喬治?弗萊明知道卡梅倫死了是在SWAT集合之後了。被稱為維克多的警官在反復搜查無果之後宣布集合，隨後他們便收到了來自庫房地下二層的消息、安德魯?喬納森警司的消息。 　　卡梅倫警司在於目標爭鬥的過程中死亡，安德魯本人也被打斷了一條腿。喬治作為謀殺-劫案司的代表很快開始和維克多警官主持起工作，包括但不限於搜尋受害人的屍體、呼叫急救隊和法醫。 　　在最後，他還得回警局通知留在辦公室的保羅、應付那位難纏的加西亞夫人，並且代整個專案組向總警監威爾?科本進行匯報。 　　如是在幾日夜的忙碌後，他才有時間回到市中心的醫院去見自己的老上司安德魯?約翰尼。 　　“頭兒，我來了。” 　　市醫院的病房門鎖著。他立在門口猶豫了一會，也沒敲門，直接推門進去了。 　　單間的印花窗簾被拉開，如薄霧般的氤氳陽光柔軟地從樓外照進來，空氣裡彌漫著清晰的消毒水味。幾位護士正圍著一條腿打上石膏的病人在說著什麼，大概是對他以後修養的一些囑咐。 　　安德魯?喬納森沒什麼表情，隻是點頭。一夜無眠的他眼窩深陷，麵色蒼白而枯燥，嘴唇因為沒蘸水起皮，回答的聲音虛弱得比紙都要薄。 　　“要注意的便是這幾點了，如果你還有什麼問題的要問，你的主治醫師在八點鐘會過來一趟。”護士長將筆插回口袋中，收起文件夾離開。 　　“清楚了，麻煩你們了。”安德魯說。 　　他旁邊等候已久的喬治拉著椅子坐了過來，端起一旁的水壺替他倒了一杯溫水。 　　“哦，喬治，你來了啊？工作可還順利？”安德魯接過喬治遞來的玻璃杯。 　　“先喝口水吧，頭兒。” 　　“還輪不到你來對我說三道四。” 　　他是這麼說的，但還是姑且喝了一口水。 　　安德魯?喬納森用未插針的右手撓了撓他繚亂的黑發，寬闊的袖管中手臂頗顯枯瘦。他的頭被磕破了，給醫生在上麵蒙了紗布，一眼看上去顯得淒涼異常。 　　喬治在一旁試探著問道：“您這是傷得怎麼樣了？” 　　“腿是已經廢了。你知道的，被整個摔折了，剛巧這裡之前受過傷，以後走路怕是都不好使，”他拍了拍自己的膝蓋，“但是其他倒還好，不至於死人。至少撿回了一條命不是嗎？” 　　“抱歉……” 　　安德魯斜眼一瞥喬治：“你在這裡說個什麼？你倒是好運氣，我本來是要你跟著我一起走的，這下看來如果你真的跟著我了，你也撈不著好。” 　　“我們收拾了現場……”喬治低頭想了想，忽然說。 　　“嗯，我在聽。” 　　“您倒下的位置後麵就是喬伊斯?霍普金斯用來關押那些受害人的地方。那裡的角落裡有一個現代化的廚房，我們搜查過排水口，發現了大量留下的頭發、未處理乾凈的碎肉，還有其他幾具被剜心的屍體，這些基本完好的屍體大概能找到家人來認領。我們還發現了之前被抓走日本人的一隻耳朵……嗯，我就不把照片給您看了。” 　　安德魯還是接過了喬治將要收回的那張照片。照片上是那隻鮮活的還能顫動的人耳，他盯著耳廓上的一個痣出神，懷疑他是否在那個可憐的亞洲人耳朵上看到這麼個標記。 　　“他們被他吃了。” 　　“應該是那樣。” 　　“看樣子我們應該稱呼他為‘漢尼拔?萊克特’博士，而不是水手了。”安德魯不甚驚奇，甚至可以說是厭倦地將那張照片遞交給喬治。 　　“您這個……” 　　門外忽然傳來三輕一重的敲門聲。 　　安德魯和喬治對視了一眼，隨後示意年輕人過去開門。 　　“請進。”他在床上喊道。 　　“安德魯，你還好嗎？”門後是總警監威爾?科本敦實厚重的身軀，他詫異地見到了堵在門前的喬治，稍微和年輕人握了握手，“喬治，你也來了啊？” 　　“是的，長官。”喬治推開幾步，拉過兩隻椅子給來人入座。 　　總警監進屋之後，還有一位四五十歲上下的白人男性進門了。這位陌生的男性穿著聯邦國土安全部的製服，鼻梁上夾著一副金絲眼鏡，胸前掛著銀色雕花的正教會十字，無論是行頭還是氣質都像是聯邦派來的人。 　　安德魯不由感到疑惑——什麼時候聯邦可以管到州裡麵來了？佐治亞州可沒有向華盛頓低頭的傳統，總警監到底是出於什麼目的向他們屈服的？ 　　