翻譯先是一愣,繼而也笑了。
他把話翻譯出去,告訴了倆小黑。
倆小黑眼睛在黑暗中瞪得像兩隻電燈泡一樣大,仿佛不敢相信麵前這個大官那麼容易就相信了自己的話。
“真的?”
“真的!”
翻譯給了很肯定的答復。
接著,韓江元站起身來,朝兩旁的警衛示意:“把他們帶出去。”
倆警衛立馬照做,一人拉一個,將人從地上提溜起來。
很快,一行人從營房大門口出去,走進了院落裡。
佟誌遠遠看到韓江元過來,趕忙跑過去。
“副指揮長。”
“情況怎樣了?剛才誰又開槍了?”
“不是我們開的槍。”佟誌說:“是外頭的那些武裝分子,朝3號警戒位上打了一個點射,估計是試探性。”
韓江元忙問:“有沒有人受傷?”
佟誌說:“沒有,幸虧我們早有準備,雖然墻沒建好,但是警戒點都用沙袋堆了起來。”
韓江元點點頭,然後轉身對兩名警衛說:“割斷他們的束縛帶。”
一名警衛士兵上前,抽出偵察匕首,麻利地割斷了兩小黑的束縛帶。
一下子重獲自由,倆小黑頓時喜笑顏開,下意識地將眼睛都笑成了彎月亮,揉著手連連道謝。
韓江元說:“你們可以走了。”
說完朝營區大門一指。
翻譯用最快速度將話傳達給倆小黑。
但令人啞然失笑的一幕出現了。
倆小黑看看大門,一臉的恐懼,兩條腿仿佛在地上生了根一樣,半步都沒挪窩。
“走啊!”
這回,輪到韓江元趕人了。
這句話他還是用法語說的,雖然不達標準,可勝在句子短,容易記,也容易聽。
倆小黑當然聽懂了,可是裝懵逼,在那裡攤手,又是一通嘰裡呱啦。
韓江元臉上的和善逐漸沒了,漸漸冰冷下去,他對方翻譯說:“告訴他們,這裡是維和營區,閑人勿進,他們既然是老百姓,那麼就請他們馬上離開!不離開,我們就強製驅逐!”
翻譯忍著笑,將韓江元的話翻譯過去。
倆小黑這回徹底傻懵了。
這……
怎麼整?
人家要趕人了。
再看看周圍,不知道啥時候已經圍過來幾個身材高大一看就知道孔武有力並且全副武裝的警衛。
這些黃皮膚的家夥真不好說話,怎能說趕人就趕人呢?
為首的小黑快要哭了。
“請他們走。”
說完,韓江元直接轉身回值班室。
幾個警衛士兵上前一人一邊夾住倆小黑,往大門外帶。
為首那個小黑頓時有了尿意。
他當然知道今晚為啥要闖入維和營。
他當然早就知道這裡是維和營。
他也知道維和營裡頭是一些新來的維和部隊。
他的如意算盤是進來尋求庇護,然後來個死不認賬,死咬著說自己就是個老百姓,你愛咋咋地。
你們維和部隊的,不是要講人權嘛!
講就好辦。
總比門外那幫子如狼似虎的武裝人員要好千百倍,那些家夥,拿著槍突突自己的腦瓜子不比突突一個西瓜要難多少。
眼看著離門口越來越近,為首那個小黑終於崩潰了。
“停下!停下!我有話說!我有話要跟你們的大官說!”
他掙紮著,但是毫無作用。
兩旁的警衛士兵受過很專業的看押訓練,如何帶離一個不想離開的家夥簡直太容易不過。
不過,韓江元走了,翻譯還在,翻譯叫住了幾個警衛士兵。
“先等等。”
警衛戰士們停下了步子。
一鬆手,倆小黑直接腿軟跪在地上。
“不要把我們送出去,外麵的人非常兇殘,他們會殺了我們!求求你們,救救我們!”