（注：常泰）四年正月，左丞相顧饒病薨。二月，詔以右丞相朱復為左丞相，丹陽尹陸琪為右丞相，又以丹陽丞顧總為丹陽尹。是月，偽淮北道督統奴木塔卒。三月，齊郡塢主彭燾聯結數縣，起義於偽溫境內，偽溫主羅臺圖哈遣兵馬鎮壓。是月，羅臺圖哈以其瑯琊將軍布伯盧為偽淮北道督統。 　　四月，偽同主羊綜率眾趣南郡，邊卒遂嚴陣而俟，而綜又命其大將吳懷別統精兵潛裝突進，斬林翻山，入於黔中，於是郡縣不備，懷遂連破數城，圍黔中。南郡太守葉準聞之，即率眾南援黔中，而羊綜又以兵劫而斷之，黔中遂危，疾請救於建鄴。五月，中宗命後將軍姚遜將兵馬數萬，西上以援黔中。是月，羊綜數犯南郡，諸戍為其所敗。長沙、零陵及嶺南諸郡守令皆遣眾赴黔中，吳懷連兵馬為堅營，王師內外不能相應。六月，偽溫主羅臺圖哈命其淮北道督統布伯盧率眾緣淮示威。中宗敕淮南諸戍堅壁固壘以防胡南。圖哈又命將帥犯江夏、南郡，邊軍堅壁禦之。 　　七月，吳懷數窘西南諸郡王師，姚遜將兵既至，遂與懷戰，懷不能勝，又巴、黔之間，道路縣險，糧粟兵卒通轉不利，其勢日削，遂拔黔中士民數千戶而西。羊綜亦掠南郡而還巴蜀。八月，羅臺圖哈從其偽相蕭崇建言，廣召其境內，命郡、縣、營、帳各舉賢良方正及孝悌忠信者，且命其境內守、將，選揀境內有才學者，錄名實以上。九月，中宗命姚遜為西道南郡、黔中、長沙、零陵四郡總轄製，駐節江陵。 　　十月，詔免西道諸郡今年租賦稅。十一月，偽溫主羅臺圖哈偽敕以其相蕭崇為主事，又命其奉常喬雲、少府齊泗等輔之，法文梁舊製，以立其宗廟禮樂儀軌，且建宮殿，開校序，製格式，策刑律，置書館，定輿服，欲仿聖朝文治而已。十二月，奉常孔錄上《國朝禮樂章式》，廷尉肖梓上《文梁刑律》，中宗嘉之，大賞，又敕於建鄴建“衡室”，置衡室令及諸官吏，命輯編國朝長安、洛陽諸舊史，且紀建鄴諸事，以為《國朝實錄》（注曰：此蓋為北溫所激也）。 　　五年正月，遣使巡行邊郡，修築壁壘。二月，司徒張柏上《大梁文華粹錄》。三月，偽齊主龍紹數寇北平、漁陽，漁陽太守耿嶠勉力抗之。六月，河南、江北大水。七月，太尉韓晨病薨。八月，以前將軍何寄為太尉。是月，偽同主羊綜與偽涼相結，遂南北齊犯偽溫關中。偽溫關中督統羅臺步切率眾逆擊，皆摧而退之。羅臺圖哈欲討同、涼，以是歲災儉，遂罷之。九月，偽溫相蕭崇病卒。先是，偽溫朝堂大計，多崇所規模畫施，羅臺圖哈每從而用之，於是北宇以此微有休復之跡，而偽溫亦稍有文治之聲以聞，其境內雖罹兵火連歲，而其士民猶漸感安堵泰然可期者，崇之功也。至是崇卒，羅臺圖哈為之悵然，輟朝旬日，與其後索奈氏曰：“我自起事以來，文武各有一臂，武則劼泰，文則蕭崇，今皆離我而去，天下廓清，何日可見乎！”十月，詔獎海內獻書。是月，沛郡塢主李圖為寧洪所招，率眾濟淮而南，為偽溫將尉攔擊，寧洪率眾迎之，圖卒率其民十六七而南歸，中宗大喜而嘉之，以縣令受圖。又是月，交趾民虞勤反，跨扇數縣，為郡將所討平。 　　十一月，漠南貘奚大犯偽溫河北邊郡，肆虐擄掠，塞下蕭然，偽溫邊將抗擊，累戰始驅逐而走之。羅臺圖哈聞之憤然，欲起大兵以進沙漠，思效龍英廓清草原，而士卒未舉，圖哈先病篤，不能跨馬，遂寢廢其計。是月，偽同遣將犯偽溫扶風，為溫將所驅。又是月，羅臺圖哈偽赦境內以祈福。中宗聞羅臺圖哈病，大喜，欲起兵北伐，為朱復、陸琪所諫止。