“的確。但是，我對推理小說第二黃金期的英國知名女作家，不論是阿加莎還是鐵伊或是多蘿西，都不感興趣。” 　　想了想，“既然如此，抱歉，我們就先告辭了。”說著，佐伊先生起身，對祖孫倆頷首致意。 　　“好，我送送你們。”克莉爾的奶奶客氣地說道。 　　“慢走。” 　　出了克莉爾家的大門，在前往溫希普家的路上，我問了一句，“佐伊先生，你問的這些問題怎麼都跟案件沒有關係啊？” 　　“沒關係嗎？”佐伊先生笑著反問了一句，“你認為沒關係，我覺得很有用。” 　　“為什麼？” 　　“這個嘛，等我們問清楚了剩下的兩個人——溫希普和西恩之後，你自然就明白了。”佐伊先生故作神秘地就此打住話題，默不作聲，隻顧著往前走。 　　四周的林蔭小道灑下斑駁的光斑，極為鮮明燥熱，仿佛水泥磚鋪設而成的人行道也彌漫出一種騰騰上升的熱氣，叫人汗流浹背。 　　從沃茲路南街的37號往西走，穿過羅伯特路的人行道，順著羅伯特路的西街往南走，穿過羅奇路和啟明路交叉口的人行道，沿著啟明路西街繼續往南走，就到了啟明路四十五號的溫希普家，緊挨著一間診所——‘沃姆哈特診所’。規模不大，但是非常貼心，一看就知道很舒適，一切設備都很完好，櫥窗的玻璃也是一塵不染。此時，恰好是下午三點。 　　看完手表後，我走在前麵，剛敲門，門就自動開了，從裡麵開的，嚇得我倒退了幾步。 　　佐伊先生趕忙扶住我，“科林，你沒事吧？” 　　搖了搖頭後，我們都看向了麵前這個人。 　　一個高中男生，二十歲左右，長相尋常，但是膚色很白皙，下巴上是若隱若現的胡子，穿著一套米白色休閑服，一雙潔白的布鞋，身材優美，個頭很高，至少比茉德麗特、克莉爾她們要高得多。 　　“你們是誰？”這聲音聽起來有點沙啞。 　　這名男子應該就是溫希普了，先是吃了一驚，繼而仔細打量起我和佐伊先生。 　　佐伊先生不慌不忙道：“我叫克斯拉歐·佐伊，這是我的名片。”禮貌說著的時候，佐伊先生從黑色西服的內兜中摸出一張名片，有禮貌地遞給這名男子。 　　在男子檢查名片的空蕩，佐伊先生問道：“抱歉，我想，你就是溫希普吧？” 　　“嗯。”說著，溫希普把名片收起來，打手勢請我們進去，“請進。” 　　“溫希普，誰來了？”這個時候，裡頭傳來一句話，聽聲音是一位婦人。 　　“母親，是兩個偵探。” 　　說著，我們已經走過玄關，到了客廳。 　　溫希普把名片放到玄關和客廳的交接柱子上，那裡放著一隻空蕩蕩的矮扁青金色大銅碗，裡頭已經有兩、三張名片。我們坐在長長的沙發上，接過溫希普遞給我們的兩杯冰鎮葡萄汁。我留意到是他從客廳旁的廚房冰箱裡倒出來的，據他的解釋，這瓶盒裝的葡萄汁很新鮮，是昨天剛買的。 　　聽到溫希普的回答，“什麼？”海爾本夫人叫起來，立刻出來。 　　一位極年輕的女士快步走出來，頭發長長的，紮成馬尾辮，但是彎曲著糾纏在一起，看起來根本無法梳順，五官很尖銳，眼神十分柔和，個頭也很高，隻比溫希普低那麼幾公分，衣著十分家常，但是也不顯得失禮 　　“抱歉，您好，海爾本夫人，我們是Zeer事務所的工作人員，這是我的名片。”說著，佐伊先生起身，掏出一張名片，遞給海爾本夫人。 　　海爾本夫人頗為懷疑地接過去，仔細看起來，時不時地打量佐伊先生和我，仿佛在比較我們的身份是不是真的跟名片上一模一樣。 　　就在海爾本夫人時不時打量佐伊先生的時候，他說起話來，“我們是受死者波爾費科特的父母所托，前來查清案件的。請問，夫人，我能向您一些詢問嗎？” 　　“可以。”海爾本夫人乾巴巴地說道，語氣中滿是不安。 　　“好的，海爾本夫人，我們聽說海爾本同學跟死者的關係比一般人密切，所以前來詢問一些事宜。抱歉，如果您不介意的話，請問您能跟著一起嗎？即便是旁聽也沒關係。” 　　仔細盯著佐伊先生看了許久，溫希普在一旁輕輕地喊了一句，海爾本夫人這才回過神來，答應道：“好，我就在旁邊聽著。”說著，海爾本夫人去倒了一杯葡萄汁，回到沙發的茶幾旁，與溫希普麵對麵坐下。 　　佐伊先生剛想開口詢問，又看了看四下。 　　溫希普詫異地問，“佐伊先生，你在看什麼？” 　　“抱歉，難道說，海爾本先生不在家嗎？” 　　