長野紀?淳平二年（3346年）、真介公は天皇に參拜し、安武將軍の職を授與された。 　　晉如紀?淳平三年（3347年）、悟信公は大きな病気に倒れ、亡くなった。 　　長野紀?淳平五年（3349年）、百濟が山口を占拠し、福岡、熊本に向かって下りた。真介公はそのニュースを聞いて非常に怒り、親征した。百濟の使者が九州を譲ることになって、長野王としてerer印刷されると申し出た。真介公は使者を切り裂いて、軍を領軍して山口を取り戻し、滝澤公は海軍を指揮して瀬戸內海に出航し、百濟の艦隊を滅ぼした。そのとき、百濟の軍が九州に孤立して孤立して困れていたが、真介公は彼らを全滅させた。これは「百野大展」として知られる（百濟：24萬人、長野：8萬人）。 　　晉如紀?淳平五年（3349年）、一尹公は過剰な畋獵に荒じり、伊藤宗次と鬆本潤二との大臣との間で大きな爭論があった。 　　譯文： 　　長野紀.淳平二（3346）年，真介公拜天皇，賜安武將軍。 　　晉如紀.淳平三（3347）年，悟信公大病，卒。 　　長野紀.淳平五（3349）年，百濟來犯，占山口，直下福岡、熊本，真介公聞之，大怒，親征。百濟來使，以割九州，冊封長野王。真介公怒，斬來使，領軍復山口，瀧澤公領海軍駛瀨戶內海，滅百濟艦，時百濟軍困九州，孤立無援，軍心大亂，真介公全殲之。是為“百野大戰”（百濟：24萬???長野：8萬） 　　晉如紀.淳平五（3349）年，一尹公奢淫無度，大堂以伊藤宗次、鬆本潤二相爭。