴之北，有其語，且通華言，稍存文字，姓稱“諾尊”、“弓義”、“薩甫”等，有大王，大王之下有王、侯，多大王親戚及權勢為之，其官有佐相、巡部、統部之屬，多為部落所推，或亦有賢德之人既死，以其子踵之者。以其地邇羯猾，俗頗近之，亦重母而尊舅。其常寇盜河西諸郡，為文梁之代，為西陲大患。 　　柔若南下，獒虜以不為柔若所服信，故尟從翻塞，仍留沙漠。後柔若既滅，羯猾霸沙漠之西，遂數壓抑獒虜，獒虜恨之，頻與爭鬥，而多不能取利。昌泰四年冬，獒虜為羯猾所逼，不能保其草原，屬時扶風長公主遘逆，盡發河西之兵以抗世宗，於是武威郡卒不能半萬，獒虜大王諾尊辛遂率其部落，舉眾南寇，盜陷武威郡而據之，於是隔斷河西與關中。屬氐、佯梗逆於隴右，王師無暇西討，獒虜之勢遂大盛，而西三郡遂為孤縣之區（自注：且其兵馬先是亦泰半為長公主所發），數為獒虜、羯猾所交侵。 　　氐，西戎之屬，漫布山穀，隴西、武都、金城、天水、安定、漢中數郡皆有其人，莫不竄保深險，故而王師難討，每有世亂，頻出寇盜，為關中之大患。有其語，且有文字，性蠻勇，難以賓服，憑據山險，叛亂尋常，國朝自太乾以來，找書苑 wｗw.zhaoshuyuan．cｏｍ 積年討之，得編諸戶版者十餘萬落。後扶風長公主遘逆，秦隴兵馬多在函穀內外，關中非閑西顧，於是所在氐酋豹起者踵繼。昌泰五年，金城氐酋旁鐵猾率其種落，襲斬金城郡丞、郡尉，寇陷其郡，據有金城，後又與遠近華氐懷異謀逆者相結，遂又寇陷隴西，於是稱“大氐天王”，頻犯三輔，為關中深禍。 　　佯，西戎之屬，或彌漫於河西、隴右草原之間，常叛逆而賊盜；或遍布於金城之西而與吐穀渾雜居，時卷塵以寇侵。其人善弓馬，尤精騎射，太乾中李蕓破逐吐穀渾，佯酋或以其眾從，討吐穀渾有功，表請內附，李蕓於是處之於武威、金城之間（自注：李蕓討吐穀渾，有降者亦從此所處），編戶而賦稅，且揀選其精騎驍勇，以益其“河隴龍騎”矣，於是佯戎散盈於河隴者有數萬落。爰及扶風長公主遘逆，河隴士卒皆東赴河南、京兆，於是佯酋莫不潛懷二心，相與煽動，屬綴叛換，狼藉河隴。昌泰四年，天水佯酋萬和隆駝叛反，盡取天水、安定兩郡，盤踞寇盜，又煽動遠近氐、戎與吐穀渾，於是西北戎狄雲起，數年之間，又破北地，遂梟張陸梁，塗炭關右，甚至遊騎侵擾，能臨薄西京矣。 　　以上西戎三種（注：獒虜、氐、佯）。 　　又，巴、蜀、犍為、牂牁、益州、黔中諸郡有蠻、獠、獽、濮者，皆南蠻之屬，或為羊誠所驅馳；遼碣以東有肅慎、高麗、新羅、百濟、濊貘、沃沮者，鹹東夷之類，或為龍渾所臣屬。當昌新之際（注：昌泰、新弘也），並未自立其國於中州之境內，故在此不贅述之也。