塔都斯腳下一鬆，車窗外的風景頓時清晰了許多，可出現在巴邁額頭的皺紋，表明了做父親的不太滿意：“慢慢騰騰的，我趕時間哪！路上又沒人，給我往快了開！” 　　當兒子的是咬牙張嘴，如之照辦，怯聲問父親為什麼要褒獎自己，卻聽到了相當沒耐性的回復：“那不是你朋友嗎？朋友出了事，你要是不去管，那就是團大慫包。萬一傳出去，我都嫌丟人，不啐你兩口，都不好意給別人說我是你爸爸。” 　　“我、我慫包？我哪裡…” 　　“你不就是個慫包？”巴邁是閉目搖頭，還擺了擺手，叫兒子專心駕駛，快些送他去某家酒店，“白長這麼大塊頭，不鍛煉身體，也不去學靈能，遇到兩個拿小刀的混混，嚇得解手表送人家，要不是你朋友路過啊，我看啊，你是要解了褲腰帶，把值錢的都讓出去吧？” 　　提了這一嘴，塔都斯的臉硬生生紅成了紫色，好半天才頂了一句：“你、你給我雇個保鏢啊！” 　　“一個周給了你多少零花錢啊？自己不會用啊，怪起爸爸咯？” 　　“那哪夠使啊！” 　　“少打兩把遊戲不就夠了？” 　　“那也比不上你！”塔都斯拍了掌方向盤，剛把頭撇向側邊，才想起來還在開車，又是一個激靈，趕緊盯回正前方，“你在外頭玩那些…睡那些女的！那都花了多少！我就用了點兒你的零頭…你還好意思說我…” 　　巴邁愜意地仰坐著，全然不在乎兒子的指責：“玩女人怎麼了？就跟你愛打遊戲一樣，我就是喜歡玩女人啊？但，我不會因為玩女人，把手頭的錢花光光，嗯？你啊，學著點，好歹規劃規劃，不然，以後吃股息、拿基金都不夠你糟蹋。” 　　“糟蹋什麼？我又不是廢物！夠膽給我個五百萬…兩百萬、不，一百萬！一百萬本金！信不信我賺五倍給你看？” 　　“怎麼賺？買彩票還是下注啊？”巴邁一敲車門，朝著車窗外大笑，“停停停，到了，書你不讀，跟你哥你姐學點本事也不去，你能乾嘛？好好練你的車吧，一路左漂右晃，跟喝瘋了一樣…我先走了，沒事別來煩我啊。” 　　“等等…” 　　看著父親的背影，塔都斯仿佛吞了一箱檸檬，心口又脹又酸。 　　可巴邁那張苦瓜臉和嫌棄的語氣，又讓塔都斯想抓起手機拍到他臉上：“又怎麼啦？” 　　“以後…能讓他到你公司…” 　　“乾什麼？塞關係戶架空我啊？不行。” 　　“不是，怎麼不行？” 　　“我的公司，不養閑人，要給人吃白飯啊？找你媽去吧！說回來，他以後要是沒工作，你雇他來當保鏢，我按市場最高價發薪水，行了吧？” 　　說完，巴邁是頭也不回，雙手叉腰，在酒店經理的點頭哈腰中，叼了根剪好的雪茄，把墨鏡一戴、禮服一脫，頂著那比燈泡還亮眼的發際線，消失了在了旋轉門後的大堂。 　　“發個屁的薪水啊，他就不喜歡打架。” 　　罵了幾句後，塔都斯慢吞吞地開著車，掏出手機，想給好哥們兒打電話問候兩聲，又按了掛斷，點開那個標注著“姐姐”的聯係人，撥通電話，訴起苦來。 　　在塔都斯·達西歐埋怨自家老頭子有多混蛋時，坎沙·杜拉欣已經吊著點滴，吃了止痛藥，處理好了外傷，躺在病床上睡覺了。 　　達西歐先生的司機墊付了所有款項，讓本該排隊等藥的坎沙直接進了私人醫院的貴賓病房。在潔白明亮的單人病房裡白占一個床位，是坎沙從沒有過的珍奇體驗。 　　昏頭昏腦的他，在吞下醫生開的藥、掛了點滴躺上床後，胸悶與惡心的反胃感漸漸平息了。因為眼皮無力，喉嚨乾疼，他實在沒工夫去看司機用信用卡刷了多少錢，隻是在白茫茫的醫院裡走，在空蕩蕩的病房裡等待，在軟綿綿的病床上好好睡一覺。 　　