等坎沙走進酒店的大堂，塔都斯的大哥便向他伸出手，如巴邁那般和藹又威壓地笑了笑。 　　頭一回和塔都斯的大哥麵對麵，他不敢怠慢，雖握手致意，卻未曾發問…問對方的名，問對方為何要他速速前來。 　　“塔都斯沒有告訴過你？看來，他還是不怎麼喜歡我這個大哥…來，別緊張，我是卡麥爾·達西歐，巴邁·達西歐的長子，塔都斯·達西歐的哥哥——來，來，跟我走，我們先到樓上再說話。” 　　一個眼神，一個手勢，經理和領班便守好電梯，恭候兩位登樓。坎沙看到，在卡麥爾發號施令前，新來的經理就選中了樓層—— 　　見三十三樓的按鈕亮起白光，他的心臟是咯噔摔落。在三十三樓，一間房住著海芙，一間房藏著塔都斯的好阿姨。 　　卡麥爾邀請他前來，莫不是聽了父親的指令，要他幫忙抓塔都斯的現行，給親弟弟一個教訓？總不能是海芙闖了禍，帶他來施加教訓？ 　　在電梯上行的過程中，他任由卡麥爾搭著肩膀，胡亂揣度達西歐家的富豪存著哪類心思。他也想開口請教，可那隻壓著他肩膀的手，比塞滿課本的書包還重，叫他舌頭打結，免得說錯話，白白得罪了人。 　　“到了，來，別緊張，我們走。” 　　在卡麥爾的引導下，他們走向一間房——錯不了，是海芙的房間。房門口，守著好幾位大漢，領頭的，則是那位坎沙見過的保鏢。在眼神與手勢的命令下，保鏢掏出鑰匙，解開門鎖，將卡麥爾護在身後，示意坎沙走在前排。 　　“去吧，別緊張、別急躁、別生氣——別被怒火沖昏了頭，小女孩的話，總是添油加醋，先聽她哭一哭，再過來，聽我解釋。” 　　卡麥爾的話，說得坎沙雲裡霧裡。不過，他還是如之照做，率先走入海芙的房間。剛進門，他就看到，多日未見的女孩正縮在沙發上、把臉埋在枕頭裡，止不住那恐懼的啜泣。 　　“海芙？” 　　“哥…哥？哥！哥，你來了，你可算過來了，你、你為啥才來，哥，我該聽你話，我該早些走，我害怕，我好害怕…他們好惡心，他們帶個白皮的老東西來，色瞇瞇地瞅著我，要我陪他快活，好惡心…他扒我衣服，我、我咬了他、撓了他，他打我…我啃他指頭，啃傷了兩根，他怯了，他跑了，他撩狠話，要我好看、我我不知道咋辦，你、哥，哥，哥你救救我…救救我…” 　　女孩的漂亮臉蛋上，兩道尚未消去的巴掌印，在控訴施暴者的惡行。在確定海芙是離家出走，原本是在酒店裡陪客的姑娘後，卡麥爾當機立斷，不管她的年紀有多小、不關心弟弟的態度、不請示父親的意見，就把上校送進了海芙的房間——再怎麼說，也是在軍隊裡歷練過的老兵，不至於連個小姑娘都難以應付吧？ 　　誰都猜不到，海芙的反抗過於激烈，敗光了上校的興致不說，還給人的指頭咬出見骨的傷口。在揍了她幾巴掌後，上校哈哈大笑，穿回衣服退出房，結束了侵犯，讓卡麥爾好好解釋這姑娘的來頭——現在，上校是真有興趣跟海芙好好玩一玩了。 　　“她才讀初中啊，你們是畜生嗎？” 　　聽完海芙的哭訴，坎沙將她護在懷裡，握緊拳頭，不可置信地望向卡麥爾，討要合適的說法。 　　“我知道，這種事情，對你而言難以接受…畢竟，她是你的獵物、是你的情人，對嗎？孩——” 　　“放你媽的屁！她是我朋友！孩子孩子，你看不出來，她才是孩子？你——” 　　保鏢打斷了他的咒罵。那聲音，是開槍擊穿流氓臉頰的冰冷，是無可挑剔的威脅： 　　“注意態度，坎沙·杜拉欣。” 　　“注意？注意你的媽，看看你媽還喘不喘得了氣！你們叫我來是什麼意思，以為我不知道？是要我來哄她，叫她順著你們的意思去接客？呸！滾你們的蛋！