“This is the ， Chu Shen Zhai…” 　　杜明賢正在裡麵忙活，突然聽見外麵傳來不小的騷動，出去一看周圍人的目光和指點都落在門口一位亞麻色頭發的外國女性身上！ 　　“Can I have a few words with the owner?” 　　雖然大學時學過英語，但聽說對於杜明賢來說一直比較難；而且女人的發音有些口音，雖然抑揚頓挫挺好聽卻也更難理解，隻能仰仗萬能的貝塔貓開啟“實時翻譯”了—— 　　「我能和店老板說幾句話嗎？」 　　“Sure， I’m the owner， how can I help you today?”「當然可以，我就是老板，請問有什麼可以幫您的？」 　　“Excuse my sudden visit. I am Millie’s mother， William's ex-wife， Jennifer.”「冒昧前來請見諒。我是米莉的母親，威廉的前妻，珍妮弗。」 　　“I’m Du Mingxian. Pleased to meet you， madam.”「我是杜明賢。很高興認識您，夫人。」 　　眼前的女人就是威廉的前妻，也是他口中的“瘋婆子”，雖然杜明賢見過照片卻還是覺得完全不能和本人相比——精致的五官在雕刻般的瓜子小臉上立體生動，鮮紅的烈焰朱唇狂野不羈，配上冷傲又嬌媚的神情簡直是欲拒還迎、欲罷不能的美！她穿著時尚的皮衣皮裙，一雙高跟小牛皮靴踏在腳下竟然把身高撐過了178的杜明賢！加上柔媚高挑的身形，說她是模特的信服度簡直120%！ 　　周圍聚集的人有些多，已經快把店門口那片地方擠滿了！其實這些人不是沒見過外國人，隻是沒見過這麼漂亮的外國人，難免竊竊私語。 　　“My apologies， Mr. Du， but I was hoping you might have time to join me for a cup of coffee?”「我向你道歉，杜先生，不過我希望能請你賞臉喝杯咖啡不知意下如何？」 　　“Of course， my pleasure.”「當然，我很榮幸。」 　　… 　　晚上，杜明賢剛把飯做好，就聽見外麵響起威廉的大嗓門：“小老板快過來！給你個驚喜！” 　　“我知道是米莉來了，我已經做了她最愛吃的【草莓焗飯】——這東西除了她別人還真吃不慣！” 　　“大哥哥！” 　　杜明賢把小姑娘擁在懷裡，心想這半年不見，米莉高了、瘦了、更漂亮了，穿著打扮也更像個小大人了！ 　　“你怎麼知道她來了？”威廉疑惑地問道。 　　“下午的時候她媽媽跟我見了一麵，說了幾句話。” 　　“哦…” 　　威廉沒有多說什麼，隻是招呼著一起吃飯。在飯桌上杜明賢問了米莉這半年來的經歷，已經第一次上學的感受，還有再次來到中國的感受—— 　　“Mommy那裡和Daddy這裡我都喜歡！” 　　“是嗎？那就好！” 　　吃過飯後，杜明賢詢問威廉這次米莉能待多久？被告知大概是一周的時間。 　　“不多待幾天嗎？反正她媽媽也陪著，乾脆在這邊過聖誕得了！” 　　“哪有這好事啊？” 　　等快到9點時，下午見過的珍妮弗女士過來坐了一會兒，和杜明賢還有威廉寒暄幾句後就帶著米莉去了她們下榻的五星級賓館。 　　“你這周怎麼安排的？”杜明賢問威廉。 　　“和學校請了探親假，陪她們母女…啊不，是讓瘋婆娘陪我們父女玩一玩。” 　　“別這麼叫了！我下午和夫人聊過，發現人家舉止優雅、彬彬有禮，根本不像你說的那樣！” 　　威廉翻了個白眼過來：“她給了你多少錢？” 　　“沒給！就請我喝了杯咖啡，結果我還喝不慣。” 　　“你們都聊什麼了？說了我多少壞話？” 　　“沒有！都是好話！夫人說雖然和你離婚了但仍然依靠著你；我也說你是我的良師益友，對我非常照顧！” 　　威廉瞇著眼睛，足足20秒都沒見杜明賢有什麼表情波動，不禁好奇道：“你是怎麼用這種一本正經的表情瞎說八道的？” 　　“我也不知道。” 　　玩笑開夠了，杜明賢還是一五一十地把下午的內容傳達給了威廉：“夫人確實是說了不管是她自己還是米莉都很依賴你，而我說你明明除了吃以外就沒其它本事了。” 　　“這我信，然後呢？” 　　“她問了你在這裡生活的情況，還有米莉在這裡的日子過得如何，我說都挺不錯的；然後夫人還說讓你和米莉父女分離兩地很不舍，希望你能到美國去，哪怕不見她也能待在米莉身邊。” 　　“她是…這麼說的？”威廉的表情也有些詫異。 　　“是，夫人還是很關心你，甚至可以說是愛你的。” 　　“這我知道，我和她離婚不是因為不愛了，恰恰是因為愛得太激烈了！”威廉解釋道。 　　“所以你打算怎麼辦？去美國嗎？” 　　“說實話我還沒想好…你怎麼看？” 　　“去吧。找書苑 www.zhaoｓhｕyuan.com 孩子的成長需要父親的陪伴來給予力量！” 　　“說得好像我對女兒不聞不問一樣？” 　　“不是，我的意思是…” 　　“你從小也沒有父親陪在身邊，不也成長得勉強還行？” 　　“你是舍不得友睦小學當老師的工作嗎？” 　　“嗯，是有點兒。”威廉大方地承認了，“雖然Millie的成長肯定是排在第一的，如果她要我的命我都能給她！不過她現在不管在中國還是在美國都過得很好，我就覺得我的擔心和焦慮會不會是多餘的？” 　　“也有道理。米莉成熟又懂事，如果知道你為了她放棄工作，一定會傷心的！她和我一樣，都知道這份工作對你來說的意義遠不止乾活掙錢這麼簡單，甚至說成是救贖都不為過！” 　　“不，‘救贖’真有點兒過，很有意義是沒錯。另外還有……” 　　“我知道，你還舍不得我，對吧？” 　　“……”威廉用把人盯得發毛的眼神看著杜明賢，迫使他改口：“我是說…你舍不得我做的飯，對不對？” 　　“也不是不吃就會死！有錢的話從墨熙小子手底下雇幾個‘老師傅’，哪個不比你強？” 　　“算了，我不自討沒趣了…”杜明賢有些沮喪地低下頭，卻又突然想起來夫人囑托的事情：“對了，你最近有在和誰搞對象嗎？” 　　“沒有，問這個乾嘛？” 　　“隨便問問…” 　　“別瞎問！我要是隨便說個女人的名字，瘋婆子能雇人把她綁到中東你信不信？！” 　　看來威廉對他前妻還是很了解的。