緊接著的春假,周翱和林可單獨行動去了湖區自駕旅行,方綻想找昊天吃飯,卻被告知要打工脫不開身。 方綻知道這是借口,昊天似乎在有意回避單獨和自己在一塊兒,想想他那個遠在國內的女友,方綻覺得可以理解,便也不強求。隻是她覺得像昊天這樣自覺的好男人真的不需要管得太過,不明白為什麼昊天的女朋友看不到這一點。? 春假過後,小鎮的夏天也就嶄露頭角,日照時間變長,戶外活動變多,整個大學城蠢蠢欲動。方綻有時會羨慕本科生,有各種有趣的社團不說,還有機會參加跨學院的各種活動。 美國本科生活的氛圍可以用四個字概括,那就是“不醉不休”。似乎每個人都拚了命地在喝酒、爬梯、喝酒。 據說美國人普遍承認,最瘋狂玩樂的階段就是大學本科,徹底放縱之後,大部分人會選擇回歸安定,或謀份正當工作結婚生子,或繼續升學深造。? 方綻一開始不能理解這邊喝酒成風的風氣,後來慢慢發現,這主要是因為一到晚上八九點,除了少數幾個酒吧之外全鎮的商店幾乎都不再營業,年輕人們除了宅家紮堆喝酒,幾乎無處可去無事可乾。 所謂的爬梯派對,無非都是一堆啤酒加幾塊披薩,再玩上幾個扔小球之類的無聊遊戲,總之想辦法把自己和別人都灌醉,再一睜眼就到了第二天了。? 其實這些也都是別人告訴她的,方綻自己自從去了一次周翱他們本科生的派對,覺得和小本科們尬聊簡直是浪費生命,便再也不肯去了。 而法學院中國學生的聚會就正經多了,大部分是聚在一起吃中餐,再聊個天喝個咖啡,互相吐槽一下學習的苦悶之類的,也沒什麼樂趣。所以後來方綻再接到邀請,總找借口婉拒,相比這種空虛的社交,她寧願一個人安靜地在家呆著休息,或者小範圍地聚聚。? 這方麵她很佩服林可和Christina,她們兩個都是派對女王。林可屬於不聲不響就記住了所有人的名字,並且和每個人都可以攀談,需要的時候也會舉杯豪飲,但又絕不讓自己喝得爛醉,反而能清醒地把周翱扛回家的那種。 Christina則是搞氣氛的一把好手,無論在什麼樣的派對,都能聽到她銀鈴般的笑聲,即使是方綻這種在派對上有些拘謹人,隻要有她在場,也會玩得很開心。因為有她們兩人的存在,方綻覺得假如自己想認識整個小鎮任何一個中國人或者韓國人,隻要她問,就肯定沒有林可和Christina不認識的。? 這真是一種過人的能力啊,方綻總是感慨,對自己來說社交完全是在消耗精力,而且即使努力做了,卻仍達不到效果,而對她們來說,卻顯得如此輕而易舉、信手拈來。 方綻問過Christina,已經有些醉意的她卻說:“這是與生俱來的,所以沒有必要勉強自己,喜歡熱鬧的人會靠近我,而喜歡忠誠的人會靠近你,人們最終都會被自己所喜歡的東西所吸引,所以做你自己,隻要做你自己就行了。”? 在摸索中前進的1L生活逐漸接近尾聲,方綻整體績點有所提升,自己是很滿意的,於是特地去謝過了B教授,也兌現了對自己的承諾,買最早的機票一放假就飛回了國內。在國內過了兩個月的逍遙日子,九月再回來學校,坐在教室裡聽課就變得像聽天書一樣。 下課後方綻和大笨在走廊聊天,大笨也說在國內呆一個暑假感覺把去年一年的積累都忘光了,自己好像又變成了新生,什麼都要重頭適應一回。 ?“我媽說我在家做夢還說英文呢,”大笨說,“我倒覺得現在像做夢一樣,前兩天還在國內,今天就在這兒滿耳朵英文了。” ?“我也是,”方綻說,“這才開學第一天,上完第一堂課就已經感覺好疲憊了,真不知道去年一年怎麼熬過來的。暑假一放鬆,人就回不到那種戰鬥的狀態了。”? 這時凱蒂抱著一大捧書過來,匆匆和他們打了個招呼又離開了。? “哎你知道嗎,凱蒂暑假沒回國。”