恍惚間，他看見了父親、一個和母親吵完架後、騎著自行車送他去上學的父親。他們在小汽車和摩托間穿來插去，沉默到壓抑。眼瞅著要到初中了，他壯起膽子，問父親為什麼又和母親吵架了，父親笑著說，是投資虧了錢，賣了家裡的新車抵債，安蘇妮不高興罷了，沒什麼大不了的。父親還說做生意有賺就有虧，這些都是尋常事，不必放在心上。 　　可他不明白，既然是尋常事，那母親生什麼氣呢？ 　　父親是無言以答。 　　等自行車騎到初中的校門前，父親才說，等他長大了，自然會明白的。說完，父親看著校門旁的報刊亭，給他塞了五迪歐的零錢，叫他買本兒童雜誌看看，別把吵架放在心上——因為夫妻吵架，是逃脫不了的日常。 　　他思來想去，買了本漫畫，趁著課間的時光，把幽默的畫麵記在了腦海裡，好去沖淡記憶的不美好。等放學了，老師卻喊住他，先是說少讀這些和學習無關的東西，再告訴他，以後不準帶課外圖書到學校，否則，就撕了扔到垃圾桶。 　　邊點頭邊應聲的他，就像那啄米的小雞，懵懂又怯弱。等出了校門，他沒看見父親的自行車，知道今天是要走回家了。 　　當回到鴉雀無聲的家，他莫名想跑，隻因這死氣沉沉的地方，要比無人的大道更可怕。 　　客廳裡，母親是坐在沙發上，父親卻蹤影全無。而餐桌上的飯菜沒有熱氣，估計已經涼了。他沒敢喊母親的名字，獨自去舀了些夾生的飯，小口地吃了起來。 　　沒一會兒，母親就坐在他的對麵，同樣是無聲地用餐。忽然，母親說了句話，說他和他的父親一樣，都是不懂關心人的冷血混賬。 　　他沒有回答，繼續吃，繼續嚼，繼續聽母親說，父親是隨狐朋狗友喝壞了腦子，在外麵瞎投錢、亂買貨，給人坑得不剩褲衩，叫他別學父親的樣，少和滿嘴謊言臟話的壞孩子交朋友，老實在學校讀書，多向學習好的孩子請教。 　　說著說著，母親又告訴他，補習學校新開了門格威蘭語的課程，現在報名，能省不少錢，問他想不想去學習，還說，沒有強迫他的意思，全看他本人樂不樂意，反正他學習是為了以後的生存，又不是為了自己這個媽。 　　他下意識搖搖頭，卻見母親陰沉著臉，還冷冷地罵了他一聲廢物，說學不懂格威蘭語，就沒機會到那些好的公司上班，還說現在的小學孩子，都開始去補習班加緊努力，連周末都不休息，更是把勺子一甩，如看著垃圾桶旁邊的垃圾堆那般，叫他吃完了就快去讀書，別影響自己的心情。 　　於是他點頭了，他說他會去補習的。 　　母親的臉色沒有變化，叫他想清楚，自己可沒強迫他，他去不去是他的事，除了增添開支外，和自己這個當母親的沒一絲關係。 　　他沒說話，隻是點頭又點頭，然後端著碗，去了廚房。 　　可一回到餐廳，他便發現母親的臉色更糟糕了。還沒來得及躲，母親就問，為什麼他和他的父親一樣，不知道幫忙收拾收拾餐碟，不知道拿抹布來擦擦桌子，不知道主動把碗洗一下。 　　他想問，為什麼母親剛剛不問問他，或者乾脆說自己累了、直接讓他打掃餐廳廚房，可是他不敢，他不敢回話，還是閉著嘴，在那仿佛是凝望仇人的目光中收拾餐桌，去洗碗，去拖地，去扔垃圾。 　　弄完，他回屋寫作業了。可不知道為什麼，他總提不動筆，似乎每寫一個數字，心口就被拉了一刀。他不懂，他不知道，他明明會做這些題，明明學懂了今天的課，為什麼要害怕做題，為什麼不想做題，為什麼…覺得這些題、這些知識、這些課本、這張書桌很惡心呢？ 　　不知道，他不知道。