二百九十五. 吸金神器(2 / 2)

  回到FNC,他剛要去看選拔出來的十名新練習生資料,李浩楊就拿著填好詞的《活著》進來。

  “社長,歌詞寫好了。”

  說著把填好歌詞的曲子放在桌子上。

  “還挺快。”

  曹宇拿過來,發現韓語歌詞下麵,還有翻譯好了中文,曹宇滿意笑笑,認真的看了起來。

  “人生在世,活著就是那樣,雖然有很多辛苦和痛苦的日子”

  曹宇看完前麵幾句,不由抬起頭。

  沒想到李浩楊的詞,和原來的相差無幾,看來這個譜子,確實適合韓語的調調。

  “雖然沒有順心的事情,但即使再難也不要放棄.”

  曹宇看到這裡,想起這首歌原來的中文,說道:“這裡是不是可以改一下?”

  “改成什麼?”

  李浩楊有些奇怪,自己的詞,意境已經很好了,也符合這首歌要表達的東西,為什麼要改?

  “改成‘但即使嘆氣也不要悲傷’。”

  曹宇指著歌詞,繼續道:“還有後麵這句,雖然意思不錯,但是配合曲子就不是很順暢,可以改成‘誰也不知道那片雲裡會藏著雨,活著活著,也會有好事降臨到我們身上的那一天’。”

  李浩楊雖然覺得自己的詞寫得很不錯,找書苑 www.zhaoshuyuan.com但社長已經要求了,他隻好將曹宇的建議,翻譯過來,改了過來。

  隨即,輕輕按照改好的哼了幾句,卻發現,果然比自己原來的,要順暢許多。

  “社長,您簡直是個天才。”

  李浩楊終於服了,問道:“社長,你懂韓語?”

  “我不懂,但我是曲作者,要表達的東西還是很清楚的。”

  曹宇笑了笑,又該了幾處和自己能記住的歌詞,說道:“去讓李知恩試一下。”

  李知恩正在練習室練習唱歌,雖然過了年也才十四歲,但也許天生就要成為歌手的她,經過這段時間專業訓練,嗓音已經相當不錯。

  曹宇來到門口,就聽到小丫頭在唱著自己聽不懂的歌曲。

  小丫頭唱的很投入,看上去狀態還不錯。

  “啪啪啪”

  一曲唱完,她聽到門口有人鼓掌,回頭正好看到社長站在門口,嚇的吐了吐舌頭,樣子十分甜美可愛。