昊天和Christina離開後，方綻也打不起精神收拾東西了，她潦草地洗漱了一下，剛躺上床，就聽見樓下其他住戶說話的聲音，這還是她來美國後第一次一個人在家，不禁感到有些害怕，又爬起來了一遍門窗是否已關好。看來這房子有些年頭了，隔音效果並不好，樓下幾個男生不知是在吵架還是玩鬧，一連串臟話地對罵，方綻躺在黑暗裡心突突突地直跳，最後還是留著洗手間的燈，讓屋裡有些光亮，再把自己從頭到腳地裹在被子裡，這才勉強睡去。 　　早上一睜眼，居然已經快中午了，方綻起來洗漱完，突然發現自己這天沒有任何安排。沒有課程、考試也沒有娛樂活動，連出門的理由也沒有。想起以前，不上課的日子裡不是有法學院的活動，就是和昊天周翱一起出門，又或者是是三個人在家玩遊戲，即使自己一個人呆在房間，也知道隻要打開房門，就有人能說上話。這才搬出來的第一天，孤獨的感覺就已經像潮水一樣，不知不覺之間爬上了她的腳背，曾以為和他們合租的暑期是需要忍耐的過渡期，誰知竟然讓人如此想念和依賴。 　　那就乾活吧！方綻對自己說，看看周圍的箱子、購物袋，還有攤了一廚房的碗碟，她決定不管能在這過幾天，從今天開始每一天都要好好過。她把頭發紮起來，換了方便的衣服再帶上手套，好一通暴風收拾，終於，所有的東西都歸位了。 　　客廳沒有沙發電視，沒關係，地毯已經很舒服了，靠墻擺上兩個坐墊，中間放一張本是床上用的折疊小桌，就是一個可以休息的空間。餐廳裡教會拿來的舊桌椅，擦乾凈再鋪上桌布就看不見裂痕了。洗手間也全部擦洗一遍，再換上新的浴簾、腳墊，倒也顯得整潔清爽。房間裡沒有窗簾，沒關係，找出一件素色的連衣裙，用兩個掛鉤一條繩子掛起來，剛好可以擋住小小的窗戶，而唯一的新家具，那張像棉花包一樣嶄新潔白的床墊，用鵝黃色的床品仔細包裹，看起來既溫暖又舒適。 　　最後把那盆矢車菊放在窗臺上，澆上點清水，再打開窗戶讓風在屋子裡流動起來，方綻感覺整個人和屋子一起，掃盡頹廢，煥然一新。 　　接下來的一周，新學期正式開始了。一年級JD簡稱1L，注冊、試課、選課、買教材、參加TA討論會、加入各個科目的學習小組，緊張充實的生活撲麵而來。和暑期課程相比，最大的變化有兩個，一是班上的亞洲麵孔的數量一下減少到個位數，中國人除了方綻之外隻有一男一女，而2L和3L據說總共也就三個中國人，即使算上其他國家的國際學生，也仍是少數中的少數。 　　第二個不同則是所有人說話都像在用二倍速，而這才是真實的美國。暑假裡，麵對LLM的國際學生，老師們和言細語，耐心地重復、指導和提出建議，而麵對99%是本土學生的JD們卻畫風突變，從學生辦公室的工作人員到各科老師，都suppose you know everything，假設你什麼都知道，一時間難免讓國際學生們頭暈腦脹。用某個中國學生的話說，英語像機關槍一樣掃射了過來，自己輕易就被打成了篩子。 　　美國JD們年齡層跨度很大，有剛本科畢業的，也有四五十歲胡子拉渣頭發花白的，而最多的是三十歲上下，已有一定社會經驗又選擇重回校園的“成年人”。白人本來長相就顯成熟，自小又是受的鼓勵式教育，再加上法學院是未來律師的搖籃，JD們自然各個看起來自信爆棚，臉上寫著“未來律政精英”，仿佛世界已盡在掌握。 　　在這群高大自信的美國人裡，三個中國JD無論是體型還是神態，看起來都顯得格外瘦小無助。三個人裡，好歹方綻已經來了一個月並且完了一門課程，稍微沒那麼手足無措。另外兩個JD發現後立刻粘上了她，什麼都問她，什麼都讓她去打頭陣。方綻不是小氣的人，能幫的也就幫了，但實在有點受不了其中那個男生Ben，就是說自己被英語打成了篩子的那個。 　　Ben雖然本科是某名校法律係的大學霸，但膽子小得一塌糊塗，還容易緊張，在旁邊看他跟美國人對話兩個來回，簡直比看活雞拔毛還殘忍。 　　隻見他豆大的汗粒不斷的往下掉，眼鏡一直滑到鼻尖，一個一個單詞地往外蹦，復雜一點的不管聽懂沒有全部回答Yes，轉頭立馬用中文問方綻對方剛才說的啥。方綻一在他附近出現就被他抓來當翻譯，可又實在是看不下去他那副笨拙的樣子，心裡偷偷給他改名叫大笨。 　　另外那個女生給自己取了個英文名叫凱蒂，就是凱蒂貓的那個凱蒂，導致每次她向別人介紹自己的時候，都引來美國人忍笑的表情。凱蒂也是大學霸，據說LSAT在所有1L中排名前幾，英文也流利，不那麼怵外國人，也不婆媽，相比之下方綻更願意跟她作伴，但是凱蒂好像沒這個想法，她是個獨行俠，喜歡一個人行動。 　　據說人在一個社群裡，會不由自主地尋找自己的同類，並且選擇和同類呆在一起，這是一種最基本的安全感需求，刻在了每個人的基因裡。