格羅德騎馬沿著雪路南行，還走不到一天，雇傭騎兵和他遇上，好好打了一架。十字弩矢差點奪去他的耳朵，但格羅德用折斷的長矛當作騎槍，一個沖鋒奪去他的性命。還有好幾個人，但劍術一般，不是他的對手。 　　所有人都倒下之後，他也倒下了，在大雪中瑟瑟發抖。他頭腦清晰不過，這群人是誰人派來的？不必問也知道，最想他死掉的人隻有一個。這是格羅德離死亡最接近的一次，他的體溫差點回不來，身上的傷口也泊泊滲血，若果不是黑莓子用身體為他擋住風雪，他可能就死了。 　　「若果你在這裡倒下，你的道路就在此終結了。」 　　蘭斯忽然在他麵前出現。我大概神誌不清了，格羅德自嘲般想，偏偏是叫躺在地上的他不要倒下。 　　格羅德醒來的時候，空氣彌漫著炭香，還有烤焦的兔肉油脂味。阿絲蘭大概又去狩獵了罷？她是個好獵人，但最值錢的毛皮總是會遭殃，格羅德暗忖。 　　「諸神保佑，燒退了。」慕斯一探他的手腕，語調高興得仿佛哼起歌來：「我今晚要聽騎士的故事，不要聽戀愛故事。」 　　「師傅，吃肉。」阿絲蘭拿起一塊兔肉，放入嘴中咀嚼起來，格羅德以為她是要自己吃，但她嚼爛了以後卻吐出來，塞到他嘴唇邊。格羅德一臉厭惡地別過頭，但阿絲蘭還是強行用手撬開他的嘴唇，仿佛哄孩子般說：「乖，吃肉才會好。」 　　女娃的力氣又大了，手勁嚇怕了格羅德，隻怕嘴唇會被她強行扯掉。騎士隻好乖乖張口，一臉惡心地吃下：「我還能咀嚼，給我。」 　　「咬過容易消化。」阿絲蘭又咬了一口兔肉，仿佛怕肉碎不夠濕潤，混和著口水吐出來。 　　饒了他罷。 　　「接下來，我要回到佛倫卡卡了。」格羅德道：「在我能騎馬的時候，就會起行。」 　　「師傅去哪裡，我也會去哪裡。」阿絲蘭說。 　　「我留下來聽一個故事，也許幾個，之後我要往南。」慕斯說：「隻怕草原往後不和平。」 　　「你呢，多拉岡。」格羅德淡淡地說：「我沒想過會發生這麼多事，我們的交易就算了吧。」 　　「交易可以算了，但我的月亮和光，以後都回不來。」多拉岡遙望著皎潔的雙月，眼神仿佛失去了生命。 　　「醒醒吧，她是卡兒黑太子的情人，你被欺騙了這麼久還是不願醒來嗎？」格羅德皺著眉頭說。 　　「她也許還是愛我的，也許有那麼一點……」多拉岡喃喃地說。 　　「也許有一點，也許完全沒有，但那不重要。」格羅德說：「她作出了選擇，你隻是工具。」 　　「就算成為工具我也願意……」多拉岡帶著哭腔說：「她說，我寫的詩並非一文不值。」 　　「夠了，我沒興趣聽你說這些喪氣的話。」格羅德的聲音冷酷起來，他實在是受夠了：「我隻是打算問，你之後要去哪裡，若不同路，我們就此別過吧。」 　　「喪氣？我嗎？哈哈，我喪氣嗎？」多拉岡仿佛終於瘋了一樣又哭又笑，格羅德注意到他的葡萄紅袋子都喝扁了，也許是喝醉了罷？格羅德實在看不過眼，他用上大半的力氣爬起身來，阿絲蘭扶著他，有點疑惑師傅想做什麼，但格羅德很清楚，他提起拳頭，往多拉岡的臉頰砸下去。 　　「你繼續，賴在地上，我不管你哭，還是賣弄瘋癲。」格羅德不知為何來了脾氣，也許是因為那煩擾的夢罷？他罵道，還一邊踢他：「你不爬起來，你的路就終結了，你死在這兒吧，以後不要起來，失戀有多大事兒，還要是單相思。」 　　格羅德知道自己沒什麼力氣，他還沒完全復原。但多拉岡被他一拳揍倒，開始趴在地上嚎哭，格羅德還是繼續踢他：「失去一個女人有什麼大不了的，不是每段愛情都寫成詩嗎？一個婊子就擊倒你，怎麼歌頌愛情？我看你還是把你寫的那些廢紙拿去燒吧。」 　　「不要打了，騎士先生，呃，不要踢。」慕斯搶上前來攔住他，說：「即使你還沒好起來，你這力氣還是會踢死人的，你看你的肌肉，多壯。」 　　格羅德打了個冷顫，忽然冷靜下來。 　　「總之，我明天就走。」格羅德遺下一句：「你要是再想不透就賴在這兒吧，若果你要走，黑色的馬給你。」 　　第二天清晨，柴火燒盡了，輕煙升上半空。綠發的蹤影已經追尋不到，仿佛從沒來過一樣。阿絲蘭說詩人騎著馬走了，他也許想通了罷，也許沒有，格羅德暗忖，管他呢，他可沒空去管別人的事。 　　草地上有壓過的痕跡，泥土已經涼了，他昨晚也許坐在這裡想了一夜。騎士打算收拾行裝，準備離開，卻發現行李旁邊遺留下一個口袋，裡麵有四十五個銀駱駝，二十個東鄧銀環，一個也不少。