六月十七日，20點50分。嘎納，Napoli城堡。月色如水，輕雲。 　　人們都譴責那些為了女戲子和妓女而傾家蕩產的人，使我奇怪的倒是，他們怎麼沒有更進一步地為這些女人做出更加荒唐的事來呢。一定要像我這樣地投入到這種生活裡去，才能了解到，隻有她在日常生活中滿足她們情人的各種微小的虛榮心，才能鞏固情人對她們的愛情——我們隻能說“愛情”，因為找不到別的字眼。 　　《茶花女》 　　Napoli城堡是一座非常非常小的城堡，小到會給人一種玩具似的假象，青苔附著在每一處它們可以爬得到的地方，幾盞昏暗的射燈，斜斜地照在城堡的墻上。古老的石縫上塗抹的是用來加固的水泥，陳舊的銅街燈裡麵燃著的是標準的白熾燈， 　　王燾不能確認，麵前的這座城堡到底是十四世紀一個幽靈的夢，還是世紀之末繁華中一道時光所遺忘的縫隙。餐館是座落在海灘上的，緊貼著城堡，因此很多喜歡浪漫的情侶會選擇這裡來進餐。浪漫，到底不過是一種人工的產品罷了，隻要你想著這是浪漫，或者所以的人都告訴你這樣就是浪漫，那麼你也就擁有了浪漫了。王燾現在，便正在製造著浪漫，並且希望Ellen能夠感受到他給予她的浪漫；盡管充滿王燾身體和心的，隻是濃烈的虛榮和燃燒著的欲望。燒得有一點痛。兩個人走進餐館的時候，所有的腦袋都向Ellen轉去，連侍者都停頓了倒酒的動作，似乎時光靜止了片刻一般。王燾立刻忘記了五分鐘以前所感到的孤獨-這真的是多麼的可笑啊。。。 　　其實王燾真正喜歡而需要的，恐怕就是這種世俗的艷羨和認同罷，王燾獨自一人時所感到的那些棄世而偏激的想法，到底是一種嚴肅的思考，還是一種類似小孩子得不到玩具時自虐式的賭氣，隻怕還是第二種的成分大些。 　　兩個人選了一處靠墻的桌子，王燾為Ellen拉開椅子，幫她放置手袋。這家餐館應該很有一段年頭了，因為桌子的年齡顯然比王燾大。餐館的內部是木裝飾，色調是暗紅的那一種，是仿路易時代的風格，一些油畫掛在四壁，畫的內容大概都是些藍色海岸的風景，緊靠著王燾的是一幅《尼斯的老港》，畫上的簽名是1917年，畫工真是很不錯的，隻是王燾無法把畫上的尼斯同他所知道的尼斯聯係起來，畫上的尼斯，於王燾不過是一處完全陌生的城市，陌生到王燾看著畫上的古裝美女，背上會感到一點點涼。掛燈是銅的，裡麵居然是真正的蠟燭，蠟燭燃燒時釋放出來的青煙，妖嬈的緩緩盤旋上升，在天花板上撞做了好大的煙暈。侍者來到兩人桌前，點燃了桌子上的蠟燭，然後遞來了菜單。 　　為錢袋計，王燾選擇了套菜，冷點是Salmon，頭道是紅酒小牛肉，二道是花色煎魚。Ellen顯然比王燾對高檔餐館有更豐富的經驗，她是按Carte(點散菜)來點的，而菜名早就超出了王燾可憐的法語詞匯量。王燾選了1991年的Saint 紅酒。 　　Ellen自告奮勇擔任嘗酒的工作，於是侍者在Ellen麵前的杯中先倒了幾毫升酒，她抿了一點點，讓酒滴在舌尖慢慢滾動，深紅色的液體和淡些的舌的顏色映了非常誘人的構圖，王燾微微笑著看著Ellen，浮想翩翩。 　　兩個人開始閑聊著，各種各樣的話題在轉換，很自然的談到了旅遊——因為這是Ellen的工作，而選一個對方熟悉的話題總是會使談話更容易些的。 　　“你去過多少個國家？”王燾問。 　　Ellen想了一想，“四十幾個罷。” 　　“你的工作一定充滿了樂趣，總是認識新的地方以及新的人。” 　　“我其實並不是很喜歡，有時會很累的——卻沒有可以歇腳的地方。” 　　“也許罷，不過，如果現在你可以跟我交換工作，我肯定會大喜過望的——我喜歡旅遊，至少目前我還喜歡。” 　　