根據彼得大帝在1722年俄歷1月24日公布的法令規定:“所有軍銜、文職和朝臣的軍銜表,他們所屬的軍銜;同一階級的人在入職時有資歷,但軍人的地位高於其他人,即使該階級中有人被授予資歷。” 該品秩表主要適用於俄羅斯帝國和二月革命以後的臨時政府,在十月革命以後廢除,到俄聯邦時期(2005)又重新出現,不過重要性不如一百多年前,僅用於公務員、軍警、緊急情況部和司法機關。 法令本身規定的品秩表以“軍銜表”稱呼,實際上規定了宮廷、軍隊、公務員、警察、法官甚至學校內的等級,文官八等及以上自動獲得世襲在冊貴族身份,而軍官起步自最低的十四等。 早在等級表建立之前,等級問題就已經是彼得大帝關注的話題了。 彼得親自參與了該法令的編輯,該法令借鑒了法國、普魯士、瑞典和丹麥王國的“等級表”。軍事和海軍學院也審議了該法令,其中就按軍銜排列、工資、將古代俄羅斯軍銜引入成績單以及取消罰款條款等問題提出了許多意見。在教會中占據高於自己地位的職位,所有這些評論都沒有得到考慮。戈洛夫金和布魯斯參議員(蘇格蘭裔)以及馬秋什金和德米特裡耶夫-馬莫諾夫少將參與了該法令最終版本的製定工作。 不過在過去傳統的“波耶”等傳統等級,並沒有完全廢除,所以說俄羅斯人都是“老爺”並沒有什麼問題。 畢竟波耶、別伊,都是“巴依老爺”麼。 而具體等級表的排列如下,要寫俄羅斯穿越的,或者對俄羅斯文學有興趣的,可以拿來當作參考資料,還有一點,就是可以方便大家理解“變色龍”和“小公務員之死”這些作品的背景。 民事等級: 1.俄羅斯帝國總理(首相),現任一等樞密院議員(授予俄國斯帝國首相同等級的重要大臣,1773年起共授予13人該等級) 2.現任樞密院議員 3.總檢察長(參議院議長),樞密院議員 4.樞密院顧問(1722-1724),現任國務委員,宮廷首席司儀(1743-1796),“武器大師”(這個等級是機翻的,沒有對應的英語名稱可供參考) 備注:首席宮廷司儀和“武器大師”原為第五等,在葉卡捷琳娜二世時期被提升為第四等,因此在第五等不再贅述 5.國務委員,首席禦醫,宮廷司儀,審計員(商會職務,主要負責審查,源自瑞典語Kamrer) 6.大學校務委員,軍事委員會顧問(尼古拉一世時期) 7.宮廷司儀,法院顧問 8.大學評審員 9.名義議員(從本等級開始,是平民等級,這一等級包括了大量的秘書和實際職務,是平民能夠達到的最高等級) 戰爭、海事和外交學院秘書 各省首席養老金主任 居住城市警察局長 市長與縣長在那些居住城市中不可缺少的 各省地區法官 學院教授 各院係在職醫生 兩個國家檔案館的檔案員 參議院的翻譯員和記錄員 投幣收銀臺 皇家城市的法庭陪審員 港口稅董事 10.學院秘書 11.海軍船舶秘書(1790年後廢除,文官當中實際沒有11等文官,此等級和海軍通用) 12.一級省級秘書 13.內閣書記官長,二級省級秘書,參議院書記官,教會理事會書記員 14.市級秘書,大學教務長,學院學員(14等級的實習崗位,1822年以前使用),學院專員(1790年以後實際廢除) 陸軍等級: 1.陸軍元帥 2.步兵上將,騎兵上將,炮兵上將,總司令(1796年廢除,保爾康斯基家的老公爵其實是這個等級),總工程師,陸軍上將(相當於一級上將),地方總督 3.中將,總工程師(1796年以前),近衛軍上校(1798年以前) 4.少將,近衛軍中校,後勤主管,一級軍事委員,高級要塞工程師 注:稱為軍事委員,都是負責向部隊、部門和機構提供資金、製服、裝備、手持武器、車隊和營地設備、醫院等。 5.準將(1796年廢除),近衛軍首席少校參謀,二級軍事委員 6.上校,近衛軍上校(1798年以後),近衛軍少校參謀(1796年以前) 注:近衛軍在1798年以後和一般部隊平級 7.中校,哥薩克頭領,三級軍事委員,守備部隊大尉 8.少校,近衛軍少校,騎兵大尉 9.大尉,哥薩克“波德索爾” 10.高級中尉(上尉),哥薩克“索德尼克” 11.陸軍、法庭和文官榮譽等級無此等級 12.中尉,近衛軍少尉,哥薩克少尉 13.少尉,炮兵學員 14.少尉 海軍等級: 1.艦隊海軍上將=海軍元帥 2.海軍上將,海軍部將軍(1859年以後) 3.海軍中將,艦隊司令 4.海軍少將 5.海軍上校,找書苑www.zhaoshuyuan.com 戰艦艦長 6.海軍一級參謀 7.海軍二級參謀,一般艦長 8.海軍三級參謀,海軍上尉 9.海軍中尉 10.海軍中尉 11.海軍秘書 12.海軍候補生 13.海軍士官長(在軍官之後負責指揮艦艇) 14.1764年以前的海軍士官長和1796年以前的海軍候補生,海軍在1796年以後實際上沒有第14等 宮廷侍從等級: 1.無 2.首席宮廷管家,宮廷管家,首席宮廷內侍,高級狩獵總管,馬匹總管,高級法庭總管 3.三級宮廷馬主,宮廷內侍,首席司儀(1796年後自民事等級轉入宮廷等級) 4.宮廷內侍,總管 5.宮廷侍從 6.室內侍從 7.無 8.名義內侍 9.管家助理 八等以上屬於世襲等級,九等一般是這類宮廷侍從等級的入門級別 另外有俄羅斯宮廷婦女的等級,一般分為五等,參考法國和德意誌各國宮廷的等級: 1,首席女總管 2,宮廷女總管 3,國務貴婦 4,侍從侍女 5,侍女 前三個等級一般由已婚女士擔任,後兩個等級是未婚的貴族小姐擔任,出嫁以後自動解除,這些侍女因為經常拋頭露麵,參與各種活動,出身又比較尊貴,比較容易嫁給地位很高的大貴族。
俄羅斯帝國14等官階品秩表(1 / 1)