瓷器叮當聲回蕩在涼爽的起居室內，茶杯內冒出柔和的蒸汽。卡梅隆沏完茶，像往常一樣靠在了安樂椅的扶手上，手拿記事本，靜靜地等待談話中需要補充或容許插嘴的地方。 　　整整一個月，瑞文頭一回重拾本業，認真地調查起案件來。威奇托街的很多人甚至不知道這名新鄰居的真正職業，還以為他是名新進的發明家，受過高等教育的低調人才。他倒是受理過幾件女士們的瑣碎疑難，全都是舉手之勞級別的小事。 　　嚴格來說，目前自己還處於歇業修整狀態。瑞文讓捷特暫緩轉介事務，也沒續租市中心的告示板。他現在的名氣絕不足以讓他一點宣傳都不做，但某導演給他留下的心理陰影麵積有點大，外加自己目前的處境並不穩定，他於是把主戰場轉移到了鄰裡的口碑傳播上，打算日後再佐以幾份次要報紙的廣告。 　　他打算將來隻在廣告上刊登電話號碼，在對方打電話谘詢時再告知真實地址。這座屋子裡有多羅莉絲婆婆，有他的同伴和重要的事物，他不想讓這些東西因為自己招惹上潛在的麻煩。 　　要是因為一具屍體連累還活著的朋友就得不償失了。 　　可是，聽著偵探雪莉福德的描述，瑞文感覺自己腦內的完美算盤正在一點點崩塌。 　　五起入室案件，先是從威奇托街所在的附屬街區邊緣開始，逐一深入，逐一靠近，到了第五起案件，就已經挨近了他所居住的長屋，相隔不過12個單位！ 　　而那五名兇手，毫無疑問，全都受到了某種幻覺的影響。這種幻覺讓他們誤把受害者的家當成了自己的住處，將受害者當成了自己的家人。而最後，事情多半會以遺產失控，雙方慘死當場作結。 　　“赫德森女士有些恍惚，待會可以再去看看她。”雪莉福德把蹲在地上的瑪麗抓進懷裡，不顧對方反對，自顧自地開始擼“貓”。 　　“當然，你得做好她會尖叫的準備。給她一點煮熱的茶應該就沒事了。” 　　“我要你調查過的資料，全部。”瑞文毫不客氣地開口道： 　　“作為交換，我不收其他報酬，必要的時候會協助你捉拿兇手。” 　　隻要這係列事件和“永恒的永恒”存在哪怕一點關係，自己就必須追查到底，絕不能讓對方破壞自己來之不易的新生活。幸好，這段時間下來，自己在神秘學方麵已經有了一些積累，對可能突然降臨到自己身上的幻覺有了一定反製能力。 　　“對了，還有。”瑞文伸出右手，在雪莉福德束緊卻依然凸出隱約曲線的胸部前十厘米處攤開。 　　“借我你的一點頭發。” 　　“你不會想趁機詛咒我吧？”見對方沒有回答，表情冷淡，女偵探無奈地把手伸向了鬢角。 　　在拿到雪莉福德幾根栗色卷曲的短發之後，瑞文讓她去了趟威奇托89號，看看赫德森女士的情況。 　　可當她回來的時候，卻帶來了些匪夷所思的消息。 　　“你自己去看看。”雪莉福德指了指門口。 　　赫德森女士躺在主臥柔軟的床上，桌邊一杯熱茶，身上還是那套染著鮮血的寬鬆居家白裙，其中一部分血跡因為“愈合之觸”的效果消失不見了。她本人睜著深褐色的眼睛，眼中比起恐懼，更多的是疑惑不解。 　　“貝朗呢？他剛來過不是嗎？你們又是？” 　　瑞文不自覺地挑了挑眉毛： 　　“女士，我們是來幫您的。請問您還記得您叫什麼嗎？” 　　“當然。貝優妮塔。誰會忘記自己叫什麼呢？”赫德森女士眨了眨眼睛，以理所當然的語氣反問道： 　　“不管怎樣，你們有誰看見貝朗了嗎？他是我的丈夫，我清楚記得剛剛他進門了的......你們又是怎麼進來的？” 　　