“你是作什麼的？” 　　“金融分析。” 　　“恩？分析什麼？” 　　“我在一家研究所做博士後，接了一些銀行的合同，替它們分析風險。” 　　“博士後？是什麼？” 　　“是一種在博士畢業以後的臨時性工作，是為了積攢資歷，以後便容易找到一份好一點的工作。” 　　“那麼你是博士？” 　　“恩。”其實王燾還不是，不過也算事實，王燾懶得去解釋他有點奇怪的狀態了。 　　“恩，老是讀書一定很無聊罷。” 　　“恩，我別無選擇，做別的事情我會覺得更無聊。話說回來，如果讀書時能夠有象你這樣的女孩子陪著，我就看不出讀書有什麼無聊的地方了。” 　　Ellen笑了，問，“你幾歲？” 　　王燾嘆了口氣，“我很老啦，和你相比，我就好象那邊的城堡一樣老。” 　　“到底幾歲？” 　　“二十四歲。比你大一千八百多天，差不多四萬多個小時的樣子。恩，老實講，我都快二十五了。” 　　Ellen又笑了，“你看你，非要裝出一副老頭子的樣子，其實你不過是個十足的小夥子啊！” 　　“是嗎？在你眼裡，我真的是一個十足的小夥子？”王燾盯著Ellen的眼眸說。 　　音樂是Paul Simon的El Condor Pasa，頭盤已經上來了，王燾和Ellen的談話已經很隨意了。王燾感覺有眼睛在看他的背，於是想，在別人眼裡，我和Ellen就好象一對熱戀的情人罷。“永遠也不要相信自己的眼睛。”王燾想，“可是到底應該相信什麼呢？”-否定一樣東西總是很容易的，可往往轉了一圈回來，會發現自己原先所否定的，竟是唯一的選擇。 　　“Ellen，我想你一定常常去海灘遊泳是嗎？” 　　“恩，幾乎每天都去。” 　　“你是愛穿巴西式的比基尼，還是法國式的比基尼去遊泳呢？” 　　“很不同嗎？” 　　“很不同。” 　　“不同在哪裡？我怎麼從來都不知道。” 　　“恩，其實很簡單。” 　　“說嘛！” 　　“是這樣的，法國式的比基尼，你得撩開比基尼，才看得見屁股。” 　　Ellen笑了起來，笑聲有點響，又惹了許多人看她。 　　“那巴西的呢？” 　　“巴西式的比基尼則恰恰相反，你得撩開屁股，才看得到比基尼-不同就在這裡了-你平時穿哪一種呢？” 　　Ellen挑逗式的看著王燾的眼睛，“你希望看到我穿哪一種呢？” 　　“我希望看到的是，你穿著Saint Tropez式的泳裝。”- Saint Tropez離嘎納不遠，是富豪和明星度假的所在，Saint Tropez式的泳裝，就是一絲不掛的意思。 　　Ellen笑了，這一次是無聲的笑，她的唇因為酒的關係，顯得格外紅潤，濕濕的淡紅雙唇微張著，圍著兩排如玉般的貝齒。王燾剛剛注意到她的牙齒非常之白-再裡麵則是輕輕舔著齒尖的櫻桃紅色的舌頭。王燾的視線集中在這一處小小的區域，一時間竟收不回來了。 　　音樂是Roberta 的Killing me softly(溫柔的殺我)，甜點上來了，王燾跟Ellen的談話已經沒有什麼禁忌了-當一個女孩子喜歡你的時候，赤裸裸的調情會被認作是真誠的恭維，而當一個女孩子對你沒有興趣的時候，即使一個深愛她的男子用盡了這世上最美的詞藻，她也會把這些話語當作是粗俗的勾引。這個世界本來就是不公平的，但很少會有比男女間的吸引更不公平的事了，醜陋的外表下無論怎樣也好的心，注定是要孤獨的死去的，然後人們會同情他，或者她，很真摯的。 　　“你這麼漂亮，不會沒有男朋友罷？”當Ellen有一點點醉意的時候，王燾問。酒後的心，常常是秘密的墳墓。 　　“恩，當然，有過好多。” 　　