黎明洞穿昏暗，天際線浮現出一抹亮眼的魚肚白。 依舊是那套職業西裝，巴德·伯頓拖著疲倦不堪的身體回到了西九街130號。 嘎吱—— 門開。 “我回來了，寶貝兒！” 巴德白皙英俊的臉上咧開一抹燦爛的笑容，站在門口張開了懷抱。 但他等了足足半分鐘，再沒有溫聲細語的妻子走出來熱情抱住他，把臉貼在他的胸口，感受體溫和心跳。 迎接他的隻有黑暗和死寂的大廳。 巴德就在在門口，看著空曠得駭人的大廳，嘴唇顫抖，臉色白得嚇人。 “不在了啊。” 他解開纏得令他窒息的領帶，失魂落魄地走到客廳沙發前坐下，捂著臉，肩膀聳動，無聲地抽噎了兩下。 叮鈴鈴。 電視機旁的電話鈴聲突然響起。 巴德擦乾眼淚，深吸一口氣，壓下心碎，走過去接起了電話。 “早上好，巴德·伯頓先生？” “對，你是哪位？” “我是LVpd的卡爾，我們找到了一部分嫌疑犯，希望你能來LVpd指認一遍。” “辛苦了，卡爾警官，我馬上就到。” 巴德掛掉了電話，正準備去衛生間洗漱一番。 砰砰。 敲門聲又響了起來。 “您是？”巴德看著貓眼外那張年輕的亞裔麵孔，一時之間有些迷茫， “我是迪安·盧，昨晚和托馬斯、卡爾警官一起來過。” “哦，有點印象。” “是這樣的，我找到了非常重要的線索，我認為有必要提前和你討論，您看方便嗎？” “可剛才LVpd的卡爾打電話讓我去局裡麵指認嫌疑犯。” “咱們先聊聊，很快的。” 迪安進屋在沙發前坐下，看向準備熱咖啡的男主人充血的眼睛。 “昨晚沒睡好？” “去市裡的賓館住了一晚上，”巴德把咖啡遞給迪安，在他身邊坐下，望著黑乎乎的電視機，悵然道，“不瞞你說，換了一張床，又沒有卡特陪在身邊，我實在睡不著。”看書溂 “但接下來很長一段時間，你不得不忍受這種不習慣。”迪安端起咖啡吹了吹熱氣，目光炯炯地看向巴德，觀察他的體態：他的坐姿不像大多數男人一樣叉開腿，而是膝蓋靠得很近；他的大臂距離肋骨很近，小臂外翻，區別普通男性的大臂打開，小臂外扣… “你很愛您的夫人。” “卡特是我生活的中心、奮鬥的動力，我拚命努力地工作，都是為了讓她和我們未來的愛情結晶過上美好的生活，可現在她人不在了，這些都沒意義了。” 巴德一臉心若死灰的樣子，完全看不出一丁點表演的痕跡。 迪安抿了一口咖啡，熱氣騰騰的煙拂過臉頰，雙眼睛縮成一條線，射出猶如刀片般鋒利的光芒， “巴德·伯頓先生，既然您這麼愛卡特，為什麼要冷落她、出軌傷害她？” 話音落，大廳裡有那麼一秒的靜默，沙發邊和睦的氛圍驟然變得尖銳刺骨。 “出軌？迪安先生，這玩笑一點也不好笑。” 巴德臉頰抽動了一下，僵著脖子露出一個虛假僵硬的笑容。 迪安平靜地檢視著著男人別扭的神態，搖頭， “我不喜歡繞來繞去，我就和伱直說了，我已經掌握了充分的證據，你和卡特的婚姻根本就是名存實亡，你和她結婚三年，卻經常以加班為借口丟下她一個人，自己在外麵鬼混直到深夜才回家。” “你從哪兒聽到的這些謊言，這是誹謗，小心我起訴你！”巴德臉上湧現一抹血紅，受到冒犯似地起身，右手縮在胸前，手掌像是雞爪一樣朝著迪安狠狠甩出。 迪安根本就不給他任何反駁的機會，朝他靠近一步，把他逼得向墻角後退， “謊言從何而來？卡特親口告訴我的。” “這不可能，卡特已經不在了，別裝神弄鬼！”巴德漲紅著臉手一抖，杯子裡的咖啡撒落在地，熱氣蒸騰間染黑了地毯，“立刻滾出我的家，我要報警了！” “昨晚進入這棟房子後，我做了個夢，”迪安無視了男人的反駁，嘴裡機關槍一般斥責個不停，“夢裡麵卡特聲淚俱下地控訴了你對她的忽視，你背叛的行為。” “你口口聲聲說著愛她勝過生命，但在她生命最後一刻，你都不願意向她坦誠交代。” “巴德·伯頓，你就是一個出軌的騙子。” 