他推開作業和課本，拿出那本漫畫，放上書桌看了起來。明明記住了裡麵的故事，明明再讀一遍很無聊，但這種無聊，就比那些原本很有趣的課本和作業要強。 　　“你在看什麼？” 　　冷又恨的聲音傳來了，他不用回頭，便知道是母親在背後講話。 　　漫畫被撕爛了扔進垃圾桶，辱罵、抱怨、詛咒與批判接踵而至，直到一拳猛揮，把他送回了病房。 　　坎沙坐在病床上，先看著慘白的燈光和揮出的拳，又瞧向病床對麵的掛鐘，在那一點三十分的時間，慢慢張開了嘴巴，急忙握著點滴瓶，沖到護士站，拿座機給帶物理的老佩姆打了個電話，在聽到塔都斯已經和學校解釋了來龍去脈後，深深吐了口氣，向老師保證，晚課他一定會到。 　　掛斷電話，他走了幾步，突然回過頭，看向無人使用的座機，又跑回去，撥打了母親的號碼，可在電話接通前，他又放下話筒，倒退著走，走啊走，走回病房。 　　珀伽的商場裡，格林小姐聽著少年在村裡的故事，聽少年的母親是多麼努力下廚，又總是在廚房弄出一陣陣黑煙，熏得家裡要買鼓風機通氣，不由望向落地窗外的街道，悵然若失地笑了：“文德爾小弟弟，有個笨手笨腳的好媽媽呢。” 　　賽爾拎著少女買的日用品和糖果零食，有些懷念地點動著小腦袋，眨著眼，歡快地跟在少女身後，問：“伊利亞姐姐，你的媽媽呢？會…會做好吃的飯菜嗎？” 　　“會啊。我的母親是醫生、是治病救人的大夫啊，會用手術刀剖開皮膚與肌肉，取走病灶的她，怎麼會被那些果蔬肉蛋難倒呢？” 　　賽爾剛想說，細致入微的手術和殺雞宰魚的廚藝是兩碼事，便瞧見格林小姐指向了一家童裝店，笑嗬嗬地低垂了視線，望了過來：“文德爾，要買件新衣裳嗎？” 　　“不不，不啦，我、我有好幾套衣服，足夠換著穿了。” 　　“是嗎？”格林小姐摸向挎包，拿出剛買到的手機，靠著落地窗的玻璃，笑著瀏覽起網頁來，“真的不是存款花光了嗎？文德爾？” 　　賽爾大驚失色，不僅結結巴巴地退了兩步，還左眺又望，不敢正視少女的目光：“我我我…” 　　“你把錢退回去了，對吧？文德爾？” 　　“是、是…” 　　沒有必要撒謊，賽爾是低下頭，腳尖不停地點地，扭扭捏捏的像是犯了錯一樣。 　　是的，趁著逛街的機會，少年偷偷去存了錢，把班布先生借給他的近兩萬迪歐，存進了前行之地的賬戶綁定的那張銀行卡，把差不多五萬的傭金，給委托人退了回去，還讓工作人員幫忙解釋，轉告委托人，其餘的錢會籌集的，請委托人多多寬宥，請相信他，相信他會做出補償的。 　　“文德爾，為什麼不相信我的話呢？” 　　“沒有，我隻是…隻是退了我的那部分…” 　　賽爾急忙放下大包小包，給格林小姐解釋了一番，說那天沒有勸阻格林小姐的懲罰，是他的錯，他有必要對委托人和受害人作出償還，請格林小姐不要放在心上，但務必要答應他，若是再遇見相似的情況，可千萬別用那樣偏激的手段了，最好先試著交流，若交流不成，再想些其他的辦法… 　　格林小姐合上眼，微鞠一躬：“好的，請相信我，我會克製的。” 　　賽爾剛紅著臉，說用不著講“克製”這麼刁鉆的詞匯，就在格林小姐的微笑中抽搐著嘴角，答應了她的一個要求： 　　“作為交換與試煉，這次的任務，就由你全權處理吧，文德爾小弟弟？” 　　不消多少時間，賽爾便走在格林小姐的前方，登上一棟不曾粉刷的紅磚矮樓房。這棟五層高的樓房內，樓梯上堆滿瓦楞紙箱，寸步難行；開放式的樓道裡，全是花盆、鞋架和晾曬的濕衣裳，不但遮蔽了太陽，還混雜了肥料、汗臭和洗衣粉的味道，熏得賽爾兩眼發黑，直後悔沒帶口罩。 　　