十二月，羅臺圖哈病況日深，聞中宗有北伐之計，遂命人手書與中宗曰：“朕以勤勞治業，遂致微疾，料卿雖竄巢江表，亦會懷首丘之心，若欲北向犯境，送死淮陽，茲正此良機，大可一試！朕已命淮北督統布伯盧、東海將軍那敘達列鎧騎千群，戰甲十萬，整旗鼓而迎卿，且特為卿造宅第於長安。卿脫欲並瘞先祖，舍今日而何待焉！”中宗觀而赫斯大怒，欲盡起江南之兵，劍指洛陽，朱復、陸琪死諫，稱此彼激將之法而已，請三思而待之。中宗曰：“光復兩京，此國朝之大業，今日三思而待之，明日三思而待之，何日能克成邪？！”朱復跪對曰：“疇昔罪臣周純、逆賊張存，蠱惑聖上，脅眾北伐，初雖略土，旋即困頓，滯沮淮泗，盤桓陳魯，空費糧粟，徒耗資財，勞罷百姓，禍毒南國。卒乃勾引敵酋，逃竄胡帳，使國庫虛竭，府廩曠盡，此前車之鑒何遐？”朱復故知中宗明世臣冤屈，而特以此為言，欲脅中宗耳（注：暗謂中宗，脫固欲北伐，必若周世臣見害故事）。中宗聞之，大感內栗，汗貫首背，遂曰：“卿等所言是也，茲事體大，宜當三思。”南門之變以來，衛尉、郎中令皆為四姓子弟所據，建鄴宮禁士卒亦多出其家，天子左右持劍，莫不身出顧、陸；車駕近侍從騎，大略羽翼朱、張，又陸皇後以四姓之女，總製宮掖，於是中宗內外拘偵，行止見限，雖有萬歲之名，殊無九五之實，事等軟禁而已。 　　是年末，羅臺圖哈疾益甚。時偽右相格尋侍在偽主近側，羅臺圖哈遂枕尋膝股而捋其須，強力問之曰：“今葉麒以間代之餘，偏竊江表，中夏文士華民，心頗係望；山東塢主宗豪，誌欲叛歸。羊綜假山川之塞，跨盜華陽，自其父祖以來，即欲染指關中，惟以秦蜀之間道路崎嶇，舟車牛馬難以通輸，遂轉而東謀黔楚，然近歲而來，亦北犯三輔，搖動涇渭。朕自料時日不多，光陰將盡，餘此遺梁未殄，同蜀非賓，王化不周，幽遐叵款，嗣繼之君，會將勞此二寇；後世之人，恐不以我正統。朕每思此事，都感悵然，恨天大英雄，亦將老矣！如之奈何？如之奈何！”尋對曰：“偽同偏隅西南數十載，北不能翻秦嶺，東不能跨巫峽，知天命不在羊氏，賊業可謂羸虛，此不足為陛下之憂也。夫聖間更替，五德相因，此天道運數，古今至理，梁以繼文之間代，立國已近百年，料其德盡祚亡之日，豈將遠哉？今惟以百足之蟲，死而不僵，故茍且於吳會，殘喘乎江左，雖名號猶昔，而實已垂滅，若藍憲之奉劉滄於東南（注：見卷三），豈妨世人以梁太祖為正統邪？”羅臺圖哈遂笑曰：“但冀若然。” 　　而羅臺圖哈既患疾日篤，餘時不久，彌留之際遂使其偽後索奈氏在榻側，又引諸偽文武入，語索奈氏曰：“今我時日不多，料將不諱，而國家南枕殘梁，北愁兇狄，同、涼僭盜西州，耿、龍飆獗東海，丘餘年幼凡庸，恐目下難承大任。卿隨朕塵隱，洎乎龍騰，始終不怨，未嘗相離，而廟堂大政，多所輔佐；宮廷繁務，一肩而擔，為朕之賢內助，此朝野所知也。故洎乎朕崩之後，卿可以太後之尊，保佑嗣主，臨朝稱製，期能固社稷於亂世，濟大溫之昌隆。”索奈氏泣涕誓天，羅臺圖哈遂揮手使諸文武皆退，獨留索奈氏，與敘平生，俄而遂薨（自注：羅臺圖哈固為僭盜之賊，然其身及後世，稱霸北地，傳君數代，臣屬齊魯，奴隸趙魏，亦可謂偏霸之主，故今法藍憲死而稱薨，曰“薨”），時年六十五，偽太子羅臺丘餘嗣偽，時年十九，尊其母索奈氏為偽太後，索奈氏臨朝稱製，偽追羅臺圖哈曰“太祖高皇帝”。 　　嗚呼，羅臺圖哈以窮?困虜，逢世道淩亂，於是奮其勇武，助虐貘奚。爰及侯多氏宗室相殘，手足屠戮，遂因隙猖獗，盜竊洛都，挾助什作傀儡，以河南為巢穴，東屠齊魯，北懾趙魏。