澄江醒過來，是深夜。 　　“好疼……”浮腫的眼睛生疼。 　　他無力地扭動身體，想起來，發現身上蓋了層被子。 　　“唔嗯……我知道發生了什麼……”他想。 　　和澄江想的一樣，他被一個本地女生撿到，並帶到這間木屋。 　　“謝謝……”澄江對眼前的女生說。 　　“眼睛疼嗎？”女生說，“等一下就好。” 　　“嗯……謝謝……”澄江弱弱地說。 　　“你長得真可愛，哪裡來的？” 　　“很遠很遠的地方……我叫澄江……” 　　“嗯？外麵的人？外麵的世界是什麼樣子的？”女生兩眼放光。 　　“也……和這裡一樣啦……” 　　“你們也用陶罐嗎？你們也用菜刀嗎？你們也用棉被嗎？” 　　“嗯，嗯……” 　　“你們也用甘礦煉魔法嗎？” 　　“魔法？” 　　“你們的魔法有多少？” 　　“啊……不清楚……” 　　“那……” 　　澄江的肚子叫起來。 　　“你餓了？” 　　“有點……” 　　澄江兩天沒吃東西。他為了學習，連吃飯都省了。 　　女生拿給澄江一個木碗，裡麵是煮爛的豆子。 　　“就吃這個吧。” 　　“謝謝……” 　　澄江吃起來，雖然連鹽都沒幾粒，但他太餓了，這當然是美食。 　　“真可愛……”女生看著他說，“我叫瑞香，叫我瑞姐就行。” 　　“姐姐，謝謝……” 　　“姐姐？是瑞……叫姐姐也行。”瑞香撫著澄江的背，“慢點吃，沒人和你搶。” 　　“嗯，謝謝……謝謝……嗚……”澄江邊吃邊哭。 　　“遇到什麼事了吧？沒關係，說不說都行。” 　　澄江看著瑞香，哭著把自己怎麼在三次元卷死，然後穿越到這裡，見不了父母的事都說了出來。 　　澄江依偎在澄江懷裡哭。 　　“真可憐……”瑞香安慰他。 　　外麵傳來水開的聲音。 　　“澄江，你等我一下，姐姐馬上回來。” 　　瑞香跑出去，弄了個藥膏回來。 　　“澄江，別亂動……” 　　瑞香把藥膏塗在澄江眼睛上，念個咒語，紅腫恢復了。 　　“姐姐，這個是……” 　　“你們那裡沒這種魔法嗎？” 　　“啊，沒有……” 　　“真是不一樣呢……” 　　第二天早上，澄江的情緒逐漸穩定，身體也恢復了些。 　　“姐姐，能帶我去外麵走走嗎？” 　　“好的，走這邊。” 　　澄江下了床，發現屋裡都是木製品。 　　“姐姐，你是木工嗎？” 　　“什麼木工？” 　　“啊，沒什麼。” 　　屋外。 　　“看看這個！”瑞香指著一個植物說，“這種叫‘艾灸草‘，給你的藥膏就是拿這個煉的。” 　　“記住了，記住了……” 　　“還有這個，這個叫……” 　　一個早上，瑞香給澄江介紹了自家的作物，她是個種藥草的，當然也種了很多稻子。 　　“你會種地的吧？澄江？” 　　“啊，不太會……” 　　“沒關係，你這樣這樣……再那樣那樣……如果……那麼……懂？” 　　“懂了。” 　　“好的，你在田裡好好待著，我去做件事就回來。” 　　“我能跟著去嗎？” 　　“也好，你跟我走吧。” 　　瑞香抱了一罐藥草，到遠處的一間房子裡。 　　“給個罐子！”瑞香對屋子裡的人說。 　　屋裡的人拿走瑞香的藥草，給她了個陶罐。 　　“看到了嗎？”瑞香對澄江說，“以後要換罐子，就到這裡。” 　　“我懂了。” 　　“接下來帶你去換點農具……” 　　“姐姐，為什麼不去集市買？” 　　“什麼’買’？” 　　“沒什麼！沒什麼……” 　　澄江心想： 　　“大概，這裡還沒有貿易吧……” 　　到晚上，瑞香又帶澄江去參加村裡的集會。會上，大家都對澄江這個陌生人絮絮叨叨。 　　“你哪來的？” 　　“遠方……” 　　“你們那邊多少人？” 　　“八……” 　　“你們那裡打過嗎？” 　　“啊……” 　　“你們種什麼？” 　　“你來這裡乾嘛？” 　　“你……？” 　　澄江被會上的人不停盤問，找書苑 www.zhaoshuyuan.com 直到一個白發老人走過來。 　　“安，安靜……”老人說。 　　澄江悄悄對瑞香說： 　　“姐姐，這個人是酋長嗎？” 　　瑞香說： 　　“這是長老，我外公！” 　　“啊……” 　　“你尊重他一點，他是我們部族裡最老的！” 　　“哦……” 　　澄江明白了，這裡比他想象得還要原始。 　　這時，瑞香的外公說： 　　“咳，咳，我們五十七個都到了嗎？” 　　瑞香說： 　　“是五十八個了！我還帶了個新朋友回來。” 　　“新來的？”外公眉頭一皺，問澄江，“你不是鳳英部族的吧？” 　　“什麼’鳳部落’……” 　　瑞香堵住澄江的嘴，說： 　　“我來說！他，我了解。” 　　瑞香把澄江的情況復述出來，外公對澄江的眼色舒展了。 　　“唔嗯……”澄江甩開瑞香的手，悄悄問，“姐姐，那個‘鳳英部族‘是什麼呀……” 　　瑞香的眼色瞬間不好了。 　　澄江趕緊收回問題： 　　“我不是故意的！對不起！” 　　“唉，沒關係，還是告訴你吧。” 　　瑞香說，他們的部族叫’玉珠‘，本來有一百七十人。後來和鳳英部族打起來，族人被殺了一百多個，她的家人就隻剩個外公。 　　“真夠壞的，這個部族……” 　　“對，但總有一天，我們會打回去的！”