葉再度醒來的時候，她已經半躺在一條毛毯上了，頭頂是灰色的帳篷，旁邊的地上支著溫暖的火爐，爐膛裡燃燒著的鬆木散發著特有的香味。四周皆是她的同伴——語冰蹲坐在爐邊，裹著一條方丁人的藍灰色鬥篷；金捷林靠在門邊，雙膝上放著一本破舊的書，但她並沒有在讀它，而是緊盯著爐火；艾琳依偎著伊歐什，一邊照料著火爐，不時將手籠置在風門上；地上是雅各拖長的影子，她正側著身，微頷著頭顱，雙手托著下頜，好像正在沉思。 　　帳篷的門簾一挑，一個身材高大的人類闊步走了進來，他身上披著鐵質的閃著銀光的鎖子甲，披著一件綠色的長袍，腰間戴著一把鍍金的長刀。他的鬢角微微泛白，雙唇緊抿，一副嚴峻、不茍言笑的樣子。 　　“你們這些流浪者怎麼流落到這裡來了？”那人高傲的俯視著遠征隊員們，一手緊握著刀柄。 　　“她們是來自辛德瑞分支的葉精靈，我是個貓女，望您收留我們，讓我們留宿一夜。”語冰搶著說。 　　“哦？你們的目的地是哪裡？”來人果斷的問道。 　　“四境，我們要去四境。”語冰盡可能的把語氣放的輕鬆一些。 　　“為什麼？”來人的指尖從刀柄上滑落，語氣明顯緩和了些。 　　語冰低頭不語了，雅各沉著地說：“懇請領主能接納我們這些異族人，我們被驅逐了，現在又累又渴……。” 　　領主的目光尖銳的打量著她們，沉默良久，突然厲聲喝問道：“你們認識那些伊西艾魯伯群島的風之子嗎？！” 　　眾人連忙搖頭。 　　“很好！”領主低沉地說：“你們今晚就在這裡歇息吧，我們方丁人不想生事，最好明早就離開這裡！住在內城裡的城主芬汰奈兒是個多疑而無知的人，不歡迎異族。”他又輕聲地說：“包括方丁人……。” 　　“是！領主大人。”語冰歡喜地回復著。 　　門外站著幾名勇武的獵手，背著箭斛，手持長弓。其中一個用含混不清的通用語說道：“請跟我來，我叫戈倫多。” 　　雅各微笑著直起身來，用久違的、明快的語調吟誦似地應著：“遵命！戈爾汀獵人。”她刻意使用了方丁人的多芬特語。 　　眾人緊隨其後，走了出去。 　　夜晚降臨了，方丁人圍在帳篷外的篝火旁。勞累了一天的人們，此時此刻完全放鬆了下來，他們在肆意暢飲、高聲談笑，逐漸暗下來的夜空中回蕩著他們特有的歌聲，這聲音傳出很遠很遠……。 　　在營地邊緣處的一頂小帳篷裡，幾位遠征隊員的臉龐都被炭盆裡的爐火映上一層暖暖的橘紅色。葉緊緊依偎著雅各的臂膀，已經沉沉睡去。語冰仔細的打磨著她的長刀，聽著外麵此起彼伏的歌聲，她有些動情地說：“啊！豪爽的混血種族！今天是方丁人年歷中被稱作”完美星辰“的日子，他們圍攏在一起，不顧曠野上風沙肆虐，喝著大杯的啤酒慶祝這個神聖的日子!那可是一品托一品托一大杯的深度啤酒，在黎明女神到來之際，方丁人就會相擁枕籍、醉臥在一起……。” 　　“什麼是‘完美星辰’呢？”金捷林不解地問到。 　　“在入冬的第三個圓月夜，伊希銘兒綠和白辰星座會交疊在一起，形成美麗的獨角獸圖樣。這一天午夜到來之際，被稱作‘完美星辰’。在多芬特語中，‘伊希銘兒綠’指海洋聖女，‘白辰’指海神之女，它們分別是安姬林兒鬆和塞拉芬的美稱。”雅各舒展的靠在枕墊上，溫和地解釋道。 　　“他們都在唱些什麼呢？” 　　“他們在唱原古樂調‘安·坦那希坦’的主神頌歌。我會用通用語翻譯一小部分，其他的幾章都是用多芬特語的原古始祖芬得那西語唱的，因其產生於第一紀元以前，我也無法解釋它的含義啦。我知道的一部分是這樣的： 　　在帕瑞絲蘭蒂的偉岸城池之下， 　　北方帝國的利劍刺破星空。 　　那拉馬希安塞爾星辰奪目輝映， 　　如同黎明前的長號，將戰火點燃！ 　　偉大的法拉斯之子騎在馳騁峻嶺的神駒上！ 　　遠征隊員們大都疲憊的沉沉睡去。隻有雅各出神地望著帳外，側耳傾聽著方丁人的歌聲。這位戈爾汀帝國王族的後裔有著特殊的血統和過人的體質，幾乎無需休息。對於繼續往前會遇到什麼樣的險境，她也無法預知，但她知道——這是她的使命，她知道自己必須盡全力阻擋邪王墨林森——她的母親對整個格裡德大陸正在進行的黑暗統治，內心的正義感使她不能坐視生靈塗炭而袖手旁觀！ 　　帳外，方丁人的晚宴逐漸散去，篝火仍在劈劈啪啪地熊熊燃燒。火光映襯下，雅各那張俊俏的臉越發顯得輪廓分明了……。