顧明周給安安講起自己年少時出國留學的事。 　　小女孩聽不大懂，但是好奇心可重，思維又天馬行空，一直朝顧明周問東問西。 　　“要到國外去，我們就要坐好大好大的船，從海上過去。”顧明周斜靠在床頭，摟著安安說。 　　“什麼是海呀？” 　　“哦？”顧明周很快想到小安安長這麼大應該還沒出過陵城，解釋說，“海麵是藍色的，海很大很大，海裡有很多很多水。” 　　“那海裡麵有什麼？”小丫頭繼續發問。 　　“有海草，有巖石，還有很多很多的魚。我們經過海的時候，輪船就在海的表麵上走。” 　　安安低頭，掰著小手數了數，“1，2，3，4….阿爹，海裡的魚比霍爺爺院子裡的還多嗎？” 　　顧明周輕笑，“那自是要多得多。不僅如此，海裡的魚樣子也更稀奇呢。” 　　“哇，我也好想到海裡去看看。”安安憧憬地說。 　　又過了一會兒，安安問：“阿爹，海這麼大，船在上麵走，會不會迷路呀？”說這話時，安安的聲音明顯小了。 　　顧明周沒有答話，思考著什麼，右手停在安安的肩膀上，目光落在前方：“我們有指南針呀，隻要有確定的方向，一直走下去，無論如何，是不會迷路的。” 　　顧明周沉浸入自己的思緒，再低頭看時，懷中的小女兒已經睡著了。 　　安安的小腦袋枕著顧明周的胳膊，抽動不得，顧明周用另一隻手給安安把被子掖了掖，瞇上眼後靠養神。孟素說的是對的，他確實是累了，去霍家前就跑了半天的生意，晚上小丫頭又太能嘮，安靜下來，周身的疲乏都冒了出來。這一瞇，顧明周很快也睡過去了。 　　孟素再來時，看到父女二人已摟在一起睡著，便替他倆把燈關了，又輕掩上門，獨自回到二樓的主臥。 　　顧明周的床很軟，躺下去便微微凹陷，有如被包裹；孟素本有些擔心父女倆，但抵不住困意來襲，很快沉沉睡了過去。也許過了兩三時辰，孟素正做著夢，夢到許多從前的事，夢裡的她還是小姑娘，跟在阿娘身後，看阿娘打點家裡的事，到了夥房，王叔總會塞給她幾樣剛做好的點心，她道謝過就用帕子包好塞到袖子裡，院裡和她一般大的丫頭捉了蝴蝶在窗口探頭等她出來….. 　　突然，一陣“咚咚咚”的敲門聲傳入耳際，夢中的孟素還以為是管事婆婆又來催促夥計；孟素翻了個身，將身子更向裡縮入被中，不願醒來不想那門聲更加急促，最後隻聽金屬門把旋了一下，門被推開，接著是顧明周在說話：“孟素，別睡了…” 　　熟悉的聲音一下將孟素拉回現實。 　　孟素坐起身，睜開惺忪的睡眼，依稀看見男人抱著小女孩兒站在門口。屋裡沒有開燈，暗色的廊燈打在男人的後背上，籠上一層淡黃的輪廓。 　　顧明周的聲音像是極力壓低了怒氣，孟素雖看不見他的神情，也能感覺到顧明周周身氣壓的不對。 　　孟素掀開被子，下了床，朝顧明周走去。走進了遍感覺空氣用有股淡淡的意味，目光下落，孟素便豁然明白：顧明周腰上白白的布料和安安的褻褲襠上都濕了一片，看著還散發出熱熱的氣息。 　　男人的睡衣多少有些不合身，孟素睡覺不老實，起來迷迷糊糊又沒注意，此時領口已經大大敞開，雪白玲瓏的身體若隱若現；但顧明周此時可無暇關注這些，兩條濃墨般的眉幾乎絞成了一團，見孟素過來，他開口，聲音像是從牙縫裡擠出：“看看你閨女乾的好事。” 　　小丫頭自己倒是不好意思，癟著嘴，兩隻大眼睛一眨一眨，似乎下一秒就要盈滿水；看了這樣可憐巴巴的小臉，顧明周就是再怒火中燒也無處發泄，隻能忍在心中，提溜著女兒火速奔向孟素。 　　孟素看著一大一小的表情，以及兩人身上的“水漬地圖”，一時有些哭笑不得。看了幾秒，雙手接過安安抱著，又對顧明周道：“你去燒些溫水，再準備一塊帕子來。”