=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 　　大年初三。 　　“威廉，在美國是不是有新年許下對新一年展望的習慣？” 　　“New year's ，小老板怎麼突然想起問這個了？” 　　“春節對中國人來說就是新的一年，所以我有一件特別急於想要進步的事情，你猜是什麼？” 　　“這我哪兒知道啊？話說你要是真閑，就幫你堂弟去掃地唄？” 　　“那可不行！他吃我的、喝我的、用我的、住我的，怎麼能不乾活？” 　　這時，杜逸舟進來了：“地已經掃得差不多了，還有什麼吩咐，‘杜世仁’？” 　　“正好小夥子你過來，小老板剛才說新年有想進步的事情，你來猜猜？” 　　“這個簡單！肯定是穿衣搭配、說話態度、為人個性、時尚品味、人際關係、學習能力、興趣愛好、人品風貌、過量體重……” 　　“滾！！我在你眼裡就這麼不中用？虧你一下說出這麼多來損你哥！？” 　　“行啦，小老板你就別賣關子啦！待會兒大家還都有事！” 　　“哦，那我就直說了啊——新的一年，我希望自己唱歌水平能有進步！” 　　“……”/“……” 　　“你倆怎麼不說話？我知道自己唱歌難聽，所以才想要提升啊！” 　　杜逸舟搖搖頭：“‘難聽’是用來形容‘不好聽但勉強能聽得下去的’；哥你唱歌就是典型的‘人唱歌要錢、你唱歌要命啊’！” 　　“多老的梗還拿出來用？！而且你的話我根本不信！威廉，你公正點來說！” 　　“聽小老板你唱歌，有種……呃…怎麼說呢？受刑的感覺…” 　　“啊！？哦，你是想說‘壽星’的感覺吧？難道是我的生日歌唱得特別好！？” 　　“哥你準備自己騙自己多久？” 　　杜明賢惱羞成怒：“你們兩個混蛋！！尤其是你個黃頭發的——什麼叫‘受刑的感覺’！？說得你好像受過刑似的？！！” 　　“受過…但這不是重點！我其實一直想問：你是認真在唱，還是故意搞笑？我確實有點兒不相信有人認真唱還能唱得那麼難聽！” 　　“你……你跟我來！！”杜明賢一把抓住威廉就往出走！ 　　“去哪兒！？” 　　“！” 　　“哦…對了，小夥子你待會兒告訴米莉——‘爸爸愛她’！！” 　　杜明賢把威廉的大衣扔給他：“有完沒完！？” 　　=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 　　附近一間包廂內，杜明賢一曲唱畢，向威廉詢問：“算我求你了，你認真點兒告訴我：我的水平到底怎麼樣？” 　　“嗯…能感覺小老板你是很努力想要唱好的，要真說是‘受刑’確實過分了，但還是屬於‘很難聽’的範圍內——抱歉，我說的是100%的實話！” 　　“我知道，我也能聽見自己唱歌，心裡有數。”杜明賢沮喪地把麥克風一扔，無力地頹坐在沙發上。 　　“乾嘛這麼在意？唱歌就是個娛樂！小老板你有出眾做飯水平，為人處世也很得體，上帝那個老不死的不可能把所有好東西都給一個人，你要學會揚長避短！” 　　“從小到大，每次看見有唱歌好聽的同學在舞臺上大展歌喉引得全校師生側目時，我就覺得羨慕！我總不能說：‘大過年的，我給大家表演個做飯’吧？” 　　“那個時候特別想要唱歌好聽，然後讓你所有同學和老師都對你刮目相看？” 　　杜明賢點點頭：“你也知道我，從小是個胖子、人緣差、學習成績也不好…感覺小學、初中、高中、甚至是大學，我不是被欺負的對象就是‘透明人’！” 　　“所以想要‘一鳴驚人’？” 　　“那也不至於。其實就是一晚的明星而已，我也不知道自己乾嘛這麼在意？不過考慮以後的生活，唱歌也應該算是社交技能了吧？有一副好嗓子肯定是無往不利的啊！” 　　“也沒那麼誇張…” 　　杜明賢這才想起來：“你唱歌好聽，所以當然是飽漢子不知餓漢子饑啦！” 　　“有什麼用呢？這不還是寄人籬下，給唱歌不好聽的打工？” 　　知道威廉是在開玩笑逗自己，杜明賢笑笑：“行啦，這房間是按時收費的，別浪費錢啦！你來唱！” 　　“我不想唱。”威廉麵對遞來的麥克風，很直白地拒絕了。 　　“為什麼？我要是有你的好嗓子，非得天天唱到啞了不可！真是暴殄天物！” 　　“也沒有多好吧…” 　　“跟專業歌手確實還是差一截，但在業餘的裡已經是頂尖的了！說實話你要是去當‘網紅’，肯定沒幾天就能收獲百萬粉絲，肯定賺得比現在多！” 　　“那不就是‘賣唱’嗎？聽著就覺得一股子風塵和頹廢！” 　　“也不是人人都能賣的啊！笑貧不笑娼的年代，你能苛責什麼？” 　　威廉伸出雙手比了個“X”在身前：“敬謝不敏！” 　　“我差點兒忘了，光你明明是外國人卻會用‘敬謝不敏’這種詞的這一點，就足夠千萬粉絲了！” 　　“為了讓你閉嘴，我唱一首，行吧？”威廉說罷還真去點歌了。 　　“你生氣啦？不會是真的嫌我給你的工資少了吧？” 　　“說什麼傻話呢？我是覺得你要是想聊天，咱們在家吃著花生瓜子隨便聊——這房間可是付了錢的！” 　　=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= 　　威廉唱了一首意大利語歌。找書苑 www．zhaoshuyuaｎ.ｃｏｍ 　　“好聽！叔叔你唱得太好聽了！！我愛你！！！” 　　杜明賢嚇了一跳！扭頭，發現原來是門口不知何時站了幾個女服務員！ 　　“你們怎麼搞的？在包廂內唱歌，外頭也聽得到嗎？” 　　“小地方的，隔音效果沒那麼好啦！” 　　“那客人在唱歌的時候你們能不能不要打擾啊！？” 　　“抱歉！但…但那個叔叔肯定是個國外的大明星吧！？唱得太好聽了！！能不能要個簽名？然後再合照！！？” 　　啪！！ 　　看見杜明賢好不容易把幾個嘰嘰喳喳的女孩推出去後，威廉打趣道：“其實小老板你也不用這麼苛刻啦！以前聽我唱歌的都是死人，很少有這麼活潑的！再說她們也沒有惡意啊！” 　　“哦。” 　　“不過或許是我太沉溺在過去了吧？偶爾唱一次感覺也不錯！” 　　“哦。” 　　“米莉說不定將來也會是個歌星呢——前提是她別遺傳她媽媽的嗓子…那個女人可是個‘老煙槍’！” 　　“哦。” 　　威廉這才終於察覺到了，饒有興味地看著故意不看自己的杜明賢：“喂，小老板……” 　　“乾嘛！？” 　　“你不會也想像剛才一樣，被那些小姑娘包圍住吧？” 　　“你說什麼傻話呢？來，聽我唱下一首歌吧！看我這次非把你唱到耳膜穿孔不可……” 　　=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=