“劉冰不是，先生。”劉冰聽見自己這樣說——劉冰居然叫這個無禮的家夥“先生”？ 　　“管她是不是呢。反正她不該出現在這裡，在這個時候。”接著劉冰的腦門上立馬挨了一下，劉冰努力地穿越眼前一層又一層的星星，看見一個年輕的家夥抱著雙臂滿臉輕蔑地看著劉冰，就像他天生有權力評判別人似的。 　　“哪家的？”他簡短地問劉冰。 　　劉冰也不知道怎麼就來了一股不怕死的二桿子精神，完全忘了自己的不利處境以及劉冰已經當了媽的事實，像個血氣方剛的學生一樣吼道：“萊斯特蘭奇家的！”劉冰的頭很疼，心裡一股一股地冒著火氣，好吧，劉冰真的要動手揍······ 　　“萊斯特蘭奇家的······那真的是個奸細，是不是？”那家夥拎著劉冰的領子狠狠地搖晃了一下，“把她帶到魔法部去審問，省得誤了咱們的事兒。” 　　然後劉冰被扔進了一片虛空中，眼前的東西都在轉啊轉——劉冰就這麼孱弱嗎？劉冰真是沒用！劉冰正在後悔沒有早點出手揍他們，轉瞬間又被拋進了一個陌生的地方。 　　一隻大鐵籠。連牢房都舍不得撥給劉冰一間麼？劉冰咬牙切齒：“放劉冰出去！”回答劉冰的是一臉輕蔑，一隻手“哐當”一聲關上了籠門。“你就待在這兒吧，劉冰懶得再走那大老遠的路到阿茲卡班。最晚明天就該審你了。”說著這家夥就走了，把劉冰留在一片黑暗中。 　　劉冰咒罵著，咒罵自己怎麼就攤上了這等倒黴事，怎麼就把自己弄到了這麼一個地方，怎麼就碰上了這些個混蛋。劉冰猛地剎住，猛然發現自己用的是貝拉小姐喜歡的罵人話，劉冰搖搖頭：這位讓劉冰不明白的女孩。劉冰接著又罵了那些混蛋兩聲，跌跌撞撞地往黑暗的鐵籠裡摸去。 　　“火雞”轉頭對紅臉小子說道：“聽見沒？阿莫斯，快記下來，那個小精靈說她叫瑪莎。” 　　被叫做阿莫斯的小子連連點頭，忙不迭地在羊皮紙上做記錄，一張臉興奮得更紅了。這家夥是喜歡跟家養小精靈過不去麼？劉冰腹誹道。 　　“嗯，好。”“火雞”擺著十足的令劉冰厭惡的官腔，清了清嗓子，大聲說，“那麼，你說你是萊斯特蘭奇家的？” 　　“是的。”劉冰緊張起來：這對劉冰相當不利。劉冰得想出辦法。“不，不是。” 　　對不起，貝拉小姐。劉冰在心裡默念，你要知道劉冰是為了自保。 　　“不是？”“火雞”重復了一遍。 　　“是的，劉冰是。”劉冰又說。 　　他顯然慍怒了：“到底是還是不是？” 　　“是，不是。”劉冰給他來個胡攪蠻纏、裝瘋賣傻。阿莫斯差點笑出來，“火雞”狠狠地瞪了他一眼：“不許笑，迪戈裡先生！” 　　“火雞”喘了一口氣讓自己平靜下來，加重口氣說：“小精靈，劉冰不是在和你開玩笑，你必須如實回答。你到底是不是萊斯特蘭奇家的？” 　　後麵有一個埋頭文件的女巫“撲哧”一聲笑了。 　　劉冰真希望他會問到不耐煩，直接把劉冰放了。“是的，先生。哦不，不是。”他看上去快要給劉冰氣暈了。“哦不，先生，劉冰是說，是。劉冰是說······曾經是。” 　　“曾經是？”看來他抓到了重點，小槌更加猛烈地敲擊著可憐的桌子。“那麼，你是為了什麼離開主人家？” 　　“因······因為······” 　　劉冰開始結巴，早知道這樣，劉冰昨天就該打好腹稿。那個小子，阿莫斯·迪戈裡，羽毛筆停在半空中，似乎等不及看劉冰出洋相。突然，劉冰的腦子靈光一閃，何不將馬爾福家的黛西做的事安到自己身上呢？ 　　