她的眼神慢慢轉變成了注視入侵者或竊賊的警戒眼神。 　　“你們不會把他怎麼樣了吧？” 　　嘶，怎麼這位同樣遭遇了幻覺的影響？瑞文回想雪莉福德對於一係列入室事件的概述，不論是兇手還是被害者都死了，自然不會有後續反應的描述。 　　幻覺是在什麼時候蔓延的？很有可能是在赫德森女士昏迷之後，因為那聲尖叫就是她發出來的，她在那時還能感受到陌生者入侵的驚恐。不過，也不排除其他因素，她也可能是因為貝朗先生的遺產突然失控穿過自己的身體，因為劇烈的疼痛慘叫。 　　不過，不論是哪種假設，都引申向了同一個可能性。 　　“永恒的永恒”正在變強。剛開始還畏畏縮縮，現在居然主動出擊了。 　　“女士，請冷靜點。我們是貝朗的朋友，他邀請我們來敘敘舊。他剛才的確來過，但忘了買點酒回來，就繞去了最近的斯皮克以西酒吧，您也知道，那裡安保很嚴，需要會員卡。喝點茶吧，這能讓您放鬆神經。您待會就能見到他了。” 　　瑞文邊說，邊偷偷從衣袋裡摸出了一顆淡黃色的小藥丸。這是他自己吃剩下的，從雜貨店買來的微毒安眠藥丸，趁赫德森女士不注意，偷偷扔進了茶杯裡，看著它快速融化在了紅褐色的茶水中。 　　“在確定她睡著了之後，把她帶過來。我有辦法讓她恢復正常。”瑞文在屋外囑咐雪莉福德，自己回到了威奇托101號，找出了園藝鏟、骨灰袋和一堆巴掌大小的黃色小紙袋。每個紙袋裡都裝著一小撮女士的頭發。 　　有克萊爾的，有赫德森女士的，有莫伊拉女士的...... 　　他本想等積累得再多一些後再動手布置，但目前條件看來不太允許。 　　作為一種下位儀式符號，純潔女性的頭發代表的是“凈化”。不同神秘學文獻對“純潔”一字有不同詮釋，有認為是處女的，有認為是未曾生育的，也有認為是未曾殺生的、未曾初潮的、未曾二次發育的，雲雲。 　　為了盡可能消除儀式歧義，瑞文選擇的方式是廣撒網。作為社交活動的一個附帶目的，他每次都會悄悄收集一點發絲，有時是在光線昏暗的電影院，有時是在餐廳談笑之間。 　　有時候，他覺得這麼做的自己真的很罪惡。 　　瑞文用小鏟子在長屋墻角的泥地上挖出一個個小土坑，把罪惡又純潔的產物逐一撒進去，加上了一些銀粉，蓋上一層土，用骨粉繪製出符咒，再用剩下的泥土埋好壓平。 　　加上雪莉福德剛給的那些，他一共挖了九個埋頭發的坑，繞長屋一圈。 　　換做夢境世界裡，我這麼乾可能會被懷疑是在養小鬼或下降頭，他在心中苦笑道。 　　而在現實中，這種儀式語法加上對應的符咒，意為“凈化不純的事物，將其重構為原來的樣子。” 　　對幻覺這類與現實完全相悖的事物有額外效果。 　　埋上所有的土坑後，瑞文戴上了繪製符文的防風鏡。滿意地觀測到了九處略微泛黑的特殊能量流動。 　　看來要求也不是那麼嚴格。 　　自己目前的造詣也隻能掌握這些兩三個要素組成的短句，但在某些程度上，它們的效果比那些十幾種不同素材組成的下位儀式長句要廣泛。隻要儀式能正常發揮作用，整棟長屋範圍內的人將不受大多數幻覺影響。 　　當然，由於材料相當基礎，這個儀式生效的過程將非常緩慢。瑞文的打算是把遭受幻覺影響的兩人都搬過來，扔在二樓的房間裡，等待他們腦子裡的幻覺慢慢蒸發。 　　除了四個人住的地方之外，這裡剛好還空出兩個房間。如果貝朗先生反抗過於激烈，他就打算采取一開始的計劃，拉著他一塊入夢，在夢者之屋裡用絲線給他做個繭好好掛著。 　　