噗通！ 退無可退的巴德貼著墻角滑坐在地，渾身發軟宛如一隻被剔去骨頭的魷魚，淚水沿著慘白的臉頰滑落，打濕了襯衫的衣領。 大廳裡粗重的呼吸。 良久，他忽然睜開通紅的眼睛，滿臉恐懼地看向迪安，好似看著一個地獄裡鉆出來的惡鬼，“你、你從哪兒知道的？” “我說過，卡特在夢裡親口告訴我的，不相信？她還告訴了我許多你們夫妻之間的小秘密，聽好了——” “你以卡特的名義在銀行存了一筆五年的定期存款…” “你極其討厭蘋果。” “你每天睡覺前都要看半小時的書。” …… 迪安一口氣說了兩分鐘。 巴德張大了嘴，表情精彩得就像是一場盛大的煙花，一開始的懷疑變得不確定， “可為什麼是你？為什麼卡特不親口跟我說？” “你以為所有人都能在夢中交流？”迪安的表情和語氣重新回了平靜，居高臨下看著這個男人，“我能行，但你隻是普通人，你隻能聽我說。” “現在還要反駁嗎？” 夢，離開的妻子，一係列不可思議的話題讓迪巴德腦子變成了一團漿糊。 他深呼吸，抓狂地揉亂了一頭短發， “你說的沒錯，我是個無恥的混蛋，我不該瞞著卡特約會別的女人。但我從沒玩弄她的感情，直到現在，她仍然是我最愛的人。” “隻是我們不再是一開始單純的男女關係，”巴德一抬頭凝視遠處空蕩蕩的廚房，語氣忽然變得溫柔又愧疚，“我沒辦法離開她，她也離不開我…我們是相依為命的家人。” “別轉移話題，為什麼不願意給卡特日常的慰藉。”迪安追問， 巴德抬頭看了他一眼， “可除此之外我都做到了！而且你知道嗎？愛存在五種不同的表達方式，我對卡特的愛隻是少了其中一種。” “愛的五種表達方式？”迪安指節捏得脆響，臉色怪怪地蹲下身體，“讓我聽聽你的高見。” “第一種是贊美之詞，積極向上的詞語和愛意表達。” 巴德的聲音沉穩有力，迫切地想要證明自己， “第二種是奉獻行為，通過動作和完成某些事情來表達愛意，比如關心、喜歡、努力…” “第三種是物質表達，向對方送出各種各樣能讓她感覺到被愛的禮物； “第四種是有效時間，花費你自己的時間去專注於愛的人，或者對方花時間專注在你身上不受打擾；” “第五種是身體接觸，就是字麵的意思。” “我和卡特相處了七年，結婚三年，我對她太熟悉了，熟悉到早沒了激情，沒有親密的沖動，也怪我不懂得珍惜，我總是逃避用第五種方式來向她表達愛意。” “但前麵四種：擁抱、親吻，關心和體恤的話，禮物，陪伴…這麼多年，日復一日，年復一年，我都是這麼向卡特表達，從不間斷。” 巴德囁嚅道， “我和卡特的愛，不屬於情人之愛，是精神和靈魂層麵的愛。” 溫柔卻堅定的聲音回蕩在房間裡。 迪安頭一次感覺這娘娘腔有了一點男人味兒。 “好吧，愛的五種表達方式，很有意思的理論。”迪安拍了拍手，重新起身，“但你不覺得這隻是自我感動的借口，你難道不清楚卡特最想要的愛是第幾種？” 巴德聞聲咬牙，眼神帶著一絲希冀，“我錯了，失去了她，我才知道我錯了。所以你能幫我重新聯係她嗎，我付錢，多少都願意！” 迪安眼皮一跳，有那麼一瞬間的心動，但想到卡特最後決絕離開的態度，搖頭， “抱歉，我無能為力。而且卡特不想見到你這個騙子。” 巴德沉默地垂下頭。 “但卡特有個願望，她要兇手受到懲罰！你如果感到愧疚，那就幫她抓出真兇。” 巴德一抬頭，神色一振， “我向上帝發誓！我會竭盡全力，替她討回公道。” 迪安感覺他的神色不似做偽，點頭， “卡特已經告訴了我兇手的信息，女性，身高六尺三（1米9），體重接近兩百磅，身形強壯，嗓音低沉。