2023.10.02周一 　　留學今天正式開課，終於是來了。課堂上我開了同傳，也就是實時轉錄翻譯成中文，可即便如此，還是覺得難以理解，同傳的翻譯精度還是值得商榷的。於是，我的焦慮又開始了，對於一個學生而言，聽不懂課，那該是多可怕的事情啊。第一天上課，就這麼硬著頭皮結束了，沒有想象中的那麼特別。求學之路漫漫，任重而道遠。 　　去領學生卡，我的還沒到，不過也沒什麼，總會到的。由於白天上課沒怎麼聽懂，焦慮蔓延，心情鬱鬱寡歡。於是找綜藝《極限挑戰》看了看，雖然感覺好一些，但並沒有得到徹底的緩解，畢竟本質的問題並沒有解決。本質還是要解決上課聽不懂的問題，於是乎，很認真地預習了明天要上的課，但願能夠好一點吧。 　　畢竟才剛來幾天，興奮勁還沒過，現在對身邊的人和事都還保持著好奇的態度，需要我去一一探索。希望明天在課堂上能聽懂，也能交到一些新的朋友。那麼，就祝我好運吧。