說著，佐伊先生看向海爾本夫人，後者淡淡地回答，“我丈夫他現在正在隔壁的診所裡。” 　　這個時候，從客廳的另一側傳來玻璃門震動的聲音，來者說道：“科德，你快來幫幫忙，米斯特瑞她一個人忙不過來。” 　　說著，一個沉穩厚實的男人出現在我們麵前，個頭高，身形微微臃腫，但是麵目和藹可親。他們父子的臉龐和胡渣非常相像，全都不像自然長成，而是人為修理的。 　　海爾本看到我和佐伊先生，上前對海爾本夫人和溫希普問道：“這兩位是——” 　　“你好，我是克斯拉歐·佐伊，這是我的名片。” 　　佐伊先生的名片還沒有遞給海爾本，海爾本夫人就把自己手中的給了他，說道：“你在這裡看著，我去診所幫忙。”說著，海爾本夫人就穿過隔間，去了隔壁。 　　“請坐。”留下來的海爾本掃了一眼名片，和藹笑著，請我們坐下，自己坐到了剛才海爾本夫人的位置上。 　　我們三人這才坐下。 　　“不知海爾本先生您的名諱是——” 　　“我叫本蘭特·海爾本。” 　　“原來如此。”佐伊先生笑了笑，“海爾本先生，我們想問你幾個問題。” 　　“怎麼，你們不是來查問我兒子的嗎？”海爾本很詫異。 　　“是這樣的，沒錯。但是我個人認為了解海爾本先生您，跟了解溫希普同學一樣重要。” 　　海爾本微笑起來，說道：“好吧，你有什麼問題就問吧。” 　　“首先我想確認一下，是不是這個鎮的所有人都隻會來你這裡看病？” 　　“這是自然。”海爾本頓了頓，“不是我自誇，不論是路程還是醫生的醫術，我這裡都是蓋伊鎮居民的首選——隻有少數極難診治的病例才會被送去市醫院。” 　　“那我想請問，你這裡有多少人的檔案？” 　　海爾本想了想，“幾乎全鎮所有居民的檔案都在我這裡。” 　　“那你知道都有哪些人即便是夏天也不能飲用冰鎮或者冰冷的東西嗎？” 　　“這——”海爾本費力思索後，肯定說道：“不多，就隻我兒子的同學，西恩和他母親。你知道的，我們這個地區的居民，幾乎每個人都屬於燥熱體質，陰寒體質的人很少見。” 　　“這樣啊。” 　　看著佐伊先生若有所思的模樣，我十分詫異，卻又說不出到底是哪裡出了問題。 　　說完，海爾本端起麵前的玻璃杯，一口氣把葡萄汁喝光，對著窗外半是感嘆半是抱怨著說道：“啊，今天真熱啊。” 　　“是啊。”佐伊先生在一旁若有所思地接口道：“這樣的天氣對死者最有影響了。” 　　海爾本轉過了頭，微微蹙眉，“你的意思是，屍體發臭？” 　　“是啊。”佐伊先生笑了笑，“海爾本先生，您一定知道溫希普同學的同班同學——波爾費科特不久前死了，而且是被人謀殺的。”說著佐伊先生盯住了海爾本的眼睛。 　　海爾本舒展了眉頭，神色自若地說道：“嗯。找書苑 wｗw.zhaｏshuyuaｎ.ｃom 今天早上溫希普一看到他們班發出來的消息，馬上就念了出來。” 　　“今天早上？”佐伊先生重復了一遍。 　　“對，沒錯。”海爾本點點頭。 　　“不知道是幾點？” 　　“這——”海爾本深思片刻，歉意笑道：“不知道，反正我們家都是七點吃早飯，大約是在七點左右。” 　　“是——”溫希普說著，掏出了電報，翻閱時間記錄，“是七點三十五分。”他邊說邊把電報呈到佐伊先生的麵前，說道：“你看，這裡這樣顯示了。” 　　“那不知道海爾本先生你對波爾費科特的死有什麼看法？” 　　“還能有什麼看法——”海爾本哀嘆一聲，十分惋惜地說：“這麼優秀的孩子就這麼沒了，他的父母一定很難過。” 　　“是啊。事實確實如此。”佐伊先生贊同道：“隻是，溫希普不夠優秀嗎？”說著，佐伊先生贊許地看了一眼溫希普，說道：“他其實也非常優秀。聽到自己的父親這麼說別人，隻怕他心裡不是滋味。” 　　溫希普隻是麵無表情。 　　剛才開始他就沒說話，甚至可謂是毫不關心，現在也極其冷漠，真是一個冷冰冰的人，我心下嘀咕起來。 　　“這說的是哪裡的話。”海爾本馬上反駁道：“我的兒子當然很優秀，不過——”說著，海爾本有點失望地看著溫希普，說道：“這孩子一直對理科不感興趣。不然的話，我這家診所可以繼續替蓋伊鎮的居民服務。” 　　“父親，我說了，我對理科真的不感興趣。”溫希普忍不住在一旁說道。