“ Toutes mes fé !” 　　向你獻上我所有的祝福！ 　　女主持人越看年輕帥氣的江北越欣喜。 　　熱情的獻上真心祝福。 　　然而......江北聽不懂法語。 　　好在翻譯及時解圍。 　　江北笑道：“謝謝。” 　　“Je vous remercie。” 　　翻譯同步跟上。 　　“師弟，恭喜獲獎！” 　　鞏俐笑顏如花。 　　江北眉開眼笑：“謝謝師姐。” 　　兩人眼神交流一番，鞏俐向後一步，把舞臺交給江北。 　　江北微微點頭，上前一步，來到話筒前，用中文表達感謝： 　　“此時此刻，我非常激動。” 　　“我叫江北，是華夏人，土生土長的京城人。” 　　“這是我第一次參加戛納電影節，也是第一次拍片，在這部影片中，我嘗試了一種新的拍攝手法。” 　　“事實證明，我成功了。” 　　“感謝戛納電影節對這部影片的認可。” 　　“感謝評委會給我這個獎項，感謝所有對這部影片給予過支持的人。” 　　“展映期間，很多人問我，這部電影中的女巫究竟存不存在？” 　　“我的答案是....去看一下不就知道了？” 　　江北的中文演講，絕大多數人聽不懂。 　　好在有翻譯。 　　同步翻譯後，掌聲如潮。 　　很多沒看過【女巫布萊爾】的，都對這部電影來了興趣。 　　也有對江北本人感興趣的。 　　比如，章國榮和梁朝偉。 　　他們才知道江北是華夏人。 　　起初還以為是日韓呢？ 　　獲獎的這個年輕人來自神秘的東方？ 　　原來...東方的電影不都是貧窮落後的農村和黃土地？ 　　原來...東方人也知道歐美女巫？ 　　原來...東方人的電影拍攝手法已經如此創新了？ 　　...... 　　江北拿著獎杯站在舞臺上，配合記者拍完照，喜滋滋的跑回臺下。 　　記者群中，有幾個亞裔麵孔激動的渾身發抖。 　　大新聞啊！ 　　超級大新聞！ 　　戛納電影節第一個大獎得主是華夏人！ 　　東方人拍出了讓西方人認可的電影？ 　　這是一次奇跡！ 　　亞裔記者中，有港臺的，也有內地的。 　　他們原本是來拍墨鏡王和章國榮，梁朝偉的。 　　沒成想，突然殺出的江北來了個開門紅！ 　　意外之喜！ 　　這條新聞必須盡快發出去！ 　　頒獎典禮繼續。 　　獎項一個接著一個。 　　墨鏡王也沒讓人失望，最終拿下最佳導演大獎。 　　可惜章國榮和梁朝偉顆粒無收。 　　金棕櫚獎，被櫻花的《鰻魚》和伊朗的《櫻桃的滋味》摘走。 　　技術特別獎給了《第五元素》。 　　李安的《冰風暴》隻拿下一個最佳編劇獎。 　　編劇還是個米國人，詹姆斯·希蒙。 　　總體來看，亞裔還是吃虧的。 　　但記者的頭版頭條有了： 　　“江北，墨鏡王，雙雙拿下戛納導演大獎！” 　　“這是華夏電影史的一次新突破。” 　　“內地導演得到世界舞臺認可！” 　　“江北，處女作揚名戛納。” 　　一條條稿子和圖片，快速發往國內外。 　　...... 　　江北還是低估了戛納電影節的影響力。 　　【女巫布萊爾】一獲獎，各大版權商爭先恐後的再次報價。 　　都想買走版權。 　　江北指示牛犇，分開賣。 　　英格蘭，法蘭西，意大利，大洋洲，日韓，新加坡，港臺...... 　　你五十萬，我一百萬的報價。 　　最後，憑著聚少成多的原則，光版權和DVD就賣了小一千萬美金。 　　尤其偏愛恐怖元素的櫻花國，人傻錢多，直接報價兩百萬美金。 　　江北很開心，叮囑牛犇簽署版權協議的時候，別忘了跟這些國家的片商交換聯係方式。 　　以後，他有大用。 　　