依據格林小姐問出的消息，那位被委托人的女兒欺負的男孩，就住在這地方。賽爾按了按門鈴，卻聽不到鈴聲，隻能拿指節輕扣，從敞開的門縫裡，看見了那雙警惕又驚恐的棕色眼眸。 　　他剛說明來意，門那頭的少年就想閉門謝客。幸好他力氣大，硬生生拉開了門，在一陣陣叫他滾蛋的罵聲裡，說明了自己是男生，請這位長他一歲的少年相信他，他真的是來提供幫助的。 　　罵累了，棕色皮膚的少年要他進門，別在外麵吵鬧。 　　這間房很小，麵積不到五十平方，隻有一間客廳，一間廚房，一間廁所，和一張臥室裡的床。少年沒給他倒茶，而是問他，他果真是前行之地的人嗎？他的回答是肯定的——他，是在前行之地工作、向帝皇使者效忠的聖恩者。 　　見少年還是狐疑滿腹，他隻能拿出手機，試著向對方解釋自己的身份沒有假。可手機裡盡是格威蘭的文字，這共治區的少年哪看得懂呢？沒辦法，他抓起了桌子上的煙灰缸，問清楚少年這東西要賣多少錢，接著，就兩手發力，硬是把煙灰缸掰碎了開。 　　這下，少年馬上換了個態度，哭啼啼地坐在地上，捂著臉，向偉大的聖恩者訴苦，說出學校裡的經歷，說自己是如何被那又高又壯的學姐騙到倉庫，如何給欺負了，還脫了褲子，出示了紅腫的受害部位，和那被異物戳傷的屁股，還對著帝皇起誓，保證沒有撒謊。 　　賽爾忙給他穿回褲子，安撫好他的情緒，許諾會妥善處理他的事情，給他討回公道。接著，賽爾答應他，絕不把事情告訴其他人，就是迫於懲治加害者的原因，需要告訴必要的人真實情況，也會幫他保密，不泄露他的身份信息。 　　折騰完，賽爾擦著汗，走下了這棟樓，與等候多時的格林小姐匯合，拿出藏在內襯裡的錄音筆，表明格林小姐的祈信之力，確實從委托人的女兒那裡問出了最準確的真相。 　　“去吧，文德爾，該了結這樁無趣的委托了。” 　　他們趕到委托人的住處，找書苑www.ｚhaoshuｙuan.com 再次坐進那裝修精簡卻雅致的大客廳，和滿懷期待的委托人、那位心火旺盛的父親說明了事實真相。 　　錄音筆裡稚嫩的哭腔和發誓，讓委托人張口結舌地看著上次到訪時沒怎麼說話的男孩，聽他用最委婉的措辭描述了那位少年是怎麼被脅迫、被過分的手法折磨傷害的。 　　“不可能！你撒謊！撒謊！” 　　委托人抓起錄音筆，想將之掰斷，卻聽格林小姐溫和地說：“放下。” 　　於是他放下了。 　　“事實如此，”示意賽爾休息後，格林小姐撫膝端坐，用輕盈的笑容，讓委托人流落冷汗的瀑布，“您，不得不接受。” 　　“我…” 　　“我們沒有義務聽您傾倒苦水，我們隻是查明真相，完成您的委托——很遺憾，出於某些不可抗的因素，您的委托條件有著不可修改的錯誤，是不可能解決了。但您的傭金，是不能退回的——在提交訂單時，條款已經寫明了，因為委托者方麵的失誤，導致任務無法完成，傭金隻會退回百分之三十，明白嗎？” 　　“明白…明白…” 　　“容我們告辭，您請自便。” 　　沒有給賽爾開口的機會，格林小姐牽著他的手，帶他走出了委托人的家。他們停在樓道，在十分鐘的沉默後，聽見了門反鎖的響動，和暴怒到痛哭的稀裡嘩啦… 　　以及打罵。 　　拿著賽爾的手機，格林小姐結束了當前的訂單，微笑著瞇起眼，把那墨綠的瞳，笑出了迷人的危險：“到賬了。文德爾，這次的傭金歸你所有，好嗎？”