狼步南蹂，淮陽荼毒；梟翼西掩，關中淪陷。兩京隱賑之區，蔚鞠茂草；秦晉膏腴之地，闃寥荒丘。其掃蕩北宇，席卷中州，偽業之盛，可謂諸胡之最也！ 　　（注： 　　世宗以降梁祚衰，?虜因隙基業開。 　　威服齊趙平秦晉，諸胡僭偽誰可儕？） 　　六年正月，遣使巡行郡縣，勸課農桑。中宗聞羅臺圖哈病薨，大喜曰：“羅臺圖哈強胡已死，留此婦獒幼?（自注：索奈氏，獒虜也），何足懼也！”手舞足蹈，特詔大赦天下，且又思命將北伐。是月，索奈氏偽赦其境內，改元曰“太統”，遣使巡行其境內郡縣。又是月，偽關中道督統羅臺步切至洛陽，奔其兄羅臺圖哈喪也，俄而還鎮。先是，羅臺圖哈欲以後事並寄索奈氏及其弟步切，遂使索奈氏手書偽敕以召之。步切得書，即欲奔赴洛陽，其參軍潔利羅達曰：“今主上大漸，生死未卜，洛京事情難明，冀王莫為輕舉，不若，恐有侯多叔那之事（注：侯多叔那為其兄子侯多其倉所召，誅於洛陽，事見卷三四）。”羅臺步切勃然曰：“孤早喪父母，賴陛下不棄，撫養至今，故陛下於我雖兄而父，皇後於我雖嫂而母，焉有父母召而不至者邪！今縱使有謀，死亦甘心。”遂特攜其諸子在長安者赴洛陽，其參佐或諫曰：“請留一子，若有侯多叔那之難，可若陛下奉侯多助什故事。”羅臺步切毆之，曰：“我於陛下忠心耿耿，若君使臣死，何須多言？今所懼者，非侯多叔那事，恰侯多助什事也！”步切未及洛陽，圖哈先薨。步切至，索奈氏令召入宮，步切既見索奈氏，遂叩首泣涕嚎哭，幾於絕氣，索奈氏亦與對泣，良久而扶起之，謂曰：“今社稷有危，三郎國朝股肱，朝野寄望，會宜保重躬體。”步切再叩首曰：“先兄與嫂，待臣若子，此再造大德，臣萬死難報，自今以後，必惟嫂命是從，犬馬驅馳，死而後已！”索奈氏遂使之遙領大將軍，還鎮長安。 　　四月，左丞相朱復薨。是月，中宗以右丞相陸琪為左丞相，司空薛健為右丞相，衛尉朱固為司空。故事，二相三公以薨而闕，次月再拜，至是，中宗既當月除拜，找書苑 www．ｚhaoｓhuyｕaｎ.com 且以衛尉受四姓之外，於是四姓大臣皆不樂。六月，中宗講武整兵，欲於是歲秋冬遣將北伐，俄而大病不能言。七月九日，中宗崩於文昌宮，時年五十二。時宮闈事秘，外莫得知，而中宗先無大疾，素以健泰聞知，至是乃突染大疾，即不能言語，外朝文武皆不得見聖，前後十餘日便崩，於是朝野謠言耳語，皆疑為陸琪、顧總之屬所謀，假陸皇後而弒君。十二日，太子珣即位於宣明殿，是為穆帝。上先帝廟號曰中宗，謚曰昭皇帝，葬諸羽陵。尊中宗陸皇後為太後，以太子妃朱氏為皇後，嫡長子葉徽為太子。是月，大赦天下，詔改明年元為“長安”。 　　嗚呼，世宗以來，梁德稍衰，胡虜囂張，分剝北地，中夏板蕩，神洲喧嘩。而湣帝有誌闕才，存心無力，秦、晉、韓、魏，淪為狼穴；趙、鄭、齊、魯，蕭條丘墟。洛陽、長安之神京，鄴城、晉陽之都會，塗炭荒涼，鋪屍橫骨。於是衣冠跨淮，士民南渡，奔江表而求生，保吳會以自安。中宗憑數世之修德，因累代之積慶，膺海內所樂推，纂正統於東夏，南服蠻越，北抗胡狄，其固祚延德之績，何其尚哉！至於其寄任周純，思勤北討，匡復之誌，可謂堅矣。然江表所在，朱、張為大；丹陽南北，顧、陸恣強，於是南門之變，血濺宮廷，萬歲至尊，遂同偶儡，卒以迷離崩殂，實可惜而可嘆也。 　　八月，陸太後臨朝稱製。九月，偽同寇南郡，為邊軍所退。十月，免今兩年租賦稅半。十一月，右丞相薛健乞骸骨，詔許之。十二月，以司徒張柏為右丞相，典客劉芬為司徒。