太陽高高的掛在天上，懶洋洋的發散著它的光芒，時值冬季，好像任何事物都收斂了鋒芒。 　　楊涵走到一處店鋪前，這棟建築采用了一體式的窗戶，風格十分簡約，與街道上其他古風古色的建築顯得有些格格不入，牌匾上題字——靜音貓咖。 　　店鋪的內設很乾凈，兩人桌與四人桌的擺放也十分整齊，還有數個類似暖爐的裝置散發著熱氣，即使在寒冷的冬日屋內也十分溫暖。 　　走入店鋪後，男子放眼環顧四周，此時正值午後，客人並不多，他很快就在角落裡發現了那位有著一頭灰色頭發的少年。 　　篤，篤。 　　楊涵抬手在櫃臺上敲了兩下。 　　“一杯拿鐵送到6號桌。” 　　櫃臺的服務員是一位看起來隻有十三四歲的小姑娘，青澀的臉上還帶著嬰兒肥。 　　如果是在地球，這家店主早就被舉報雇傭童工接受罰款了。然而這個世界並沒有設立相應的法案，人們活著就很困難了，誰還有閑心在乎這些。 　　“好的，50文。” 　　少女似乎很喜歡這份工作，說話的語氣都染上了一份歡快。 　　楊涵從錢包中取出了一張紙幣遞給了對方，黑色的紙張上用藍色的顏料畫著一個五十。 　　接過錢後，少女從旁邊的木盒中取出了一個硬幣大小圓形的木板遞給了對方，木板上寫著一個六字，字下方畫著陰陽魚中白魚，魚眼處鉆孔係了根繩子。 　　隨後男子走向角落的6號桌，那裡坐著那位有著一頭灰色長發的少年，他身著黑色古樸長袍，頭發在燈光的照射下頭發呈現出靚麗的白色，五官十分柔和，第一眼並不出色，但十分耐看。 　　此刻少年腿上正趴著一隻熟睡的橘貓，手上拿著一本小說愜意的看著。 　　“豐大少爺好雅興啊，不知道這次的書稿寫完了沒？” 　　楊涵拉開椅子坐下，同時將手中木板插進了桌子旁的凹槽。 　　輕聲笑了笑，少年沒有理會對方的揶揄，將手邊的一摞紙推向了對麵後說道： 　　“楊編，這是拖欠了兩個月的稿子，請您過目。” 　　少年姓豐名守正，是豐家子弟。豐家是苦陽四大姓之首，地位僅次於王室蘇家。 　　按照社會的等級製度，剛才楊涵已經算犯了禁，不過這兩年間與少年的相處讓他早就明白了對方並不是個嚴苛迂腐的人。 　　男子接過稿子後並沒有立刻觀看，而是從包裡拿出一個信封。 　　“這是這個月的的稿費，一共27晶54銀72文。” 　　豐守正接過信封隨意看了一眼裡麵擺放整齊的紙票便放在了旁邊。 　　自從李河來到這個世界已經十五年了，曾將兩個世界的貨幣做過比較，一晶的購買力大概相當於上世的七八千左右，而一晶等於一百銀，一銀等於一百文，也就是這個月大概掙了19到22萬，單靠這一門收入就足以在前世過上富裕的生活。 　　最早來到新世界的時候他也想依靠上輩子的知識，開發蒸汽機，發展電力，靠各種發明發揚光大。 　　但後來發現自己的知識儲備實在是匱乏，在經歷社會的毒打期間也沒有對曾經的知識進行鞏固，早就忘的一乾二凈了。 　　就算是提供思路，在這個沒有形成完整工業體係，甚至連“科學家”一詞都沒出現的世界裡，他也實在是無從下手。 　　“客官您的咖啡。” 　　一位服務員走了過來將餐盤裡的咖啡放在了李涵的身前，隨後對豐守正鞠了一躬。 　　“店長好。” 　　在得到豐守正的點頭回應後他才轉身走開。 　　這真的不是豐守正想搞形式主義，在招收時他就對每個員工都說過，要將自己視為平等地位的人。 　　但所有人對他還是十分畢恭畢敬的，他也能理解，畢竟不管是上級還是豐家，都不是平民能招惹的，久而久之也就懶得再強調了。 　　這家店是豐守正一時興起開的，主要是想滿足自己上輩子沒能養貓的遺憾，至於為什麼不在家裡養，他的回答是養一隻哪有養一群爽！ 　　雖然苦陽的人民更喜歡喝茶，但新鮮的東西總用有人想嘗試，再加上豐城巨大的人口基數，貓咖的收益還算不錯。 　　…… 　　日落西山，屬於冬日的寒冷又重新蔓延在大地上。 　　楊涵終於將手中的稿子看完了，他看的很慢，一是因為今天沒有其他的業務，二是因為這本小說確實需要細細品。 　　“寫的真好，我挑不出來什麼毛病。” 　　他先是誇獎了一句，隨後換上了一副嚴肅的表情。 　　“但有件事情我需要確認。” 　　“這本《石頭記》與你的上一本相比，找書苑 wwｗ.zhaoshuyuan.com 文風和深度差別如此之大，是你自己寫的吧？” 　　當然不是我自己寫的，我隻是一位翻譯官……說難聽點叫文抄公。 　　因為兩個世界的語言體係並不相同，豐守正也是最近才有信心開始著手進行《紅樓夢》的翻譯。 　　最開始他確實想要做到盡善盡美，盡可能的還原它的博大精深與富麗堂皇。 　　但後來他想到自己在學林那群一輩子鉆研文字的大儒麵前擺弄文字好像有些貽笑大方了，而且有很多細節他也記不太清楚。 　　他想要的是將《紅樓夢》帶給大眾，使更多的人能夠了解它，欣賞它，而不是隻能作為學士閑暇時用來放鬆的書籍。 　　豐守正點了點頭。 　　“是我自己寫的，有什麼問題嗎？” 　　“在上個星期，在聖盾國出現了一部名叫《賈寶玉與林黛玉愛情故事》的書籍，它的內容與你的十分相像，隻是細節處有所不同。” 　　豐守正愣了愣，上輩子有知識產權不用擔心，使他沒有想起來這件事。 　　不過他對此並不太在意，能將《紅樓夢》帶給更多人也是好事。 　　“盜版？” 　　“原本我以為是的，但看了你的稿子後發現……” 　　隨後楊涵揚了揚手中的稿子，語氣加重道： 　　“這裡麵前麵的幾章對方先你一步發出來了！” 　　……比我的先發？！ 　　這次豐守正真的被震驚了，首先排除掉泄露的嫌疑，因為自己不是原創，所以也就不存在大綱這種東西。 　　也就是說……