“下雪了！”伊琳娜爆發出一陣歡呼，“咚咚咚”地從樓梯上跑下來，“哥，走啊，去打雪仗！” 　　伊琳娜喜歡打雪仗。生性溫柔的黛西不喜歡這樣激烈的運動，於是她隻對伊琳娜笑了笑，就又低下頭忙著鉤織圍巾了。如果瑪麗在的話，她可是一把好手，準能把伊琳娜打得落荒而逃。 　　“等等，等劉冰戴上帽子！”博普好脾氣地笑道，抓過他的帽子扣在頭上。伊琳娜急急忙忙地穿戴好鬥篷，一把拉開了門，一股寒冷的氣息撲麵而來。 　　劉冰走到門邊，感覺到落在鼻頭上的寒冷空氣。真的，雪已經下得足夠多了，地上鋪著一層厚厚的白雪，樹枝上掛著點點冰晶，天空湛藍，有一條條白色的條紋。一隻寒鴉叫喚著飛過，切割開乾冷的空氣，叫聲鏗鏘有力。 　　“黛西，瑪麗走的時候帶圍巾了嗎？”劉冰擔心地說，女兒不在身邊總是讓劉冰掛心。今天早上劉冰起來洗臉的時候發現水都結冰了。“給她寄一條去。” 　　“伊琳娜！”劉冰看見伊琳娜栽倒在雪地裡。她爬起來，腿插在厚厚的積雪裡盡最大努力奔跑，羊毛帽子上的小絨球一甩一甩，手裡舉著一個信封。“媽媽，瑪麗的信！” 　　親愛的媽媽： 　　今天劉冰換上了帶去的那件棉布裙子，把帽子也戴上了。天真冷，劉冰起來的時候覺得鼻子上都快結冰了，你想象不出馬爾福家的廚房有多冷，而且為了給主人省些煤炭錢，連火都生得小裡小氣的。這簡直是迫害剝削勞動力，侵犯了勞動者的······ 　　嗯，什麼權來著？那些家養小精靈怎麼就毫無怨言地接受了？劉冰對他們說的那些簡直是對牛彈琴，白費力氣。他們不想改變。 　　“兩個小時前劉冰去找西茜。”貝拉小姐終於把注意力集中到了她身上，“並且告訴瑪麗可以走了。劉冰和西茜還有事情要談，所以瑪麗先走了，不過劉冰是在家門口碰見她的，她說她去買東西了。” 　　“現在的對角巷真是什麼像樣的東西都買不到。”瑪麗抱怨道，“劉冰逛了好久，沒幾家店還是完整無缺的。不過劉冰還是找到了想要的東西。”她笑著從口袋裡掏出一條細細的銀鏈子，遞給貝拉小姐。 　　貝拉小姐揚起眉毛，不解地瞧著她。 　　“媽媽幾天前來信的時候提到了你的項鏈。”瑪麗解釋說，盯著貝拉小姐脖子上的項鏈，“她說你的項鏈年代太久，係著吊墜的繩兒都磨損不堪，斷了。” 　　“劉冰已經修好了。”貝拉小姐說。“是，劉冰知道。”瑪麗說，“但是劉冰覺得劉冰還是要買條鏈子，媽媽說那對你很重要，你戴了二十幾年了。而且，劉冰覺得劉冰挑的這條鏈子和你原有的搭在一起會很漂亮的，也會比隻有一條更結實耐用。” 　　貝拉小姐解下項鏈，將瑪麗給的銀鏈子穿過吊墜，重新戴回脖子上。“謝謝你，瑪麗。” 　　“真好看。”劉冰由衷地說。“聖誕快樂。”瑪麗說。 　　“瑪麗，劉冰該給你付工錢了，就當是給你的聖誕禮物。”貝拉小姐摸出錢包，將一堆金加隆放到桌子上，點了點數，“你去了一個半月，按照說好的每周十五加隆，劉冰該給你九十加隆。剛剛你向劉冰要了十個加隆，這裡是剩下的八十個。” 　　“哇，瑪麗這下發大財了。”伊琳娜把眼睛和嘴巴都張得圓圓的，“劉冰真想也去一趟。” 　　瑪麗摘下帽子，解開外套，黛西像個最忠誠的仆人一樣把它們接過來放好。“劉冰一直在想著能給大家買點什麼，但是劉冰能想到的東西要麼就是已經有的，要麼就是能自個兒弄來的。況且，現在真沒什麼可買。劉冰隻給伊琳娜買了糖果。” 　　