大笨沖著凱蒂的背影撅了噘嘴。 ??“整個假期都沒回去?”? “沒有,我昨天遇到她了,說一直呆在學校呢。” ?“啊,兩個多月呢,也沒課上,她一個人在這乾嘛呢。”方綻不能理解。? “那就不知道了,她不肯說,反正好像還很忙的樣子,沒說兩句就走了。”大笨說,“不過看著的確不像過得很悠閑啊。” ?“為啥?”? “你剛沒看到啊?長了滿臉的痘啊,我青春期的時候都沒長過那麼多。”大笨摸摸自己那張坑坑窪窪的大臉說,“我是手癢,痘痘不多,怪自己扣成這樣的,要是像她長那麼多,怕早就毀容了。” ?“別這麼說,她估計是累出來的,全A的成績可不是隨便可以拿到的!”方綻看著遠處凱蒂急匆匆的背影,替她打抱不平。? 上學期期末凱蒂所有科目都拿了A,據說創下了國際學生最好的紀錄。她自己倒是沒說什麼,可中國學生圈子早就傳遍了,據說《法學期刊》編輯部也已經正式給她發了錄用通知,這兩件事基本上已經奠定了她作為這屆JD尖子生的地位。要知道這都是和美國JD們同賽道競爭來的結果,外人不知道其中的艱辛,方綻和大笨是最清楚的。 兩人感慨了一會兒凱蒂體內似有“神力”,卻又難掩對於對比之下自己的平庸的失落。?特別是方綻,他們這一屆就隻有3個中國JD,自己不僅學得最吃力,還在三人裡成績墊底,因此難免即羨慕又仰視凱蒂。? 可大笨卻說:“我反正覺得她有點用力過猛了,這才第二年剛開始呢,長路漫漫,一開始就沖刺後麵可怎麼辦。” 別看他平時好像呆頭呆腦的,實際上心裡比誰都清楚。 ?“你模擬法庭也選上了,”方綻說,“你們肯定都會很忙,就我還沒什麼安排,你說我要不要多參加一個研討會,在教授那混個臉熟?” 自從大笨克服了一和外國人說話就緊張的毛病,他的優勢也凸顯了出來,雖然口音有濃重的中國味兒,但他思路清晰、英文表達既簡潔又準確,臨陣不慌反應敏捷的特質完全符合辯論的需要。 ?“你感興趣的主題倒是可以去參加,不過我聽說研討會每次都要發言的哦。” ?“啊?那還是算了。”方綻像蝸牛一樣縮回觸角,在高手如雲的法學院,不量力而行容易弄巧成拙丟人現眼。 ?“對了,你可以去試試TA啊!”大笨說。? “助教嗎?就我這成績,哪輔導得了別人啊,肯定不行的。”方綻想都沒想,連連擺手。 ?“有專門給國際學生配的助教,我們這一屆LLM的助教就是上一屆的一個JD,我聽說主要是幫國際學生適應環境什麼的,比課程助教輕鬆。” ?“那肯定很多人想做,估計輪不到我。”? “試試嘛,你人緣這麼好,挺適合做這個的。”大笨鼓勵她。 ?“我人緣好?”? “對啊!國際學生裡就沒有你不認識的,不像我們,隻認識幾個中國人。” ?“那是因為我去年暑假跟他們一塊兒上了暑期課程。”? “反正你比我認識的人多多了,我是一social就緊張,倒還不如搞學術辯論呢。”大笨說,“所以模擬法庭比較適合我。”? 方綻琢磨著大笨的建議,想著不管行不行,總是要試一試的,在這個到處講究“主動自薦”的地方,總不能坐等著機會找上門。於是她去了國際學生辦公室,剛向Lindsay詢問助教的事情,Lindsay就很遺憾地告訴她助教的申請已於上學期末截至,隨著今年新一批LLM們的到來,助教都已經上崗了。 ?“我不知道你會對助教的職位感興趣,”Lindsay說,“我還以為你會參加模擬法庭,那樣的話你的時間就已經排得滿滿當當的了。”? “是我來得太晚了,”方綻說,“我也是剛聽說有專門的國際學生助教。”