‘正常人想要進入太空都要經過超重、失重飛行、前庭功能等基本訓練。可是想要從宇宙航行中賺取利益那就不可避免要大眾化，既然要大眾化，那怎麼可能讓所有人都去接受近乎嚴苛的訓練呢？ 　　所以商業代替戰爭驅動了科學的發展，產生了極其重要的兩種科學知識——速度躍遷和引力學。 　　速度躍遷，不是地球上科幻電影中躍遷引擎所表示的“躍遷”，而是將能量直接轉化為速度（速度是矢量，矢量涵蓋了方向），這樣就避免了加速帶來的各種影響。 　　引力學可以說是跨入宇宙大航海時代的一道門檻。當人類徹底理解引力是如何產生的時候，也就代表著人類真正理解了“場”的概念，而不是僅僅局限於知道“場”的存在。理解了引力是如何產生的，那麼製造引力和抵消引力的問題也就迎刃而解。 　　另題一句，現在的地球被亞利戈維奇監視著，如果地球人能造出第一艘超光速飛船那麼地球人就會收到來自亞利戈維奇的聯盟邀請，但在此之前，即使人類自我毀滅，亞利戈維奇也不會做出任何舉動。’ 　　艾什指向了玻璃對麵的一顆恒星，“看見了嗎？那顆星星，馬上就要到了。” 　　江川的目光從遠處紫氣繚繞的星團移到了偏下方的橙紅色恒星，“太不可思議了，”江川說：“我好像走進了《星際迷航》裡。” 　　江川從家的樓道裡，到進行了400多光年的星際旅行，隻不過短短幾個小時。江川爬在玻璃窗上，看著周圍的隕石和一些太空垃圾，這就是所謂的相對靜止吧？ 　　“為什麼這些隕石會跟隨飛船？” 　　奧斯回答到，‘因為這艘飛船使用的是速度轉換引擎，它以飛船的質點為中心，產生一個能包裹住飛船的球形速度場，進入這個場的物體，就會獲得與之相同的速度。’ 　　忽然，飛船引擎發出降調的聲音，周圍行星靠近的速度也明顯慢了下來。 　　艾什開口說道：“回家咯！”，隨即向不遠處的綠藍色小星球鞠了一躬。看著由遠及近的卡茲星，江川有種說不出來的孤獨感，那種隻身一人來到陌生城市的孤獨感。 　　在距離卡茲星大氣層邊緣3公裡的地方，艾什的飛船被攔截了下來，隨即船艙門被打開走進來一個全副武裝的卡茲人，他詢問到：“紮芒·艾什先生，根據飛船航線記錄儀來看，您去往了未持有安全許可的地域，所以按列要進行全身體檢，以免散播未知細菌或病毒。” 　　他拿著一個白色溫度儀一樣的東西，對著艾什發出了覆蓋全身的藍紫光，然後又是從頭到腳的紅色激光網，又以同樣的方式檢查了江川，“檢查完畢，生物安全，感謝您的配合。” 　　飛船穿過厚重的雲層，來到繁華城市的上空，引入眼簾的便是一塊巨大的空地，上麵有著許多八邊形的飛船停泊場地，其餘的地方則是透明的玻璃，似乎有著很深的深度。飛船落地後，艾什示意江川穿上防護服，雖然卡茲星也是碳基生命星球，但3倍於地球的氧氣含量還是需要防護服過度的。江川搖搖頭拒絕：“沒事的，可別忘了我是分子機械。” 　　“沒忘，你一個外星人不穿護服就很奇怪。” 　　踏上停泊場地的邊緣，隨著溫柔的旁白聲響起：“尊敬的紮芒艾什先生，歡迎您回家！您的飛船我們將妥善保管。”艾什的飛船隨即沉入了玻璃下方。江川透過玻璃看著廣場的底部，上麵刻著密密麻麻的碑文，“那是什麼？”。 　　艾什低頭看了看：“嗷，那是我們的憲法，這是為了保證法案的權威性，隻有這個石頭上麵刻的文字才是最有力量的。” 　　江川在玻璃上行走著，呼吸著外星球的空氣，這種味道就好像長時間生活在霧霾之下，突然來到了日落的山頂。“為什麼你們的交通沒有飛船。”江川不解的問道。 　　艾什掏出眼鏡戴上，點了兩瓶飲料，“emm，我記得歷史書上有講，斯萊特公司做出了飛行車，一開始還好好的，用的人少，到後來滿天飛，你能想象頭頂密密麻麻都是車嘛，太壓抑了，後來投訴的人越來越多，不得已禁止了飛行車使用。改名叫懸浮車，除非特殊情況，不得離地超過1米。” 　　忽然一個圓柱形的機器人從右邊跟了上來，艾什剛抬手，機器人的頭頂就升上來兩瓶飲料，艾什拿走後，機器人就回到了它來的商店。江川接過飲料，上麵寫著汁樹梅，華麗胡哨的外皮，完全看不出來它是外星人的產物。 　　江川撥開瓶蓋就直接往嘴裡送，結果被管子戳到了嘴唇，“為啥這種瓶裝的飲料要有管子。” 　　艾什疑惑地看著他，“飲料都是要品嘗的，你們地球人就是當水喝嗎？” 　　江川一時語塞，不知道說什麼才好。