方綻一方麵本能地想要和大笨、凱蒂抱團，一方麵又覺得如果老是三個人湊在一起，則會和班裡其他人更加脫節。畢竟，作為外國人想要融入這個環境本來已非易事。 　　1L說是一個班，其實並非國內大學的班級概念，大家隻是同一屆入學而已，之後各選各的課程，因為一堂課一般隻容納二三十個人，所以連必修課也會分成幾個班來上，不上同一堂課連臉熟都混不上，而課後更是如飛鳥般四散開來，根本沒有多少“集體”的概念。 　　美國人講究隱私，課堂之外屬於個人時間，每個人的來歷背景、生活規律、學習方式都不相同，基本看不到國內大學校園那種幾個人每天同出同入的情形。有的人家裡有兩三個娃，有的同時念著商學院的雙學位，還有運動狂人，每天早上先運動一兩個小時再趕來上八點半的早課。總之每個人的生活看起來都很忙碌，出了法學院的大門就基本很難見到麵了。 　　方綻第一學期有四門必修課，憲法、合同法、侵權法、刑法，每周上九次課，每次1-1.5小時。看起來課程並不多，可實際上即使對於美國JD來說，也需要滿負荷運轉才能對付，因為真正的修煉功夫全在課外。 　　每節課教授要求的閱讀量基本都是六七個小時，一周下來光是完成課外的閱讀就需要40個小時以上的時間。而閱讀那些穿插著拉丁文和晦澀專業詞匯的材料，對於非母語的中國JD們來說，需要付出更多的時間和努力才能勉強跟上進度。再加上一些額外的小組討論、寫作練習和筆記整理，方綻每天的時間都安排得滿滿當當的，一分鐘恨不得掰成兩半花。 　　法學院第一年，對所有人來說都是最難熬的，連班上的美國學生們也都在抱怨睡眠不足和壓力過大，因為對他們來說，法律也是一個全新的領域，而這個領域對於理解、思維和邏輯的要求又如此之高，判例法在實操中靈活性的優點在法學院階段並不是惹人喜愛的特點，反而化身為排山倒海、冗長拗口的案例海浪，拍得1L的新生們一個個頭暈腦脹眼冒金星。 　　周五中午，大笨、凱蒂和方綻聚在負一樓的休息室交流進度，方綻發現她居然是最慢的一個。凱蒂心直口快地說：“你不是上過暑期課程，說進度都能跟上的嗎，我還以為就我看得慢呢。”潛臺詞其實是說原來方綻是吹牛。 　　方綻隻能苦笑：“看來暑期課程跟正式的還是有差距呀。LLM選我們這幾門課的，也跟我們一起上課，他們也都叫苦呢，暑假的時候真沒這麼強烈的感覺。” 　　“是不是那時老師放水了？”大笨問。 　　“也不是放水吧，暑期本來就是概括性的入門課程，就是為了幫助LLM適應的，而且全是外國學生，老師特別關照也是正常的。我現在感覺吧，當時老師的確有放慢語速，而且會刻意避免用太深奧的詞匯，再加上當時一個月就上那一門課，大家精力比較集中，又可以經常在一起討論，所以才感覺強度適中。是我大意了，傳說中地獄般的1L果然名不虛傳啊。”方綻一邊回憶一邊說，“你們這周的內容都看完了？” 　　“我還沒有，文曲星都被我按沒電了，好多生詞，沒有電子辭典根本看不懂。”大笨老老實實地說。 　　“我看完了，”凱蒂倒也不謙虛，見兩個人驚訝地看著自己，才解釋說，“不過我是跳著看的，隻能算粗粗翻了一遍，還要再細看一遍才行。” 　　“你太厲害了，我覺得我連一遍都看不完，你還有時間看兩遍！”方綻沮喪地說，“非英語母語實在太吃虧了，一句話光是理解字麵意思都要反復讀個幾遍，找書苑 wｗｗ.zhaoshuyuan.com 每天幾百頁的內容，我真是不吃不喝也讀不完啊。” 　　本來方綻說不吃不喝隻是誇張地比喻，可凱蒂的表情卻顯得不太自然，大笨推了推眼鏡，驚訝地瞪大豆粒般的小眼睛問凱蒂：“不是吧，你該不會真的不吃不喝吧？” 　　“也沒有，我就是睡得少，晚上效率能高些。”凱蒂說。 　　“你昨晚睡了幾小時？” 　　“三個多小時吧。”凱蒂輕描淡寫。 　　“天吶，你這樣熬夜身體受得了嗎？”方綻知道自己是絕對做不到隻睡三個小時來熬夜學習的。 　　“不說了，我回去看書了，聊天這會都能再看個case了。”凱蒂無心閑聊，對她來說顯然與課業無關的任何事情都是可以舍棄的非必需品。 　　等她走了，大笨才悄悄跟方綻說：“我上周六在圖書館坐她後麵，看她一整天沒挪過窩，吃飯的時候叫她也不去，我九點多走的，她還說要呆到晚上十點圖書館關門。” 　　“不吃飯哪有力氣啊。”方綻更驚訝了。 　　“誰知道呢，我看她簡直像鋼鐵做的一樣，不知疲倦。”大笨說，“我反正一餐不吃餓得慌，別說看書了，躺著都沒力氣。” 　　不怕有人比你聰明，就怕比你聰明的人還比你努力。方綻想起這句話，不由得打了個寒顫。再看看周圍的美國同學們，聊著周末要去哪裡玩兒，看什麼電影，想到自己欠下的一堆作業和閱讀，方綻感覺壓力正從各個方向向她圍剿過來，一陣心焦讓她胸悶得幾乎透不過氣來。 　　下一節： 16孤軍奮戰