最關鍵的一點，兇手在殺死卡特之前，說了句‘你隻屬於她’，她殺了卡特也是為了你…” “兇手認識你。” 坐在墻角的巴德擰著眉頭思考了兩秒，突發疾病般臉色刷一下雪白， “所以兇手是你的出軌對象？”迪安追問， 巴德五官扭成一團，崩潰似地用拳頭狠狠砸了一下地板，臉上青一陣白一陣露出掙紮的表情。 “就算你現在不說，cop們花點時間也能找到兇手。”迪安臉色一寒，語氣充滿諷刺，“但你的承諾就是狗屁，什麼愛的五種表達方式，什麼你愛卡特？” “別說了！我告訴你！” 巴德頹然地靠緊墻角， “兇手是我認識的羅珊·湯尼，西12街，酒吧的酒保，我和她已經交往了一年。” 迪安看了眼猛漲的調查進度，點頭， “她為什麼要殺死卡特並且說出那一席話？” “她一直想讓我離婚，和她在一起。”巴德回憶道，“但我不可能那麼做，我有美滿的家庭，以後還會和卡特養育孩子。” “羅茜為什麼不直接找到卡特攤牌，爭風吃醋犯得著殺人？” “她知道我不可能同意，而且，她就是那種性格，占有欲強，行動力驚人。”巴德語氣一頓，一臉悲痛地大喊，“雖然我喜歡她，但她殺了卡特必須付出代價。” “你已經作好大義滅親的準備了吧？”迪安看了一眼係統，與巴德這一番開誠布公的談判之後，調查進度已經達到了百分之八十，現在萬事俱備，“擦乾眼淚，跟我一起去LVpd告訴大家嫌疑犯的消息。” “但記住，如果不想被當成瘋子，別提什麼做夢的事。” “能讓我見見卡特？” “我說過我幫不了你，但如果你恪守承諾，也許未來某一天她會主動聯係你。” …… 迪安開上布朗科載著巴德·伯頓抵達了LVpd。 “嗨，迪安。” “嗨，卡倫。” 迪安一路不停地跟著熟人打著招呼，找上了二樓第五組的辦公室。 一身襯衣的霍爾登·福特，披著毛巾的卡爾·蘭德，其他幾名警員正圍著一張會議桌享用熱氣騰騰的早餐和咖啡。 眾人都一臉萎靡，頭發油得分岔，眼白浮現血絲，顯然昨夜一宿未睡。看書喇 霍爾登指向白板上一係列罪犯舉牌的照片， “巴德先生，你來的正是時候，我們已經從檔案裡找到了三十五個嫌疑犯的照片，過來幫忙看看有沒有眼熟的。” “用不著了，各位警察先生。” 巴德搖頭，目光掃過眾人，眼中閃過一絲猶豫，但轉頭看到迪安的眼神，他吞了口唾沫， “我已經知道兇手是誰？我馬上帶你們去抓她，她現在應該在酒吧。” “啥？” 原本精神萎靡的警員們精神一振，找書苑www.zhaｏsｈuyuan.com 臉色像是打了雞血一樣發紅起來， “噗嗤——” 小口品嘗咖啡的卡爾太過吃驚，瞬間化身噴射機，將滿嘴咖啡噴到了辦公室的墻板上，形成一大片褐色的醜陋斑紋。 “咳咳、咳咳！” “嘿嘿，組長，什麼時候得了喉癌？”一個大鼻子的警員對準他後背一陣拍打，“喝口水都能嗆著！” 卡爾怒瞪了他一眼，通紅的臉色終於恢復正常，長呼了一口氣， “巴德·伯頓先生，別開玩笑了。我不記得我們告訴過你罪犯的任何信息，我們的調查才剛有一點起色，你怎麼可能提前知道兇手的身份？” “上午迪安找到我聊了聊，然後，我們發現之前被忽視的幾個重要細節。” 巴德把疑犯和自己的關係介紹了一遍。 一行人頓時將驚奇的目光投向年輕青澀的迪安，一個不折不扣的菜鳥，又怎麼說服這個男人吐出出軌的女友的消息？ 迪安麵對一群質疑的眼神，臉色平靜。 “那還等什麼？！” 霍爾登瀟灑地把西裝披上肩頭， “馬上出發抓人，巴德跟我一輛車，解釋解釋什麼情況，” “把睡在廁所的幾個懶鬼也叫上，絕對不能讓嫌疑犯逃跑！” 簡短的討論安排之後。 一行人雷厲風行地離開了警局大樓，坐上了整整五輛警用SUV，向著西12街的，多彩酒吧出發。