警長戈耶從夫爾彼夫茨返鎮回警務隊後，天色已經落黑了，負責監視賈森的人向他匯報了一個情況，說賈森黃昏的時候去了抹香鯨鬥鼠館，天黑後不久他離開時身邊多了一位金發碧眼的女人，他倆上了一輛馬車出了鎮子，朝鳳凰鳥度假村方向去了，已經派人跟了過去。 　　獲此信息，戈耶判斷那金發女人很可能是妓女，賈森和她一同去度假村自然是上演一夜風流的戲碼，應該不會有什麼意外之事發生，因而也就沒有過多地去想這事。 　　然而意外之事還是發生了。次日一大早，戈耶就接到度假村那邊負責監視的人打來的電話，說那裡出了人命案，死者是昨晚跟賈森一起去度假村的金發女郎，賈森已不知去向。戈耶立即帶人趕赴度假村，對案發現場進行了仔細檢查，包括死者以及案犯可能留下的任何證據，比如指紋、頭發、腳印等；又對度假村的工作人員進行了調查，從中獲得一條重要線索：昨天夜晚八點一刻左右，一個獨臂白人從金斯利住的這幢房子裡出去了，他不是這裡的房客，整個度假村也沒有這個人。至於此人是如何離開度假村的，負責監視的人沒有看到，因為他隻是守候在大門口。而且也沒有其他的人看到此人離開的蹤跡。聽到這個信息，戈耶立刻認定賈森是這起兇殺案的重大嫌疑人。他估計賈森大概率是翻越度假村的圍欄而逃逸的。 　　在度假村忙活了半天後，戈耶回到鎮上。他來不及歇口氣就直奔鎮長奎因的辦公室裡，向他簡要匯報了度假村命案一事。 　　“雖然現場沒有發現案犯留下的任何直接證據，”戈耶接著說，“但是昨天晚上有目擊者看見一個獨臂人離開了那幢房子。那幢房子有六套客房，獨臂人是否從死者的客房出來不得而知，但是從時間上來看，正好是案發之後，因此不能排除其作案嫌疑。眼下此人就在鎮上。他是個美國人。” 　　奎因聽了戈耶的匯報沒有馬上發表自己的意見，他心裡在沉思著。 　　“鎮長，你在想什麼？”戈耶問。 　　“我在想這件命案興許不那麼簡單，它是否和土巒寺發生的槍擊事件有關？”奎因琢磨道。 　　“鎮長，你想得很深。”戈耶說。 　　“不管怎麼樣，你一定要抓緊時間把案子破了。”奎因說。 　　戈耶點頭應承，然後離去。他回到警務隊自己的辦公室裡，把案情分析了一下，他想立刻拘捕賈森，但轉而一想又覺得不妥，倘若現在就抓了賈森，那麼圍繞賈森尋找秘寶之事也就隨之中斷了。戈耶思慮良久，覺得還是先去拜訪賈森為上策，試探一下命案發生後他的反應，同時也可以借此旁敲側擊促使他加快尋寶行動的節奏。而且，他有理由相信，賈森不會因為兇案的發生而逃離此地，因為他尋寶的任務還未完成。再說，現在還沒有直接的證據證明賈森就是殺害金斯利的兇手。於是，戈耶馬上來到了賈森下榻的飯店。這是一家意大利人開的飯店，因而裡麵隨處可見文藝復興時期意大利眾多名家的仿作。當戈耶敲開賈森的房門時，遞上了自己的名片。賈森看過名片後稍顯意外，沒有料到警方會這麼快找上門來。不過他心中很快鎮靜下來，把戈耶請進屋。 　　“賈森先生，你知道我為什麼來打擾你嗎？”戈耶坐下說。 　　“不知道。”賈森搖頭。 　　“這件東西你見過嗎？”戈耶說著從兜裡掏出一根帶有梨形玉墜的的項鏈，用手指拈著，放到賈森的眼前，“這東西是從金斯利的包裡搜到的。” 　　“沒有見過。”賈森矢口否認，“警長，究竟發生了什麼事？” 　　“昨天夜晚，鳳凰鳥度假村發生了一起命案，一個名叫米蘭達·金斯利的小姐被人殺害於她住的房間裡，這件東西就是她的。難道你不知道？”戈耶逐字逐句說，仔細觀察著賈森麵部表情的細微變化。 　　“什麼？金斯利被人殺害了？”賈森聞之神情驚愕地說，“我真的不知道啊。”他搖了搖頭，愣了片刻，滿懷傷感地嘆惋道：“真可惜這樣一朵美麗的鮮花慘遭摧折！實在是令人扼腕！” 　　“可是昨天晚上我的人看見你跟金斯利小姐從抹香鯨鬥鼠館一同出來上了一輛馬車去了鳳凰鳥度假村，不久後又有人看見你從金斯利小姐住的那幢房子裡出來。這個你又如何解釋呢？”戈耶進一步說。 　　“噢，原來是這樣。”賈森心裡說。“是的，昨天晚上我是去過度假村，找書苑 wwｗ．zhaoshuyｕan.com 你們有理由懷疑我。”賈森承認道。他清楚他同金斯利一塊去度假村是無法否認的，因而不得不承認，隻是他需要盡快尋找充分的理由加以解釋，使對方感到真實可信，從而減少對自己的懷疑。他的大腦飛快地尋思著說：“其實我去度假村是去找一個販賣古董的人，這件事是事先就預約好了的。至於和金斯利小姐一同前往度假村那純粹是個巧合。”賈森停了一下，他是在給自己一個思考的緩沖時間，希望能找到一條既合理又安全的退路，接著說：“我是在鬥鼠館偶然遇到金斯利小姐的，她說她也是美國人，家住紐約，我們就這樣聊了起來，變得熟絡了。後來我說晚上要去鳳凰鳥度假村有點事情要辦，不料金斯利說她恰好就住在度假村，於是我們就這樣一同乘馬車去了度假村。說來也巧，我和古董商人約見的地點就在金斯利小姐住所樓下的房間，遺憾的是他沒有按約定的時間前來，等了一會我就離開了。離開度假村的時候我沒有走大門，因為我知道來的時候有人跟蹤我，但我不知道是什麼人在跟蹤我，所以我是翻越圍欄離開度假村的。” 　　對於這樣條理清晰合乎邏輯的回答，戈耶覺得無可挑剔，於是又問道：“這位古董商你認識嗎？” 　　“不認識。是他打電話給我，讓我去找他的。不知怎麼的他根本就沒在那裡。” 　　“你記得那是幾號客房？”.戈耶盯著賈森問。 　　“12-201”賈森脫口而出。這間客房就在金斯利住房的樓下，因而當時他離開時特別留心關注了它的住宿情況，知道裡麵無人居住。