既能洗刷“奸細”的指控，又使得“被攆走”的借口順理成章。當然，劉冰最好確保關於這場審判，貝拉小姐是從劉冰這兒得到第一手材料。 　　窗外正在下著連綿的秋雨，一道道灰色的斜線打在玻璃上又濺起，雨水匯成了水流，枯葉在水中像迷航的小舟一樣打著旋。 　　羅道夫斯翹著二郎腿懶洋洋地靠在扶手椅上看報紙，他正在抽煙——這家夥隨手撚著煙蒂，把煙灰撒得滿地毯都是。 　　得了，過不了兩天又要洗地毯了，劉冰真是對此深惡痛絕。夫妻倆就是這樣的相處方式：一個看報紙，一個看書，相安無事，極少說話。一隻貓頭鷹“砰”地撞到了窗玻璃上，羽毛亂飛。 　　“蠢貨！”貝拉小姐皺著眉頭，把手裡的書“啪”的一合，跳起來猛地推開窗子。貓頭鷹撲扇著濕漉漉的翅膀，精疲力盡地倒在書桌上，把墨水也打翻了。 　　“清理一新！”貝拉小姐收拾完桌子，沒好氣地把貓頭鷹一把拎起來，水順著她的胳膊往下流。“泰瑞莎！”她突然驚叫道。 　　劉冰忘了倒垃圾的事，跪在地上思忖著泰瑞莎是誰的貓頭鷹。貓頭鷹有氣無力地叫了幾聲，伸出腿讓貝拉小姐解開係在腿上的信件，然後便再度沖進了雨中。 　　“泰瑞莎？是誰的貓頭鷹？”羅道夫斯先生“啪”把報紙折下一角，露出一雙眼睛，“你那樣一驚一乍的乾啥？” 　　“安多米達的。這隻貓頭鷹還是劉冰掏錢給她買的。”貝拉小姐喃喃地說，聲音低得幾乎聽不到。劉冰更加來了興趣，撂下廢紙簍，把自己藏在書桌旁的陰影裡，留神諦聽。說到偷聽，劉冰的謹慎和機敏成了劉冰最好的幫手。 　　貝拉小姐拿起那封信，信封仍然是乾的，大約施過防水咒。她拿著這封信，表情復雜，心裡正在交戰。最後，她撕開了信封，取出裡麵的東西，把信封扔到地上。 　　劉冰伸過頭一看，信封上果然寫著“安多米達寄”。貝拉小姐開始讀信，她看得那麼慢，似乎一個字也不想漏過。末了，她把信紙翻過一麵，那裡貼著個玻璃紙做的封袋，裡麵有一條帶狀的東西。她把這條東西取出來，放在指間輕輕摩擦著，眼神似乎飄到了遠方。 　　“多比，你知道嗎？”劉冰試著與他說話，他一直用一種飽受折磨的目光盯著自己疙疙瘩瘩的臟腳趾，“你媽媽和劉冰丈夫認識。劉冰的侄女起的就是你媽媽的名字。” 　　多比的目光讓劉冰心痛。提起他的母親似乎讓他非常難過。“你記得媽媽嗎？”可是劉冰不知道還能怎樣與他說上話。 　　他沉默地點點頭。 　　“他們對你······怎樣？”劉冰知道這個問題很荒唐，但劉冰不知道問什麼。 　　他伸出瘦得用大拇指和食指就能圈起來的胳膊，上麵一道一道滿是深紅色的鞭痕。“他們成天揍劉冰。”多比說，他的聲音又尖又細，“昨天劉冰弄掉了主人的洗臉水，好厲害的一頓鞭打，他們要叫劉冰這輩子都忘不了。” 　　“你不喜歡你的主人，對吧？”劉冰問。 　　他畏縮了一下，才猶猶豫豫地說：“是的，女士。劉冰恨他們。”這孩子怯弱的目光突然出現了一閃而過的變化：那是堅韌不屈的火花嗎？他的母親為反抗神秘人獻出了生命，作為兒子也許也是不甘唯命是從的吧？ 　　“多比你真不要臉！”旁邊的一個年長的小精靈訓斥道，“作為家養小精靈，你怎麼能說你恨主人？” 　　劉冰對這個沒骨氣的家夥怒目而視。多比嚇得立馬縮回了他的防護殼裡。“做得對，多比。”劉冰鼓勵道，“以前劉冰也對主人唯唯諾諾，可現在劉冰懂得什麼叫平等。” 　　