這是艾拉和阿爾弗雷德在溫切斯特開作戰會議前發生的事。

當比約恩與後繼趕來的部隊匯合時，特索索莫克等人已經被他們給抓住了。失去魔力、並且身受重傷的這三人完全不是比約恩軍隊的對手，被粗麻繩五花大綁結結實實地捆了起來，直到與比約恩見麵。

“喂！”奇馬爾波波卡雖然身受重傷，卻依舊聲大如雷，“快讓你的人把我們解綁！捆的太緊了！”

“當然，你們都是我請來的幫手。”比約恩說道，“但在這之前，你們是不是應該先向我和我的所有部下解釋一下，為什麼你們沒有守住溫契斯特城？為什麼？三個精靈級？”

“我們上了當！”奇馬爾波波卡吼道，“我們中了迷藥，根本就使不上力氣！”

“迷藥？你們是在室內被抓住的？”

奇馬爾波波卡的聲音頓時小了一些；“不是……是在露天，城墻下麵。”

“露天？”比約恩的聲音大了一些，“你們三個是怎麼做到在露天一齊地被迷藥迷倒的？”

奇馬爾波波卡的聲音更小了：“我們全都坐在一個地方，等著決鬥等了好久……”

“決鬥？”比約恩感覺一股怒火在往自己的腦門上竄，“你們有沒有搞錯？這是戰爭！這是決鬥能解決的事情麼？而且等了好久？這是戰爭！一分鐘就能決定成百上千人的性命！你們就在那裡乾等著？”

奇馬爾波波卡的聲音小的聽不到了：“這不關我的事，都是特拉托阿尼做的決定……”

“特拉托阿尼並沒有想用決鬥解決問題，隻是想爭取時間讓我們休息。”尹茲科亞特爾同樣小聲地回答道，“我們太累了，非常需要休息，所以才假意答應了這個決鬥。誰知道提出決鬥的對方也同樣心懷不軌！”

“休息？”比約恩的語氣軟了一些，“你們是堅持了很久結果抵擋不住了麼？”

“不。”奇馬爾波波卡想也沒想就插嘴道，“他們是跳舞跳到沒力氣了。”

“跳舞？”比約恩剛剛壓下去一些的火氣頓時翻倍湧了上來，“你們就是這樣守城的？”

“我們是上了敵人的當了。”奇馬爾波波卡嚷道，“溫契斯特爆發了我們從來沒有見過的瘟疫。然後那個女娃子就說需要跳舞請神才行。誰知道她是想著乘我們跳累了來偷襲！這片新大陸上的人說的話就沒有可信的！”

“我們是吃了知識的虧了。”尹茲科亞特爾也在一旁為自己分辨道，“那瘟疫很可怕，我們都以為是神明造成的。現在想想，這大概就和那什麼馬一樣，在這片新大陸很常見，隻是我們沒見過罷了。

“什麼樣的瘟疫？”比約恩皺起眉頭，“天花？還是霍亂？”

“那都是什麼？”尹茲科亞特爾和奇馬爾波波卡麵麵相覷，“我們隻知道那瘟疫傳播性很強，一天就能傳染成千上百人，得病的人皮膚下會長滿很可怕的黑斑，最快的當天就會死亡，慢的能掙紮幾天，但還是必死無疑，沒法治愈！”

尹茲科亞特爾描述的是黑死病的情況，但比約恩卻聽得一臉茫然。黑死病的爆發隻在數百年前的七丘帝國文獻中有過一些記載，比約恩知道的並不比尹茲科亞特爾等人多。當黑死病在七丘帝國爆發時，比約恩還在阿茲特蘭沒有回來呢。

“你們聽說過這種瘟疫麼？”比約恩又詢問他的部下們。