如果他肯乖乖待著，自己就讓萬能格鬥高手卡梅隆留個心眼，自己繼續出去散步消食，等待幫傭和家政公司上門。 　　一天的生活還是得照常過的。如果因為“永恒的永恒”的騷擾而讓上下人心惶惶，反而遂了那家夥的意。 　　“雪莉，盡快給我那些資料，然後你就能回家睡覺去了。我需要的時候再叫你。” 　　“更正一下，我不需要睡覺。我想你忘了，我在圈子裡的綽號是‘不眠偵探’。”雪莉福德帶著一絲不悅說道： 　　“你對不同女性的態度差別可真大。” 　　“這是工作態度。”麵對同行，瑞文沒有半點道歉的意思。 　　“你字麵意思上不需要睡覺？” 　　“算是。技術上來說，我能在睡覺的時候工作。”雪莉福德撩開自己後腦的頭發，那裡有一件既像軟管又像蠕蟲的遺產。 　　“它的官方名稱是‘夢中的小保姆’，綠色，在睡前默念給它的指令，它就會操控我的身體完成。不過，如果當天沒事可乾，它就會操縱我的身體到處亂跑，可能會出危險，所以至少要給它個數羊的任務。” 　　“這麼說來，我可以約睡著的你出去咯？”瑞文挑起一邊眉毛，戲謔地說笑道。 　　說完，又在心中自嘲地笑了兩聲。 　　“想都別想。” 　　兩名偵探裝模作樣地交換了名片，又在離開後各自扔掉了。 　　瑞文在兜裡揣上了幾張額外的名片以備不時之需，離開了威奇托街，沿著鐵路慢慢步行到了南區日升街，作為許德拉會所門麵的小當鋪。他想問問龐夫人朗姆酒加工廠的收購事務進展如何。 　　“嗬嗬，約克公司已經基本敲定了最終價格，被我給壓了不少，最終區間在12萬烈洋上下。”龐夫人看著指甲上快速滾動的數字說道。這玩意除了放電之外，似乎還是個精密的計算工具。 　　相當於五分之三隻獨立存在，比五塊錫沃年代的古董金幣要便宜一些，這就是一間大公司的小工廠所值的價錢。瑞文在心中不靠譜地估算道。 　　“嗯，下個開學季，我的女兒也會在她們當中，穿著那身漂亮的製服。”龐夫人看著外麵，找書苑 www.zhaoshuyuan.com驕傲地說道。 　　幾名身穿玫瑰書院製服的女孩結伴從日升街那邊走來，走在長屋簷下，避開明黃色的陽光。17歲的麥姬.日升夾在她們中間，像普通的女學生一樣有說有笑，眼袋蒼白，手上戴著手套，感覺上比同齡人要稚氣不少。 　　這半個月，瑞文曾幾次在她住所的附近觀望。那棟房子即便是在晨昏時分也拉著隔熱板，安安靜靜的。麥姬的母親來自一個沒落的宗教家族，烈日88年那場大規模宗教運動的發起勢力之一，現在在另一所學院任教，是該校青年聖母會的創辦者，堅信人的使命是向神明奉獻和布道，而教育的唯一意義是讓孩童成為更加令聖母心悅的奉獻者。 　　而小女兒麥姬，無疑就是她心目中最需要奉獻自己的人。自己曾幾度看見她在屋子的後院裡撕扯黏在手指上的紗布，偷偷扔掉，露出被燒焦的十片指甲，然後才敲門進屋。 　　瑞文不確定該以何種方式介入這名女孩的生活。 　　準確來說，是哪種方式都不適合。 　　可當他回過神來，發現麥姬竟然已經站在了自己身邊，兩隻眼睛直勾勾地盯著自己，她的同學們都已經走遠了。 　　“噢，多可愛的小女孩。我那兩個姑娘以後也會像這樣的。”龐夫人在櫃臺內贊嘆了一聲。 　　比同齡人矮上不少的麥姬伸出兩隻手，在瑞文的脖子附近比劃了一下，又收了回來。 　　“請問......”她的語氣中帶著一絲膽怯，又猶豫著該不該說出口。 　　“怎樣才能夠能讓您沒有痛苦地死去呢？”