初夏，圖蘭推開門，病房裡的赫斯塔回過頭看她。

赫斯塔坐在輪椅上，她今天穿著一身嶄新的 ahgas 製服，腳下的黑色短靴鞋麵亮得驚人，懸垂的褲腿上一點多餘的皺褶也無。

她空蕩蕩的右袖垂在輪椅扶手外麵，另一隻手戴著白手套，隨意地搭在腰間皮帶的金屬扣上。大約二十多枚大小綬勛章整整齊齊地別在赫斯塔的肩、脅處，它們像一群排列有序的星星，在漆黑的呢絨上閃耀。

在赫斯塔左側衣領下麵還有一枚藍白相間的蝕刻章，它半掩在在赫斯塔及肩的紅發中。圖蘭認得這枚蝕刻章，因為她自己也有一枚——那是瓦倫蒂小姐送的，上麵寫著“求助是強者的行為”。

“哇，看看這是誰！”圖蘭微笑著快步走向赫斯塔，“你是打算穿成這樣登船嗎？會不會太招搖——你要再戴頂假發嗎？”

“就這樣吧，”赫斯塔輕聲道，“除了簡·赫斯塔，我現在不是任何人。”

“行李都收拾好了嗎，檢票時間是下午四點，我們吃了午飯就得出發。”

“都好了。”

“你的行李清單在哪兒呢，我來幫你最後過一遍。”

赫斯塔將手機遞了過去。

圖蘭接過手機，轉身打開了赫斯塔的行李箱，她還沒來得及比對清單上的內容，整個人就怔住了。箱子的東西實在是不多，這裡隻放著一枚金幣，一把鑰匙，一張已經有些破舊的紅色絲絨毯，一本《起源》，一捆用細麻繩綁在一起的明信片和信紙……圖蘭一眼認出其中有一些正是自己去年秋天從 pmrc 寄出的。

“……這就是你全部的行李了嗎？”

“還有一架手風琴。”赫斯塔輕聲回答，“基地的負責人會直接幫我把東西送到我住的艙室，就不用我們手提了。”

圖蘭挑起眉毛：“別的東西呢？你的牙刷茶杯，換洗的內衣……？”

“那些日常用品，船上都會準備新的。”赫斯塔的聲音斷斷續續，每當語言卡殼的時候，她的左手就會輕輕揮動起來，“所以我隻需要……帶最重要的東西——”

“但一些貼身的東西還是用自己的會比較好吧？”

赫斯塔隻是靜靜地看著她。

圖蘭嘆了口氣，“算了，你決定就好。”

她重新把箱子合上，放進了靠門的一個小推車裡，“船票呢？”

“好像還沒有到，基地說她們會直接轉交給護士長，出發前我直接到她那兒領就好了。”

圖蘭點了點頭，她環視房間一周，最後打量了一遍這間病房裡的一切，以檢查是否還有其他遺漏。

此時地麵上已是一片生機勃勃，但在預備役地下醫院的大部分陳設都沒有變化——除了赫斯塔床頭的花瓶。今天的花瓶裡沒有花，隻插了一些墨綠色的尤加利，它們圓圓的葉片帶著一點深灰色，伸向赫斯塔的床頭。

圖蘭上前碰了碰尤加利的葉子，忽然轉過頭來，“從我第一天進你的病房起我就覺得這裡好像少了點什麼，我剛剛突然意識到是什麼了……”

赫斯塔稍稍歪了腦袋，“什麼？”

“你的小桌子小地毯呢？我記得以前你不管到哪兒都要搞個那樣的茶歇角……”

赫斯塔眉頭輕蹙，扭頭看向身後的空墻角——直到圖蘭提起，她才意識到自己確實忘記了一些事。

“你需要帶一些那樣的家具上船嗎？”圖蘭低頭看表，“如果你要，我們現在開車去家具城挑挑找找應該還來得及。”