你，聽著，看你是塔都斯的大哥、巴邁叔叔的兒子，我才收著嘴不罵些更難聽的；你，也聽著，看塔都斯挺敬重你，我才不給你使臉色——看看你們乾的破事，我不問候你們的全家，都是盡量克製了，你還叫我注意態度？你們是什麼態度？讓一個孩子陪格威蘭人睡覺，你們還算人嗎？！” 　　卡麥爾推開保鏢，給茶壺接上水燒起來，然後走到了他的麵前，低下頭，姿態充滿誠意：“不算，坎沙·杜拉欣，我得說聲抱歉——沒有請教你的意見，便自作主張，將她交給我的客人。” 　　“我的意見？你們當她是什麼？是賣給單身漢的充氣娃娃，隨便你們糟蹋？是，她是個孩子，不懂事，跑出家，可她就不是人了？她就要聽你們擺布了？連問都不問，就送她到白皮的床上，你們還有——” 　　“我們本來就沒有良心，坎沙·杜拉欣。至於她？你忘了，她本來就是商品——用來款待你，卻被你保住的商品。” 　　“放——” 　　“放屁，是吧？ 　　來，先別急著講臟話、嗯，爆粗口，聽我跟你算一筆總賬，好吧？你知道，我們所在的這間套房，是按什麼標準裝修的嗎？我告訴你，是按招待格威蘭大使的標準，用最好的黑檀木做家具，用琥珀與黃金做把手。你腳踩的地毯，來自格威蘭，是由數十位最老練的布工親手編織的佳品；你坐著的沙發，單是拆散賣木頭，都能抵折近百萬的現金。抬頭看看吧，吊燈的水晶是天然的，反光的紋路是真金的。你們平時玩的遊戲機，是這間房裡最廉價的產品，不值一提，但那連接它的電視？來，仔細看看，這樣的尺寸、這樣的薄厚、這樣的色彩與對比度，它的價格不會比你家的老房子低。 　　這樣一間套房，友情價是多少？嗬，你不知道？我告訴你，單是住宿一夜，不支付二十萬迪歐，都辱沒了它的設計。你呢，你在這裡待了多久？去年，每逢周末，你都會來找她打遊戲吧？怎麼算，也是在這裡待夠三五天？按三天算，六十萬迪歐，不過分吧？ 　　她呢？她是實打實地住了半年多、嗯，將近九個月？二百七十天啊，就當是看在塔都斯的情麵上，我給她折算百分之九十，隻收一成的房費，都要拿走五百多萬的巨款——至少，對你們而言，是半生都掙不來的錢，沒錯吧？ 　　坎沙·杜拉欣，你說，你和她在我們家的酒店打了這麼多白條，難道就不該思量我們家的難處，舍身幫我們一回？哪怕塔都斯求情，把你的開支都算在他的頭上，那這位小姑娘——海芙梅艾·奧莉菲蕾爾呢？她的欠款，要如何結清？由你代還嗎？坎沙·杜拉欣？” 　　不緊不慢、不驕不躁，冗長又簡潔，彎繞又直接。坎沙聽得渾身發抖，忽冷忽熱，比懷裡的海芙顫動得更嚴重。 　　吃著塔都斯的糧、蹭著塔都斯的車、住著塔都斯的房時，他從沒有考慮過這些問題。而如今？他很後悔，很後悔沒有聽母親的忠告，和塔都斯適當地拉開些距離——不，不對，如果那樣，他還能認識海芙嗎？還能幫到這個叛逆的女孩嗎？ 　　“你胡扯，卡麥爾·達西歐——你在胡扯，”危險時分，他奪回了理性思維的能力，依照老師在學校裡教過的數學邏輯，抓中了對方的漏洞，“主人請客到家，還要跟客人算吃喝行住的花銷？這是做東，還是強賣？” 　　一轉眼，方才自信滿滿的卡麥爾，臉色驟然陰沉。不過，他很快調整好表情，挑起那標誌性的笑容，拿來燒好水的茶壺，替坎沙倒了杯熱茶，聲音是欽佩、無奈又懇切： 　　“沒錯，坎沙·杜拉欣，我弟弟的好朋友，你的爭辯不無道理。假如，在她與我的客人碰麵前，我有幸與你溝通，相信，我寧願冒著怠慢貴客的風險，也要還她自由，不出賣她的清白——但目下是不能了，坎沙，你明白嗎？