休斯給吉米說的內容都非常簡略，隻有結果，但是基於吉米這些年在局裡聽到的各種情況，彼得和他的那個顧問尼爾·卡夫瑞辦事可不太守規矩的。

隻不過吉米並不在乎細節，他關注的隻是結果和原因。

休斯：“大概可以確定是這樣的。我當初授權彼得去監聽普拉特參議員的時候就想過如果失敗會怎麼樣，不過我沒有想到他們動手這麼乾脆。

普拉特參議員直接找了司法部長，一個小時以後，fbi局長就打電話給我了，直接把所有事情全部定下來，沒有任何反抗的能力。不過還好，至少彼得他們沒有被乾擾，現在應該還可以繼續調查下去。”

吉米看著休斯沒有表情的臉，休斯的心情肯定不怎麼樣。“很不甘心，是吧？去酒吧喝一杯？我打電話叫上彼得。”

休斯看了看時間，“還是上班時間，算了，我們在家喝兩杯就行了。”

休斯起身從裡麵拿了半瓶酒出來，看的出來，他平時沒事的時候也會小酌一杯的。

吉米端著酒杯跟休斯碰了一下，“梅森夫人通知我回來的，dhs那邊恐怖襲擊案子已經接近結束，你這邊的事，有什麼是我可以幫上忙的？”

休斯喝了一口酒，把杯子放在茶幾上：“暫時不需要，這件事牽涉的人太多，還是讓彼得他們再調查一下吧。”

吉米也在喝酒，“問個私事，現在我們辦公室上麵的人在想什麼？”

休斯哼了一聲，“指望不上他們，能不拖後腿就已經是最好的結果了。”

吉米：“梅森夫人說我可能很快會調回外勤，這是你安排的麼？”

休斯：“不，這跟我沒關係，我接到消息就提交了退休申請，沒有做什麼其他事。”

吉米：“你的繼任者呢？”

休斯嘆了口氣，“順其自然吧，而且，我懷疑現在曼哈頓辦公室是否有能力抵擋外麵的人平調過來。”

吉米：“那就很奇怪了，誰跟梅森夫人那邊通氣說的我很快會返回外勤？我想梅森夫人應該沒有權限決定我的位置吧？”

休斯點點頭：“不用擔心梅森夫人，她很好，不會給你設置什麼障礙的。現在你就正常上班，不要想太多。”

吉米也點點頭，一口把杯子裡的酒喝完，放在茶幾上：“那我就先回去了，這些天估計局裡不會太安穩。”

休斯起身把吉米送出去，坐在沙發上看著桌子上的酒杯發呆。過了一會，休斯給自己倒了滿滿一杯，一口灌了下去。

他拿起手機撥打了一個號碼：“有時間麼？見麵聊。”

休斯換了衣服，走了出去，他的目的地不遠，沒有開車的必要，而且剛才他喝了兩杯，開車的話，可能會有麻煩。

休斯家附近的一個雪茄俱樂部，休斯是這裡的會員，隻是打了招呼就來到裡麵的房間，很快有人在服務員的帶領下也走了進來。

休斯：“喬瓦尼，請坐。要來一支麼？俱樂部新到的一批阿圖羅·富恩特。”

喬瓦尼擺擺手：“不了，接下來還有一個會議要開。怎麼了？裡斯。”

休斯：“我退休了，被強製提前退休了。”

喬瓦尼皺著眉看著休斯：“什麼時候的事？”

休斯：“昨天。喬瓦尼，我需要你的幫助。”

喬瓦尼點點頭：“你說。”

休斯：“我需要你監控一下兩個電話，一個是我辦公室的，另一個是……特倫斯·普拉特，馬裡蘭州聯邦參議員。”

喬瓦尼臉色大變，“你瘋了麼？”

休斯抽著雪茄看著喬瓦尼，“你就當我瘋了吧，請幫我。”

喬瓦尼深吸了口氣，“號碼給我。”

休斯拿出提前準備的紙條給了喬瓦尼，他起身離開了房間，休斯繼續坐著抽著雪茄，從旁邊拿過一份報紙看了起來。

——

吉米喝了一杯酒，但是問題不大，他開車返回了fbi辦公室，不過沒有去自己的辦公室，而是來到了彼得這邊。

吉米：“瓊斯，好久不見，彼得他們在麼？”

黑人瓊斯看了一眼吉米，站起來跟他擁抱了一下，“好久不見，吉米，有什麼事麼？”

瓊斯的表情沒有什麼開心的樣子，也難怪，休斯被人弄回家了，他們這個組距離休斯的辦公室最近，現在當然也都知道到底是什麼情況了。

吉米抱著瓊斯拍了一下就鬆開了，“彼得和卡夫瑞他們呢？”

瓊斯：“彼得在家休息，卡夫瑞今天也沒有過來。”

吉米：“ok，我明白了。我去他家裡找他，再見，瓊斯。”

瓊斯：“再見。”

瓊斯看著吉米上了電梯，馬上拿起手機撥打了彼得的電話：“彼得，吉米剛過來找你，我說你在家，他可能會去你那裡。”

彼得：“恩，我在家。別緊張，吉米不是外人。……放心吧，我能搞定的。”

瓊斯掛了電話，看向旁邊的戴安娜，兩人相視無言，嘆了口氣，繼續調查線索。

彼得掛了瓊斯的電話，低頭看了一眼自己左臂，這次他的車被人做了手腳，然後在十字路口出了車禍，明顯是有人要阻止他繼續調查，但是他們還是成功利用尼爾·卡夫瑞的臥底行動抓捕了房地產商，惟一的遺憾就是他沒有把後麵支持他的普拉特參議員給供出來。

彼得研磨了咖啡，坐在沙發上等著吉米到來，既然瓊斯說了，那麼他一定會過來，哪怕沒有提前電話聯係。

很快，敲門聲響起，彼得過來開了門，“吉米，請進。”