總警監介紹道：“這位是德尼什先生，他來自……” 　　“來自華盛頓，我知道。”安德魯打斷。 　　總警監威爾?科本似乎有些詫異安德魯的態度，不清楚安德魯是怎麼變得這麼硬氣的，居然不顧體麵地打斷了自己的介紹。他皺了皺眉頭，氣氛一時凝重了下來。喬治看到這情況，訕笑地就要上去搭話，好在聯邦的德尼什先生似乎是個好說話的，首先開了個小玩笑。 　　“不不不，我祖籍是羅馬尼亞，”德尼什先生笑了笑，“從技術層麵來講，我是個羅馬尼亞人。” 　　“哦，那麼在您講之前我還真不清楚，謝謝您了。”安德魯半躺在靠背上，譏笑似地點了點頭。 　　德尼什也微微頷首，然後示意一旁坐著的總警監威爾?科本。 　　總警監跨坐在椅子上，用手背抹了一把脖子，說：“安德魯，這件案子的影響可不小，最近還在西海岸的洛城見報了。德尼什專員有一些問題需要問你。” 　　“問題？” 　　“對，關於你在地下的那些事。” 　　“可是我已經匯報了，我被人從地下扛上來之後就第一時間匯報了，”安德魯忽然笑了起來，他的眼睛裡如寒星般閃過一道冷光，轉頭看向局促地坐在一旁的喬治，“喬治，我和你說的那些情況你沒有匯報給我們的總警監大人嗎？我想我已經說過了一遍吧？” 　　喬治愣了愣，支支吾吾地說不準話。 　　“頭兒，我……”他剛要解釋便被一旁的總警監打斷了。 　　“這和喬治沒什麼關係。喬治，你先出去吧，”總警監手向下虛壓，“我們要問的是你。不是說信不過喬治，但是專員需要拿到的是從你嘴裡說出來的消息。” 　　一旁的喬治?弗萊明猶豫著要不要離開。安德魯嘆了口氣，厭倦朝他擺了擺手。 　　於是門無聲地合上了。 　　“我這裡沒什麼可供你們了解的，所有東西我都已經說過了。當然如果你想了解那些不重要的，我也不是不可以說——我三天去地下是穿的是黑色的四角內褲。” 　　“你知道我們不是來問你這個的。”總警監說。 　　“我倒覺得沒什麼好再說的，”他低頭抿了一口手中的熱水，用小指懶散地撓了撓左手的針口附近，“您說我知道，我不怎麼不知道我知道。” 　　總警監示意德尼什專員提問。 　　“在您的匯報裡，您和卡梅倫先生在庫房負一層待了有近一個小時。而紡織廠地下負一層區域僅有五百平方米，我們很懷疑二位究竟在乾什麼。”德尼什專員攤開手中的檔案夾，問道。 　　“首先，不隻是負一層還有負二層。其次，您看了我們拍的照片嗎？” 　　德尼什先生取出了一張混凝土裸露的地下停車場照片。 　　“您再仔細看一下就知道為什麼了，”安德魯百無聊賴地翻找起床頭的抽屜，“您一定沒有上過一線吧？不過也不怪您，您來自華盛頓嘛。” 　　總警監從旁提醒：“安德魯，注意，我可不想再聽到你對專員的身份進行質疑。” 　　“您不想聽到還真挺多的。”病人隨意地擺了個手勢，示意德尼什繼續問。 　　“聽著安德魯，我知道你現在感覺很糟糕，因為卡梅倫、還有你自己的事，”總警監威爾?科本深吸了一口氣，“我理解你的心情，但是事情還沒有解決，喬伊斯?霍普金斯作為一個警察變成這樣一定是有原因的……” 　　“我覺得已經解決了，”安德魯曲著身子敲了敲右腿上的石膏，“我瘸了、卡梅倫死了，那個水手也踏馬死了，挺好的，皆大歡喜。還是說你認為兇手沒死，或者認為是我殺了卡梅倫？” 　　“我沒暗示這個。” 　　“您暗示的可多了去了。” 　　窗外的樹枝上俏立著一隻喜鵲，春光正好的時候蹦蹦跳跳地往窗臺上跳，隔著網格狀的鐵絲窗探頭瞧屋子裡頭，待床邊的二人的目光隨著安德魯落到它身上時，又展展翅飛開了。 　　安德魯低頭注視著杯底的殘水是如何順暢地滑過杯壁，隨手抖落在一旁的垃圾桶裡。 　　德尼什先生摘下了金絲眼鏡，將鏡腿一合，插入了胸前的口袋。他站起身，“您和已故的卡梅倫先生關係如何？” 　　“一般吧，問總警監。” 　　“……您是怎麼殺死他的。” 　　“他？” 　　“喬伊斯?霍普金斯。” 　　“我們有兩個人兩把槍，就這樣。” 　　“能不能具體描述一下過程？” 　　