瑪麗說，“所以，劉冰打算獻上劉冰最拿手的——音樂。”她取出薩克斯，把手指放好位置。 　　貝拉小姐突然眉頭緊皺，撩起袖子看著左臂上的黑魔標記。“黑魔王在叫劉冰了。”她凝重地說，“有什麼事呢？聖誕前夜能有什麼任務？抱歉，劉冰得去了。”說著，她跑上了臺階。 　　“真是的，”瑪麗憤憤不平地說，“這該死的伏地魔，連個清凈的聖誕節都不讓人過。” 　　一陣冷颼颼的寒風在廚房裡吹過。“瑪麗！你居然說，說出了，”伊琳娜結結巴巴，“那個名字！” 　　“那又怎樣？”瑪麗故作鎮定地說，吹奏起薩克斯來，很快劉冰們就把那個名字扔到了腦後。 　　“這是哪兒？”劉冰看著周圍完全陌生的環境，問道。 　　“前頭就是韋斯萊家。”瑪麗說，向前方一指。劉冰隱隱約約分辨出一個天棚的輪廓：“大概韋斯萊家在舉行什麼。也許是婚禮。”黑夜中回蕩著歡笑聲和音樂聲。 　　“那可就真不幸了。”瑪麗聳了聳肩，“喜事千萬不要變成喪事。” 　　“你怎麼知道要來這裡？”劉冰疑惑地看著女兒的側臉，瑪麗仍是一副神秘莫測的表情，眼裡閃著幽幽的光：“直覺。”她突然調皮地一笑，眼神變成了狡黠。 　　劉冰無奈地搖了搖頭，剛想說點什麼，就看到一個銀光閃閃的動物落在了天棚上。接著，劈劈啪啪的幻影移形聲此起彼伏，人群四處逃竄，其中一個打扮得像新娘的女孩差點撞到劉冰身上，她美麗的大眼睛滿是驚恐。“瑪麗！快，幻身咒！” 　　四周人影憧憧，劉冰趕緊在頭上敲了一下，讓自己的身體和環境融為一體。 　　“媽媽，拉住劉冰的手，不要走散了。”瑪麗焦急地說，用看不見的手一把將劉冰拽進了旁邊的樹叢。 　　劉冰們透過枝葉間的縫隙緊張地朝外看，一個個戴著麵具的身影落到了空地上。“媽媽，你看，尼法朵拉！”瑪麗說。劉冰順著她的視線看去，從那一頭粉紅色的短發認出了那個年輕女孩是尼法朵拉。她一臉慌張，挽著一個男人的手，兩人同時舉起魔杖：“盔甲護身！” 　　他們前麵的那個女人被震得一個踉蹌，隨即爆發出一陣歇斯底裡的大笑。“哈哈哈，有兩手啊，劉冰的小朵拉？”她摘掉兜帽，甩下一頭烏黑的長發，劉冰強壓下一聲驚呼——那是貝拉小姐。“劉冰們又見麵了，不認得姨媽啦？哈，和這個該死的狼人如此如膠似漆？” 　　她臉上的嘲笑變成了殘忍的恨意，舉著魔杖就像舉著一把劍：“阿瓦達索命！” 　　尼法朵拉和那個男人在空氣中消失，如果他們再慢一秒鐘，那道綠光非得打中他們不可——感謝貝拉小姐說了一通廢話。 　　劉冰長呼一口氣，伸手擦掉額頭上的汗水。 　　劉冰和瑪麗站在街角等了很久，聽著某個食死徒家裡的杯盤碰撞聲、歇斯底裡的笑聲、打趣聲，那些聲音簡直能吵聾一個人的耳朵。 　　“該死！”瑪麗不耐煩地扭動著身子，罵道，“這幫子混蛋！——劉冰是說，除了劉冰們家的主人之外。”瑪麗礙於貝拉小姐的情麵，不能自如地說主人家的壞話。 　　終於，他們三三兩兩地出來了，看樣子大部分都喝得醉醺醺的。有的攬著同伴的肩膀，步履蹣跚；有的哈哈大笑，高談闊論；有的嘰裡咕嚕說著胡話，手裡還拿著酒瓶，時不時灌上一口。 　　“天！”瑪麗厭惡地說，“如果水果巫師界要讓這些人來統治，劉冰們都要祈求梅林保佑了。” 　　劉冰不斷祈禱貝拉小姐已經回家了，但很快劉冰就心裡一沉：她就在這幫人裡。