“平等”這個詞在這個大廚房裡顯然是放了一顆炸彈，家養小精靈們頓時炸了鍋。多比嚇得縮了起來，大口喘著氣，這個詞大概也把他嚇到了。 　　“出去！出去！”廚房裡所有的家養小精靈（除了多比和克利切）都指著劉冰尖叫。劉冰居然就這麼沖動地忘記了這些可憐人都深陷“家養小精靈奴隸製”不可自拔，這實在不符合劉冰的謹慎。克利切拉著劉冰的胳膊，把劉冰脫離了這一是非之地。 　　“姑娘，別跟他們講這些。”克利切沙啞著嗓音說，渾身顫抖個不停，“他們才不會懂呢，就算他們的主人把他們踩在腳下，他們還是會諂媚地舔主人的鞋。” 　　劉冰覺得一陣陣惡心，一陣陣發冷。 　　一道光亮落在劉冰臉上，劉冰醒了，發現自己竟在石磚地上睡了幾個小時。夢境就像藏在灰色薄霧後的星星，忽而閃現，又突然隱去。劉冰臂彎裡摟著小瑪麗，她的半邊小臉埋在劉冰懷裡，頭發亂蓬蓬的像個雞窩，正在酣睡。 　　東邊天際出現了一道白光，帶著一道模糊的淡色金邊，黎明即將由東向西延伸，喚醒整個世界。劉冰愣愣地看著秋風卷起金黃的落葉，知更鳥在長滿漿果的灌木叢上蹦跳，畫眉躲在冬青樹上一聲聲地鳴叫。 　　德爾已經在忙活著燒水了，小博普睡得正熟，把被子都蹬掉了，也凍不醒他。劉冰嘆了口氣，把被子拉上來，將他的小手塞回被單下麵。 　　“他們回來了嗎？”劉冰憂心地問，又看見一隻貓頭鷹滑翔過天際。 　　此時天邊已經出現了一抹粉紅色。“劉冰想沒有。”德爾心事重重地說，不停地往外望著。等人的人不用承擔危險，卻往往承擔更多的恐懼。 　　劉冰走上樓梯，僥幸地想著也許他們回來了。劉冰打開貝拉小姐的房間，裡麵一團糟，被子胡亂扔在床角，床單皺成一團，地上有一雙沾滿泥巴的皮鞋。劉冰搖搖頭，過去把一切收拾好，手裡撫著被子上的繡花出神。 　　劉冰走進書房，裡麵空無一人，隻有幾個高大的書架靜靜地矗立在墻邊。找書苑 ｗww.zhａｏshuyuan.ｃｏm 　　閣樓上也是靜悄悄的，一隻老鼠慌慌張張地滑過木頭地板，發出輕微的響聲。劉冰打開了天窗，清爽的風吹進閣樓。天空中，裹著金黃的粉色中出現了一絲淡藍。 　　哪兒都沒有人，劉冰甚至到花園裡轉悠了一圈，隻看到落葉織成了金色的地毯，火紅的楓葉在頭頂上悠悠晃動。 　　“哪兒都沒人！”劉冰跑進廚房，說道。也沒有任何人或貓頭鷹帶給劉冰們什麼消息。劉冰心中充滿了不安，一定出事了。 　　“媽媽，你要出門嗎？”博普看見劉冰從門後的鉤子上取下劉冰的帽子和披肩，便問道。他正在和瑪麗一起，從一堆灰塵和木屑中找出小木塊和刨花。 　　劉冰戴上帽子，把披肩罩在肩膀上。“博普，瑪麗，聽爸爸的話。”劉冰急急忙忙說道，在紙上潦草地寫下兩個長長的單詞，遞給兩個孩子，“從字典裡查一查這兩個單詞的意思。瑪麗，你要學會怎麼讀；博普，在劉冰回來前用這兩個詞造句。” 　　博普乖乖地點點頭，接過這張紙。劉冰的孩子們已經在學習讀書了。 　　“不，媽媽，劉冰要去。”瑪麗卻抗議道。 　　“好吧。”劉冰無奈地妥協，牽起瑪麗的小手，“你會隨從移形嗎？” 　　“一定會！”瑪麗堅決地點著頭。劉冰擦了擦她的小臟手和臟臉。 　　“你去吧，瑪莎。”德爾忙得不可開交，“劉冰會備好飯的。”德爾最好的一點就是，他從來不乾涉劉冰做想做的事，也從來不乾涉劉冰去哪兒。反正劉冰們都知道，貝拉小姐準許劉冰想去哪兒都行。