不能了。” 　　“為什麼？” 　　“因為她的表現太突出了。混血兒，滿嘴方言的口音，青春、活潑又不屈，我的客人、格威蘭的貴賓、軍方的人士相中她了，你明白嗎？軍方，格威蘭的駐軍，不把我放在眼裡、不把我的父親放在眼裡，不把麥格達乃至整個北共治區放在眼裡的駐軍——格威蘭的軍官看上她了，你應該清楚這意味著什麼吧？他們的士兵，敢在交誼舞會上當眾侵犯官員的太太和小姐；他們的軍官，敢逐年虐殺包養的情婦和妓女。 　　北共治區沒有帝皇，也沒有帝皇的使者，如果有，格威蘭的駐軍就是帝皇，駐軍的高層就是帝皇的使者。我們沒有權力、沒有資本回絕他們的要求，相信我，要我形容的話，萬一他們瞧見了我的母親、我的妹妹，我的心情，會比你更崩潰——因為我清楚，不論是我還是我的父親，都缺乏對抗他們的底氣。在他們看來，你也好，我也罷，都是匍匐在巨象下的螞蟻，區別無非是誰肥誰瘦，被咬一口有無感觸而已。 　　所以，坎沙，作為塔都斯的兄長，巴邁的繼承人，我請求你，將我的解釋簡化到她能理解的程度，勸她審明當前的情境，接受現實，把心裡的厭惡和委屈拋到一旁，隻要侍奉好軍隊的來客，金錢、職位、房屋任她挑選。 　　當然，少不了你的獎勵，坎沙。你是單親家庭，對吧？你的媽媽在我母親的公司上班，總是熬夜不歸，辛苦得緊。你願意的話，往後，我可以動用關係，給你媽媽掛個閑職，年薪隨便你劃，不高過我的妹妹和母親就行。 　　哦，我忘了，你是被休學了？放心，我們達西歐家的關係，能擺平麥格達的任何難題。別說回去讀書，就是想留學、想免試，都在我們的能力範圍之內。 　　如果不想讀書，想帶著你的朋友——嗯，海芙？想帶著海芙離開麥格達，也是輕而易舉。我們會給你足夠的錢，方便你和你的母親，以及這位小姑娘遠走他鄉，即使去格威蘭、去博薩、去瑟蘭、去邦聯，也能靠著吃銀行的利息生活，絕對輕鬆，不會有壓力。 　　請考慮吧，坎沙，海芙，請考慮吧——不是考慮接受與否，你們要明白，你我都沒有拒絕的餘地，接受，是僅有的解決途徑。 　　不要指望網絡裡說的那些…聖恩者？還是前行之地？沒用的，聖恩者又怎麼樣？他們有膽子殺了駐軍的軍官，挑起戰火嗎？前行之地又如何？是的，我們紮根在麥格達，逃不脫他們的製裁，可你們呢？你們能逃過駐軍的手眼嗎？不行的，坎沙，海芙，不行的啊——請接受現實吧，答應我，不要胡鬧，好嗎？” 　　坎沙抱緊海芙，輕輕地拍著她的背，安撫著不知情況幾何的女孩，斬釘截鐵地說：“塔都斯呢？巴邁叔叔呢？我要見他們，我要先見見他們。” 　　“塔都斯？嗬，他在呢，這個時間，他恐怕在睡大覺吧？如果你堅持，我會去喊醒他，安排你們見一麵，至於我的父親——抱歉，恕難從命。他的情況非常糟糕，具體來說，是公司的情況非常糟糕。他正在公司待著，想辦法應付那些發瘋的股東，向他們解釋銀行與市政廳的陷阱是駐軍的手筆，為的，是逼他吐出家當…” 　　“我明白了，塔都斯在這裡，對吧？” 　　“對，想見他，不急於一時，我…” 　　坎沙貼在海芙耳邊，果斷地交代了句：“海芙，一會兒往臥室跑，記住先反鎖門，再搬櫃子堵門，明白嗎？” 　　“哥…” 　　不待海芙抹去淚花，坎沙已經鬆開了她，起身抓住卡麥爾的衣領，用最溫和的方式，將之拋向墻角，摔得人驚聲尖叫。 　　“小鬼頭！你活膩了？！” 　　在坎沙對卡麥爾動手的同時，保鏢怒吼著沖來，試圖阻止他的暴力。