“我說過了，在他殺死卡梅倫之後，我在旁邊開槍射死了他，”安德魯漫不經心地回答道，“從背後清空了彈匣，就這樣。” 　　“為什麼在卡梅倫死後才開槍？” 　　“我當時不知道他會死得那麼快，其他的我不認為你不清楚，如果還不清楚的話問總警監。” 　　總警監威爾?科本在一旁補充道：“你不能在兩個人纏鬥在一起時開槍，因為你不知道你會不會擊中自己的同事。” 　　德尼什先生理解地點頭，他似乎還想再問什麼。但是門後忽然傳來轉動門把手的聲音，所有人都一時被它吸引了注意。總警監還以為是喬治，剛要開口讓門外的人先回去。 　　“453號，查房了。” 　　是主治醫生。安德魯?約翰尼瞥了眼鐘，上麵已經是八點鐘了。 　　“……真不巧，那麼我們就不打擾了，”德尼什專員合上文件夾，主動上來和安德魯握手，“約翰尼先生，好好養傷，我們會再見的。” 　　主治醫師帶著護士們進屋，開始查看他的病歷。兩位來客則正要離開這件病房。 　　安德魯示意幾位護士稍微站開一些。他遠遠地沖著門外二人的背影喊道：“不會再見了。威爾?科本，我廢了，不乾了，乾不了。你們的垃圾案子從此以後也與我無關。” 　　……………… 　　走廊的轉角，總警監威爾?科本看到了喬治?弗萊明。年輕人忙著和他打招呼，但他隻是冷著臉跟在德尼什專員身後下樓。 　　“你們把屍體一般存在樓下，對吧？” 　　“我們在醫院租了一個房間，很多年前租的。” 　　“納提雅姐妹在那裡嗎？ 　　威爾?科本點了點頭，“她先一步下去了。” 　　兩人爬下樓梯到負一層的位置，靠近太平間的地方是總局租用的解剖室。門上的磨砂厚玻璃勉強透過點光，門把手冰冷，房間裡滲出一股陰濕、腐爛和化學製劑的詭異氣味。德尼什上前敲了三聲門，隨後握著胸前的十字進屋。 　　房間裡開著冷氣，慘白的燈光直接仰躺著的喬伊斯?霍普金斯的屍體身上。那位格魯吉亞的修女隨意坐在解剖臺上，將鴿籠放在腳邊，低頭讀菲茨傑拉德的短篇小說集。 　　“德尼什，你什麼時候來的？” 　　“我一直都在哥倫布市啊，”羅馬尼亞的德尼什靠近屍體，“隻不過昨日在與羅德島州的兄弟們交接，不曾來迎接主教大人和你。” 　　解剖臺上的屍體足足有六點三英尺高，四百八十五磅。德尼什伸手撫上喬伊斯?霍普金斯那結實的腹斜肌、胸肌、脖頸、咬肌以及他鮮血淋漓的耳後，並拿起一旁的刀具試圖劃開他的腹部。 　　刀刃像是抵在了堅韌的皮革上，當德尼什移開時，隻能看到他腹部上一道淡淡的白痕。他贊嘆著說：“果然是遵從古道的希臘人。找書苑www.zhａoshuyuan．ｃom 真是強壯啊，這就是亞歷山大和赫拉克勒斯的肉體之美嗎？” 　　納提雅修女接過德尼什手中的手術刀，冷漠地評價道：“比起赫拉克勒斯，其實更像是阿喀琉斯。” 　　她拿起死人的一隻手腕，隨後用刀鋒順著他的手腕劃了一圈。詭異的事情發生了，刀刃雖說在開始一樣未能割破他的皮膚，但是在轉到手腕內側時，德尼什卻看到了血液從手術刀上滴落。 　　“他無法在身前被殺死。” 　　德尼什再次摸了摸屍體的耳後，那裡曾經有一個納提雅之前劃開的口子，但是現在已經幾乎愈合了。他撚了撚手中的鮮血，隨後說：“但是在後麵可以被殺死？如果真是這樣，那這確實符合那位警察說的話。” 　　“你認為這又是馬其頓人的什麼法門？”他抬起那隻手，發現腕部的損傷也在愈合。 　　“我不清楚，”納提雅修女說，“也許是安條克的法門？我聽說馬其頓人認為的邪法隻有三條。” 　　“他們一般稱之為塞琉古的法門，不過都一樣。我還是不認為一個凡人可以用槍殺死一個已經刀槍不入的怪物。” 　　“除非……” 　　“除非他們是故意的，故意犧牲一個已經成火候的戰士，”德尼什側身看了一眼從進屋開始就昏倒在地下的總警監威爾?科本。他長籲了口氣，對納提雅修女說道：“我知道他目前很忙，但是還請記得和賽吉奧主教大人匯報。” 　　納提雅修女無所謂地踢了一腳地上的鴿籠。鴿子在籠中振翅，尖銳嘹亮的鳴聲在冷光中的解剖室中回蕩。