“她是個善良的女人……聖母瑪利亞會保佑她的……” (“Онабыладобройженщиной...“ДеваМарияблагословитее...“) “這就是我的童年,孩子,怎麼樣?” (“Вотмоедетство,сынок,каконо?“) 安克希璃亞用她的熱淚回答了老人的提問。 這是她第二次流淚,為人類而流,第一次是為了米莉亞。 “是那麵紅旗,讓這個滿目瘡痍的國家煥發出生機!” (“Этокрасныйфлаг,которыйведёттысячиимиллионынас,чтобывозродитьэтуразрунацию!“) “我們用兩個五年計劃就實現了全麵工業化!我們付出了很大的代價,如果沒有工業化,整個國家會是怎樣的情況?” (“Мыдобилисьполнойиндустриализациизадвапятилетнихплана!Мызаплатилиболцену...Людиспорятобэтом...Ночтобыслучилосьсовсейстранойбезиндустриализации?“) “外部情況非常惡劣。新生的她,她是這個世界上第一個,也是唯一一個由工人和農民組成的政權……我們當時遭受了怎樣的封鎖和敵視?” (“Онинерассматриввнешниеобстоятельства.Онабылапервойиединственнойвмиресистемой,состоящейизсыновейрабочихикрестьян...Какиеблокадыивраждебностьмыиспытываливтовремя?“) “沒有人能庇護我們。我們是探索者,先行者,我們沒有借鑒,我們摸黑探索著她的建設方式,我們的身邊,都是野心家和虎視眈眈的餓狼!” (Никтонеможетнасзащитить.Мыискатели,первооткрыватели,имынезаимствуемуроки,мыблуждаемвтемноте,изучаяметодыстроительствашш,окруженныедикимииголоднымиволками!“) “在衛國戰爭開戰的前期,我們麵對的,是橫掃波瀾和整個西歐的極精銳的國防軍和殘暴的宕衛軍!” (“Впредвоенныйпериодвеликойотечественнойвойнымыстолкнулисьспревосходящимисиламиобороныижестокимивойнамивзападнойевропе!“) “他們的每一個集團軍群的指揮官,師級,團級,乃至連級都是接受過完整軍事教育,並且最少有3-4次完整的大型戰役作戰經驗的極高軍事素養的職業軍官!太多服役超過30年的經驗豐富的將軍們在德軍中服役!” (“Каждыйкомандир,дивизия,полка,идажесамыевысококвалифицированныевоенныеофицерысполнымвоеннымобразованиемиминимальнымопытомв 3-4крупныхбоевыхоперациях!“Слишкоммногоопытныхгенералов,служившихболее 30лет,служиливнемецкойармии!“) “我記憶最為深刻的……” (下麵都有中文配音,長按即配音播放處) “我們在戰鬥隊列後方一公裡處,突然間看見我們的士兵橫屍遍野……那都是些年輕的男孩……” (“Мыбыливкилометрепозадибоевойочереди,когдавнезапноувиделинашихсолдат,лежащихповсемуполю...“Этобылимолодыепарни...“) “他們佩戴著近衛軍徽章,找書苑 www.zhaoshuyuan.com 穿著全新的製服……” (“Нанихбылизначкигвардейцев,новаяформа...“) “德國重機槍手躲在防禦工事裡,屠殺著我們的士兵……” (“Немецкиепулемётчикипрячутсявукрепленияхиубиваютнашихсолдат...“) “那些孩子願意去做任何事,但他們的指揮官,卻沒能正確的組織進攻……” (“Этидетиготовынавсё,ноихкомандирневсостоянииорганизоватьатаку...“) “一直到斯big林格勒保衛戰,我們都在向德國人學習如何作戰……” “斯big林格勒保衛戰結束後,我們已經沒什麼可學的了,我們知曉了一切……” ………………………………………… 後記:(長按,依然有配音) 在那無名的沼澤地中 第五聯隊的左翼 遭遇殘酷的空襲 我沒有聽到爆炸的巨響 也未曾目睹燃燒的火光 我從懸崖墜落 無窮無盡的深淵 在世界的任何角落 直至它覆滅的一刻 你都無法尋到 我那軍裝上的領章與肩章! (配音結束)
二十九 他們的名字無人知曉,他們的功績與世長存!(1 / 1)