最後，隻有米國，華夏和一些偏遠貧困地區的版權沒賣出。 　　米國不用管，隨著獲獎的消息傳回去，院線再一次擴大上映比例。 　　據保羅反饋，日票房已經達到恐怖的八九百萬。 　　至於華夏，則根據先前談好的條件，以外語片引進的模式，賣給了中影。 　　張為民親自簽的合同。 　　價格方麵，江北給了超低價。 　　中影隻用八十萬美金就打包了。 　　算是半賣半送了。 　　為此，張為民給出承諾：願意優先購買江北的第二部外語片。 　　江北獲得戛納金攝像機獎的消息，次日上午才傳到國內。 　　中戲。 　　梁伯龍開心的都要瘋了。 　　戛納啊！ 　　看誰再說中戲的導演能力不行？ 　　哼！ 　　有本事拿個戛納金攝像機獎啊！ 　　別老比第五代導演，有本事比比新一代導演啊！ 　　這次老梁學聰明了，直接把電話打給江北。 　　“小江，恭喜恭喜，哈哈哈，啥時候回國啊？” 　　“呃~還要去趟米國，估計還要十幾天吧。” 　　“這樣啊，老師理解，但你能不能先拍幾張照片回來，要抱著獎杯的照片，高清的，老師工作匯報時要用。” 　　“呃~沒問題。” 　　剛掛斷梁主任的電話。 　　孫團長的電話就打了過來。 　　“小江啊，恭喜獲獎。” 　　“那個，咱們團裡的展示架還有空位，你什麼時候把獎杯拿來擺上？” 　　“呃~團長，可我這是導演獎啊，放咱團裡...合適嗎？” 　　“有啥不合適的？你是團裡的人，不放團裡放哪裡？” 　　“放心，團裡隻是代為保管，你要是想用的時候，直接來團裡拿就行。” 　　“......好吧，等我回去就去團裡報道。” 　　北影廠，韓三平坐立難安。 　　望著【青年導演江北斬獲戛納金攝影機獎】的新聞，表情不斷變換。 　　他先給張為民打去電話了解情況。 　　得知這部電影的版權被片商哄搶，徹底坐不住了。 　　“商業大片？必須拍商業大片！” 　　“導演是關鍵！尤其年輕導演！” 　　老韓思索片刻，最終還是給江北打去電話。 　　“小江，恭喜你獲獎啊！” 　　“哈哈哈哈！戛納，金攝像機獎啊！” 　　“國內獨一份！” 　　“格老子的！你小子行啊！” 　　“啥時候回國，找書苑www.zhaoshuyuan.ｃoｍ一起喝酒啊！” 　　江北笑道：“嘿嘿，三叔您知道了？我還要去趟米國，估計還要等十幾天才能回國吧。” 　　“新聞都炸了好吧？” 　　韓三平發出嘖嘖聲：“你去米國也是電影的事兒？” 　　江北沒有隱瞞：“嗯，那邊前幾天已經上映了，效果還不錯，昨天票房七百多萬。” 　　韓三平吸了一口涼氣：“美金？” 　　江北點點頭：“是的，現在不獲獎了嘛？所以要去那邊宣傳，估計，趁著這波熱度，票房還能上漲一波。” 　　“嘶！” 　　“這是口碑票房雙豐收啊！” 　　“你小子，讓三叔刮目相看啊！” 　　江北嘿嘿笑道：“運氣好而已！等回國了，請三叔您喝酒。” 　　“光喝酒可不行！” 　　韓三平才不會便宜江北：“這樣吧，你就安心呆在國外學習先進的商業電影經驗，等回國了，來北影廠做個專題報道如何？” 　　“別呀！三叔您饒了我吧！” 　　江北趕緊拒絕：“我哪會這個？” 　　北影廠大佬多。 　　江北可不想出這個風頭，搞不好就會被記恨上。 　　韓三平也知道江北的顧慮，想了想道：“那就等你回來拍部咱們自己的電影。” 　　“廠裡的演員，設備，資金，隨伱用！” 　　“......” 　　說心裡話，江北依舊想拒絕。 　　但想了想，沒直接拒絕：“謝謝三叔好意，等回了國，找您詳聊。” 　　“好，在外注意安全，你現在可是我的寶貝疙瘩！”