? “是的,每年根據LLM學生數量的不同,學院都會安排1-2個國際學生助教,因為暑期就要幫助國際學生注冊和適應環境,所以八月就開始工作了,頭一個學期結束前就已經確定好了人選。”Lindsay解釋道,“話說回來,如果你申請了這個職位,會是個很好的人選。”? “真可惜,”方綻說,她心裡想,要是自己早一點留心院裡的通知就好了,“對了,聽說學院有專門的就業谘詢辦公室?我想了解一下關於明年暑期實習的事情。”? “噢是的,雖然現在他們主要給3L的學生提供就業訊息,但你現在也可以先找他們談談,我認為這會對你的就業規劃有很好的幫助。”Lindsay一邊說一邊沖方綻抿嘴笑了笑,“1L生活很瘋狂吧?”? “嗯…我感覺像在學習遊泳,現在才剛學會在水裡浮起來,勉強能劃動手腳,可還不會換氣。”? “哈哈,你會學會的,”Lindsay被方綻的比喻逗笑了,“1L對任何人來說都不容易,不過就像你說的,熬過最艱難的一年之後,現在你有時間和經歷做更多的事情了。”? “是啊,我發現大家都在規劃自己的生活,除了上課修學分之外,每個人都在同時做著好多件事情。”? “從法學院畢業不是終點,而是你們人生的另一個起點,你想成為什麼樣的人,過什麼樣的生活,在這個階段,都可以去探索和嘗試,這是作為學生的特權。”Lindsay說,“充分利用你的特權吧!” ?“特權…”方綻重復著這個詞。 在中文的語境中,特權似乎天然地與公權力和權威聯係在一起,而在英文的語境裡,‘privilege’卻有著更廣泛的含義。 方綻從來沒想過作為學生還能有什麼特權,Lindsay的話讓她開始思考,自己應該如何利用剩下的這兩年,讓她作為法學院學生的這份“特權”得到充分地發揮。?她第一反應想起了喬治和Christina。 和自己同時入學的LLM們,一部分已經在一年內修完學分,拿到學位後回國發展了,另一部分選擇了延期畢業,上完這個學期後將在冬季畢業。剩下的小部分裡,Christina成功通過考試,拿到了LLM轉JD的名額,今年開始成為和自己一樣的二年級 JD了,這是相當不容易的,整個上一屆LLM中,隻有2個人轉換成功。 還有像喬治這樣的,找書苑 www.zhaoshuyuan.com 夏天畢業後秋天繼續在學校入學,隻不過從法學院換成了商學院,準備拿雙碩士學位,據說這也是很多人的選擇,特別是有意從事金融行業的,都會以法學+商科的形式,打造完美簡歷。? 這麼看來,Christina和喬治無疑都充分利用了她們所享有的“特權”。Christina以LLM的身份入學,卻抓住了轉換項目的機會,成功變成JD,不出意外兩年後就可以拿到LLM+JD雙學位。 喬治則是因為LLM的商法課,做了很多商科方麵的拓展閱讀,發現自己對商科更感興趣,而學校剛好有全美頂尖的商學院,他便通過去商學院旁聽課程,獲得了商學院老師的青睞,一封推薦信加上他在同校法學院的優秀成績單,讓他順利拿到商學院錄取通知。? 在自己埋頭讀書不問世事的時候,其他人已經抬頭挺胸邁進新生活了。如果說上學期和B教授的麵談為她的課業學習打開了思路,那Christina和喬治則是用真人真事詮釋了Lindsay的“特權”理論,讓方綻不得不停下步伐,抬頭看路。 她終於意識到,自己之前迷茫和困惑的來源,是沒有清晰的未來規劃。 僅把“順利畢業”當做目標未免太浪費這三年的時間和學費,我想要什麼樣的未來,為此現在的我必須付出什麼樣的努力,這個問題開始懸在方綻頭頂,雖然一時半會還無法回答,但問題本身的存在已經像一盞燈一樣,照亮了曾經感覺黑暗無際的前路。?? 下一節:29十年之約