“你愛過其中的一個嗎？” 　　她沉默。 　　王燾等待。 　　“是，就是我現在的男友。” 　　王燾當然不會認為Ellen指的是自己，“喔？” 　　王燾等著她自己傾訴，王燾知道所有的心都是或多或少不快樂著的，每一個人都會有傾訴的欲望，盡管痛苦並不是真的可以分享的。 　　“我是在認識他的。” 　　“恩。” 　　“他是法國人，他有西班牙血統，他很英俊，很富有。” 　　“恩。” 　　“我們在第一眼相見時就愛了，你也許不會相信。” 　　“我相信。” 　　“我們渡過了很多很美的時光，象孩子一樣的快樂。” 　　“恩。” 　　“但他有妻子，還有兩個孩子，他比我大十五歲。” 　　“是嗎？” 　　“他一開始就告訴我了，他認識我父親，他們是很好的朋友。” 　　“恩。” 　　“他想離婚，我見過他妻子，她是意大利人，有很柔順的外表，和獅子一樣的心。” 　　“恩。” 　　“我恨她。” 　　“恩。” 　　“她用孩子要脅他，他很愛他的孩子。” 　　“恩。” 　　“我們爭吵得很厲害，後來，他離家而居，再後來，他獨自一個人去了亞馬遜，我已經四個月沒有見到他了。” 　　“他一定很愛你。” 　　“我知道，但我不知道將來會怎麼樣。” 　　“沒有人知道。” 　　“也許將來你們會幸福地生活在一起的。” 　　“無所謂，我已經得到我想要的愛了，將來怎樣，已經不重要了。” 　　“恩，至少你幸福過。” 　　“恩，人總不可能常常幸福的，你說呢？” 　　“不知道，最好總是幸福，我希望。” 　　“不可能的。” 　　“也許，也許不。” 　　“肯定不可能的，我知道。” 　　王燾在想，在討論幸福是不是可能的之前，自己得先弄明白幸福是什麼。可王燾已經想過這個問題很久了，卻沒有找到答案。後來王燾告訴自己說，你在想幸福是什麼的時候，你其實已經很幸運了，因為許多人連想這個問題的資格都沒有，因為他們首先要掙紮。這個世界，其實是一個Snake Pit(蛇阱)，很深，很窄，隻有一點點陽光，所有的蛇都想往上爬，所以一定有被壓在下麵的，也一定會有壓著別的蛇的身體的，唯一的區別是，被壓在下麵的，痛苦，找書苑 wｗw．zhaoshｕyuａn.com壓著別人的，煩惱。 　　音樂是Phil Collins的Take a looking at me now，咖啡冒著白色的蒸汽。很多人喜歡喝黑咖啡，大概是因為咖啡的苦澀。可是，為什麼人們會喜歡苦的東西呢？ 　　突然有什麼東西在Ellen的手袋裡麵叫了起來，電話。 　　“恩，是我。” 　　“恩，我在跟朋友一起吃晚飯。” 　　“一切都好，你呢？” 　　“我也想你，吻，晚安。” 　　通話很短，王燾問，“誰？” 　　“我父親。” 　　“你不是想他嗎？怎麼不去見他，他住得離這裡這麼近。” 　　“我不喜歡見到他的妻子。” 　　“恩？” 　　“他跟我的母親離婚了，十一年前。” 　　“對不起。” 　　“沒什麼。” 　　王燾沒辦法去安慰Ellen，因為她現在正在做的，正好是她以前所痛恨的。人，是一種很自私的動物，隻有對於施加於自身的痛苦，才可以感受的到。有點可笑的是，那些曾經被傷害的心，常常會把自己的傷口當作傷害他人理所當然的借口——便似乎在期冀所有的胸口都塞滿了瘀血，這樣自己的痛覺就會淡漠些。 　　可惜痛苦，卻往往會是一把鋒利的雙刃劍，給別人帶來痛苦時，不可能自己無所感覺，而承受痛苦的，也正在默默地給痛苦的製造者以粗鈍的銼感。唯一可以逃避痛苦的地方，似乎隻有永遠的睡眠，可惜，死亡本身也是一種深及骨髓的苦痛。所以我們隻有麻木。