可他的動作太快，卡麥爾又太輕，保鏢沒能接住飛出去的卡麥爾，反倒是給他抓住空檔，先下一城： 　　“膩你娘的蛋！打架還敢分心接人？大腦僵化了吧你！” 　　他以沖刺的方式前撲，將身體化為炮彈，把肩肘當作彈頭，竭盡全力地撞上保鏢的胸膛。毫無疑問，在巨大的沖擊力之下，胸骨和肋骨不可能扛住肩膀與肘部的堅硬。在骨骼斷裂的悲鳴中，保鏢同樣飛向墻角，和卡麥爾落在一起，把沒能守護成功的少爺給砸暈了。 　　坎沙·杜拉欣的學習成績隻算優良中上，可他在搏鬥的時機掌握與靈能的爆發運用方麵，是從未遇過競爭者的高手。要不是情況緊急，在一擊敗倒老辣的保鏢後，他簡直要握拳一躍，直呼自己比《搏擊全明星》的冠軍亞羅巴布還有本事，至少，看了那麼多比賽集錦，他還從沒見過亞羅巴布能一擊致敵呢，更別說丟人的新冠軍斯提亞諾了，那人啊，隻會挨打陪跑，好容易拿個冠軍，都是疑雲重重、眾說紛紜。 　　“去！” 　　讓海芙跑進臥室後，他見保鏢是難以爬起來，便拿起茶水壺，直沖門外，準備先找塔都斯，再聯係巴邁，把卡麥爾的昏招揭露出去。他不相信，塔都斯和巴邁能放著卡麥爾出這種餿主意而不顧——不敢打巴邁的電話，卡麥爾定然沒有請示過父親。 　　隻要帶著塔都斯與其對峙，他必然一轉頹勢，帶海芙逃離被侮辱的不幸。 　　“抓住他！” 　　門外的大漢可不少，別說群毆了，就是逐一來襲，他也遭不住。但是，茶壺在手，他有什麼好怕的？熱水潑出去，被澆中的人立馬痛得跺腳，讓出了逃竄的空間。他奮力一撞，頂開擋路的人，直奔塔都斯應該在的房間，連門都不敲，便一腿猛蹬，活生生踹蹦了門鎖，也踹疼了腳底板。 　　但他顧不上疼，是忍痛跌入房中，一把推開臥室門，扶著門框，氣喘籲籲地抬起頭，喊道：“兄弟！兄弟！救命，救我命！十萬火急——” 　　他呆住了。 　　臥室裡的春光，是何等旖旎。塔都斯·達西歐正趴在阿姨的身上，和媚眼動人的阿姨一同看向他，變得恐懼、羞恥又震驚。 　　呆滯、呆滯，呆滯了近一分鐘，找書苑 www.zhａoshｕyuan.ｃom 塔都斯才尖叫著躲進被窩，不敢看自己的好朋友；塔都斯的阿姨，是哭著捂住臉，慌忙拿散落床沿的絲襪和衣裙遮擋身體；坎沙·杜拉欣是鬆開手，緩緩後退，腳一滑，趔趄後仰，一屁股摔倒在地。 　　怎麼回事？到底是怎麼回事？塔都斯不是告訴過他，他不是親眼見證過，塔都斯是把阿姨當作母親看的，是想待在阿姨身旁，如同被母親安撫一樣，得到嬰兒般的睡眠的嗎？為什麼，為什麼他們會交纏在一起？為什麼他們不穿衣服？為什麼他們的眼睛裡、皮膚上、動作中，盡是《在雲端》刊載的文章與寫真似的，充滿了男女間的情欲？ 　　惡心…惡心…好惡心，好惡心，坎沙捂住胃，忍不住那乾嘔的沖動。他真的好惡心，他不知道為什麼會惡心，他隻知道腦子裡是一團亂麻，是理不清、剪不斷的混沌—— 　　在他嘔吐的時候，保鏢和大漢們沖進房，將他踹倒在地，拳打腳踢。 　　痛，痛，痛，比被大胡子警察用警棍毆打時更痛。可在反胃的惡心之前，痛算不了什麼，他開始嘔吐了，把消化一半的麵包連著酸水嘔吐，吐得乾乾凈凈，吐得毆打他的人都急忙收手退後，等待主人的發落。 　　“帝皇在上…我長這麼大，還是頭一次被人教訓…坎沙·杜拉欣，你很有能耐，我欣賞你…至於塔都斯？我的好弟弟啊，我的親阿姨啊，你們真是讓我大跌眼鏡…嘖嘖嘖，塔都斯，我得說，你比父親還要嚇人…至少，血親是父親的禁忌，你小子…哈哈哈，要是妹妹和母親看到了，真不曉得她們會是什麼表情啊。”