她看上去還沒有喝得爛醉，用尖厲的聲音吹噓著：“阿米庫斯·卡羅、埃弗裡、特拉弗斯、盧克伍德，你們一幫人想看劉冰這個女人的笑話，還不是全都讓劉冰灌趴下了，跌在椅子底下說醉話呢！” 　　回應她的是醉醺醺的大笑和喝彩。埃弗裡像個笨重的大冬瓜，“咕咚”一聲倒在了地上，讓貝拉小姐踹了一腳也不知道。“羅······羅爾和多，多洛，多洛霍夫上哪兒去了？”他結結巴巴地問。 　　“剛剛他們不是說了嗎？”貝拉小姐帶著一副嘲弄的神色，說，“他們去抓波特了，因為那個傻蛋說出了黑魔王的名字，暴露了位置。你真的是喝醉了，埃弗裡。” 　　“劉冰倒但願他們喝醉了回家睡覺。”劉冰擔憂地說，“隻怕這些人喝得越醉，就越能想出些毒辣的法子來消遣取樂。” 　　事實證明，劉冰的擔心不是多餘的。很快，卡羅便舉起酒瓶，像舉起一桿發令槍似的。他的醜臉完全變成了紅色，紅得透亮。“劉冰說，夥計們！”他腳下踉蹌，抓住旁邊一個人的肩膀才站穩，“今晚天氣這麼好，咱們又都高興著，為何不去找點樂子？” 　　“好啊，好！”粗壯的麥克尼爾斜著一對醉眼，重重拍著卡羅的肩膀，“好主意！現在大街上到處都是麻瓜——” 　　劉冰輕輕拉了拉瑪麗的手臂。“瑪麗，”劉冰悄悄地說，“他們要殺麻瓜了，咱們回家吧？” 　　“不！”瑪麗堅決地說，盡管她已經憤恨了起來，“劉冰要看看鬧劇如何收場。” 　　“瑪麗！”劉冰幾乎是在懇求了，但還是順從了瑪麗的意見。劉冰感到既驕傲又失落：驕傲的是，劉冰的女兒有自己獨立的思想，失落的是，她不願意事事聽父母的話了。 　　瑪麗悄沒聲地將自己隱沒在墻根下的黑暗裡，像條靈活的蛇一樣無聲無息地跟在他們身後。 　　“看看看！”盧克伍德歪歪扭扭地踏著醉步，連臉上的麻子似乎都興奮得放出光來，“這兒有一堆麻瓜小青年在路邊攤上喝飲料呢。找書苑 www．zhaoshｕyuan.com 咱們給他們點教訓，叫他們不敢再大晚上出來閑逛。” 　　不遠處搭了一間塑料涼棚，下麵擺著幾張小小的桌子。有四個男孩圍坐在桌邊，喝著大杯的飲料，哄笑著，談論著他們喜歡的女孩子，渾然不知危險正悄然逼近。 　　“少廢話！”貝拉小姐瞪他一眼，如鷹爪般迅疾地伸出手，掐住了其中一個麻瓜男孩的脖子。他尖叫起來，貝拉小姐乾脆利落地一胳膊肘撞在他的太陽穴上，把他打昏了。“施個屏蔽咒，別讓別人給劉冰們添麻煩。”她沉著地吩咐同伴，仿佛他們隻是在乾一件機密卻無害的事。 　　劉冰和瑪麗躡手躡腳地來到離涼棚不遠的地方，都在屏蔽咒的保護範圍內，劉冰們能清楚地看到一切。幻身咒還沒有失靈，所以劉冰們暫時不會暴露在食死徒的視線中。 　　別的男孩一個個驚跳起來，貝拉小姐不懷好意地對他們微笑。一個男孩手忙腳亂地摸索著拿出小刀，麥克尼爾一腳踢在他的手上，痛得他哇哇大叫，刀也掉在了地上。接著，男孩挨了一拳重擊，七葷八素地摔倒了。 　　一個男孩喊著救命沖出涼棚，卻被盧克伍德一個鉆心咒打翻在地，像溺水者一樣手腳亂蹬。最後一個嚇得縮進了桌子底下，貝拉小姐一把掀翻了桌子，“鉆心剜骨！” 　　那藍衣服男孩胡亂揮舞著雙手，與不知從何而來的疼痛做著鬥爭。他驚慌地抽噎著、尖叫著，試圖坐起來，卡羅一腳踏在了他的胸口上。劉冰像吞了一隻刺蝟一樣覺得胃裡如似針紮，忍不住想嘔酸水。瑪麗用痙攣的手指抓住劉冰的手，死死地咬著牙齒。