第一十七章 拜訪(1 / 1)

黃維若教授是中戲戲文係的擎天白玉柱,架海紫金梁。   他在文藝圈的頭銜,比陳柄更多更高。   在編劇界更是稱得上一句德高望重。   不過他打電話,不是找沈夢林談什麼編劇,而是告訴他一件事。   “你想拜訪的那個人,我們已經幫你聯係了,他明天在家,你可以去拜訪,”   “黃主任,太謝謝你了。”   “不用謝。你的《漢朝那些事兒》我也看了,能從張班固聯想到他,證明你很用心的研究歷史,研究文化,我們這些長輩,自然要支持的。”   掛了電話,沈夢林很興奮。   他現在連載《漢朝那些事兒》,已經寫到漢武帝鑿空西域這段歷史。   介紹大月氏的時候,不免提到了大月氏所在的位置,也就是現在的阿富汗。   而提到阿富汗,就提到了普什圖語,然後沈夢林想到了一個人。   第二天上午,沈夢林穿戴一新,打車來到傳媒大學的家屬院,敲響了一個普通之家的門鈴。   “車教授,您好,我是沈夢林。”   客廳裡,沈夢林向麵前年過花甲的老人獻上了一束鮮花。   “謝謝,請坐。”   老人招呼沈夢林坐了下來。   “年輕人,你是中戲戲文係的吧?”   “是。”   “那應該和我教的課程沒關係啊。”   “我聽說你從二十四年前接到那項任務開始,一直堅持到現在,從未停止。而我在網上連載我的作品,查閱相關資料的時候,查到您的事跡,對您的堅守十分欽佩,所以就想來拜訪您,獻上我的欽佩。”   “哈哈哈……,你說的是那件事啊。”   “對,就是您編纂《普什圖語漢語詞典》的事跡。”沈夢林說道。   眼前的老人,是傳媒大學普什圖語教授車虹彩。   他是第一批奉命去阿富汗學普什圖語的學生,幾十年來一直做相關工作。   二十四年前,他接到一項國家任務,編纂《普什圖語漢語詞典》。   他本來一直堅持編纂,但是因為是外語稀缺人才,這幾十年來一直被借調、翻譯、教書,以至於這項工作遲遲沒有完成。   但他一直趁著空閑時間繼續這項工作。   沈夢林之所以來拜見他,是因為他知道,十幾年後,她的工作完成了,用時36年,經歷了無數波折最終完成了200萬字的《阿富汗語詞典》,以一種執著的精神堅持完成了一項偉大的任務,這種精神值得人們敬仰、學習。   所以沈夢林這一次來,不為名利,就是為了向他致敬。   “這麼多年來,唯一關注我這個詞典工作的,是一位居住在米國的阿富汗人,他打電話過來問我的情況,上來先用英語說,然後開始用普什圖語,好像在考驗我似的。但我答得很好。”   “你這些年的工作都在這項語言上,自然能和阿富汗人日常交流。”沈夢林笑道。   “那是。”   “車教授,我通過一個搞圖書出版的朋友,聯係了一位在瑞典的阿富汗人,購買了他的普什圖語軟件,然後又請水木計算機係的一位大拿坐了修改,能夠和我們的係統兼容,我想送給您。”   “什麼?普什圖語軟件?”   車虹彩麵色微變,忍不住站起身來。   他利用課餘時間編纂普什圖語詞典,用的是卡片。   多達十萬張卡片。   當然那不是他買的,他也買不起。   是社會人士捐贈的。   這十萬張卡片,都存在十幾個櫃子裡。   他也想,要是能存入電腦就好了。   沒想到一個中戲的學生居然為他想到了這一點。   頓時感激不盡。   ……   離開車虹彩老人家,沈夢林腳步走的格外踏實。   能在《漢朝那些事兒》說幾句車虹彩編纂《普什圖語漢語詞典》的事情,又親眼見了車虹彩老人,讓沈夢林感覺深入參與歷史文化之中。   深感榮幸之餘,也讓他寫《漢朝那些事兒》的動力更足。   接下來的一段時間,沈夢林更加忙碌了。   大部分大學生剛進大一的時候,秉承高三時期的慣性,上半學期會認真聽課,按時完成作業,有時間還去圖書館讀書。   但是一個寒假之後,除了那些有心氣的,大部分學生感覺到大學生活的趣味,開始逃課、社團、遊戲、戀愛……,總之比上課好玩得多。   中央戲劇學院和其他大學差不多,學生們也大差不差。   不過沈夢林不會這樣。   一方麵他有外掛,需要讀更多的書,將外掛的記憶一步步變成自己知識,另一方麵,他依靠勤奮努力賺到了錢,嘗到了甜頭,當然不會放鬆。   中戲戲文係大一階段的專業主課:表導演基礎、寫作、閱讀與鑒賞、外國文學,根據課程表,雖然大一階段有較多的公共課,但是課餘時間的任務和作業非常多,學習節奏很緊張。   有點誇張的是,戲文係一共四個班,每個班不過20人,各由十幾位專業老師和教授帶完本科課程。   學習時間這麼緊張,沈夢林還要繼續讀書,以方便連載《漢朝那些事兒》的同時,對《倚天屠龍記》的劇本繼續二度創作。   劇組還在有條不紊的籌備之中,但演員已經選的差不多了,不出意料,張國利、王崗、張鐵藺鐵三角一起加盟劇組,張國利飾演成昆,張鐵藺飾演楊逍,而王崗暫時沒有合適的角色。   他當然可以扮演什麼布袋和尚說不得、彭瑩玉這樣的胖子,但是這些人都定好角色了,而且戲份不夠啊。   於是監製聯係了編劇們,讓他修改劇本。   不過這事難不倒陳柄,他轉念一想便有了主意,但是沒說,而是問沈夢林:“你覺得應該怎麼修改?”   沈夢林胸有成竹:“其實我在就想到了,找書苑 www.zhaoshuyuan.com 王崗老師卻是不符合《倚天屠龍記》的角色,所以我們應該原創一個角色。”   “哦,怎麼原創?”   “王崗老師深入人心的角色就是和珅,觀眾一看見他就認定他要飾演一個奸臣,那我們就給他安排一個元朝高官,黃金家族的王爺啊,或者元順帝的寵臣宰相啊什麼的,他站在皇帝的立場,用來製衡汝陽王的。”   “製衡汝陽王的元朝重臣?”陳柄滿意的點點頭,不愧是我的學生,想法和我一模一樣。“那怎麼安排劇情呢?”   “嗯,和大人……啊不是,是王崗老師扮演的蒙古王爺,有個兒子叫……”沈夢林本來想說紮牙篤這個名字的,但是想了想咽進去了。   同為編劇,你可以想到相似的劇情,但名字絕不應該一樣。   於是他改口道:“名字就叫孛羅帖木兒,從小和趙敏指腹為婚。這個孛羅帖木兒一心愛趙敏,不斷催促和趙敏完婚。但趙敏喜歡張無忌,所以找機會把孛羅帖木兒給殺了,然後和大人大怒,發誓要把汝陽王、趙敏和中原群雄一股腦都乾掉,所以處處和汝陽王作對。”   說到這裡,沈夢林沒有繼續下去。   “說完了?”   “暫時就想到這裡。”沈夢林答道。   “首先,王崗老師扮演的不是和珅,給他起個蒙古王爺的名字,然後按照伱剛才的設想,把王崗老師的劇情完善一下,盡快交上來。”陳柄麵色淡然,內心喜悅無限。   這學生太合我心意了。